Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amplitude d'une onde de marée
Amplitude de la Marée
Amplitude de la marée
Amplitude de marée
Amplitude des marées
Chaîne de marnage
Marnage
Zone du marnage

Traduction de «marnage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marnage

tidal range | lake level range | river level range








amplitude de marée [ amplitude de la marée | marnage | amplitude des marées | amplitude d'une onde de marée ]

tide range [ tidal range | tidal amplitude ]






amplitude de la marée | marnage

tidal range | tidal amplitude


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le marnage mesuré à Iqaluit est le second au monde, et il y a donc des similitudes là aussi.

Iqaluit has the second largest tide globally, so there is a similarity there.


Nous avons le troisième marnage en importance dans le monde après la baie de Fundy et la baie d'Ungava.

We have the third largest tide in the world. It is second to Bay of Fundy and Ungava Bay.


Les marées posent parfois des problèmes parce qu'au cours des dernières années on a observé un marnage important dans des endroits comme Iqaluit.

There is a problem with tides, because there are some very high tides in places like Iqaluit in the last few years.


Les systèmes marémoteurs utilisant le marnage reposent sur une technologie éprouvée, mais les possibilités de développement de ces systèmes sont limitées en raison du manque de lieux adéquats et des incidences environnementales importantes qu'ils génèrent.

Tidal range systems are a mature technology but the scope for increasing their deployment is limited due to a lack of suitable locations and high environmental impact.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[12] La capacité installée actuelle s’élève à 250 MW si l'on ajoute la capacité de l'usine marémotrice de La Rance exploitant l'énergie potentielle liée au marnage, qui est en service depuis 1966.

[12] The current installed capacity rises to 250MW if the La Rance tidal range system, in operation since 1966, is included.


L’énergie marémotrice provenant du courant de la marée (énergie cinétique) est générée à partir du flux de l'eau entrant dans d'étroits chenaux tandis l'énergie marémotrice tirée de l'amplitude de la marée ou marnage (énergie potentielle) est obtenue en exploitant la différence de niveau d'eau au moyen d'un barrage construit dans un estuaire ou une baie (centrale marémotrice).

Tidal stream energy is generated from the flow of water in narrow channels whereas tidal range technologies (or 'tidal barrages') exploit the difference in surface height in a dammed estuary or bay.


Dans la baie de Fundy, le marnage atteint 35 pieds et les infrastructures sont donc construites sur pilotis.

The infrastructure as a whole has deteriorated considerably.


Toutefois, quelque soit l'événement donné, pluie, tempête ou marnage élevé, les dégâts résultant d'inondations sont largement influencés par des actions humaines telles que : déforestation dans les zones amont des bassins versants, recalibration des rivières et suppression des plaines inondables naturelles, pratiques de drainage inappropriées et, plus important, constructions intensives dans les zones a haut risque d'inondation.

However, whether or not a given rainfall event, storm or high tide, results in flood damage is very much influenced by human actions such as: clearing of forests in the upper catchment area, straightening of rivers and suppression of natural flood plains, inadequate drainage practices and most importantly, extensive building in high risk, flood areas.


Les inondations des zones côtières peuvent résulter d'orages en mer qui provoquent des vents à l'origine de marnages importants vers la côte.

Flooding of coastal areas can result from storms at sea with winds pushing high tides onto the land.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

marnage ->

Date index: 2024-01-26
w