Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atténuateur optique variable
Atténuateur optique variable pas à pas
Encre optique variable
Encre optiquement variable
Encre à aspect variable
Encre à couleur changeante
Hologramme
Image diffractionnelle optiquement variable
Lecture optique de marques
MOV
Marque optique variable
Marque optiquement variable
OVD
Optiquement variable
ROM
Reconnaissance optique de marques
à couleur changeante
élément optiquement variable
élément à aspect variable

Traduction de «marque optiquement variable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
élément optiquement variable | hologramme | marque optique variable | marque optiquement variable | OVD [Abbr.]

hologram | optically variable device | OVD [Abbr.]


élément à aspect variable | marque optiquement variable | MOV [Abbr.]

optically variable device | OVD [Abbr.]


encre à aspect variable | encre à couleur changeante | encre optiquement variable

optically variable ink | OVI [Abbr.]


atténuateur optique variable pas à pas

stepwise variable optical attenuator


atténuateur optique variable

variable optical attenuator | VOA


à couleur changeante [ optiquement variable ]

optically variable




image diffractionnelle optiquement variable

diffractive optically variable image device


lecture optique de marques | reconnaissance optique de marques | ROM

optical mark reading | OMR | optical mark scanning | mark scanning | mark reading | optical mark recognition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
des marques optiques variables offrant une protection adéquate contre la copie et l'altération de la photographie.

optical variable elements providing adequate protection against copying and tampering of the photograph,


des marques optiques variables offrant une protection adéquate contre la copie et l'altération de la photographie.

optical variable elements providing adequate protection against copying and tampering of the photograph,


des marques optiques variables offrant une protection adéquate contre la copie et l'altération de la photographie;

optical variable elements providing adequate protection against copying and tampering of the photograph,


Une marque optiquement variable (MOV) ou un procédé équivalent, offrant le même degré d’identification et de sécurité que celui actuellement utilisé pour le modèle type de visa, sont utilisés sur la page des données personnelles, sous la forme de structures diffractives changeant d’apparence selon l’inclinaison (DOVID), intégrées dans le film de sécurité thermoscellable ou un autre film équivalent (le plus fin possible) ou placées en tant que revêtement MOV ou, sur les étiquettes adhésives ou une page intérieure en papier non recouverte d’un film de sécurité, en tant que MOV métallisée ou partiellement démétallisée (avec surimpression en taille douce) ou en ...[+++]

An optically variable (OVD) or equivalent device, which provides for the same level of identification and security as currently used in the uniform format for visas, shall be used on the biographical data page and shall take the form of diffractive structures which vary when viewed from different angles (DOVID) incorporated into the hot-sealed or an equivalent laminate (as thin as possible) or applied as an OVD overlay, or, on stickers or a non-laminated paper inside page, as metallised or partially de-metallised OVD (with intaglio overprinting) or equivalent devices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les cartes entièrement en substrat synthétique intégrées dans des passeports, sont également intégrées des marques optiquement variables supplémentaires, en utilisant au moins un DOVID ou un procédé équivalent.

Additional optically variable security devices shall also be used on passport cards made entirely of a synthetic substrate, at least through the use of a DOVID or equivalent measures.


Si une carte en substrat synthétique est personnalisée par gravure laser, et qu’une marque optiquement variable réalisée par l’impression laser y est intégrée, la MOV diffractive est appliquée, au moins sous forme de DOVID métallisée ou transparente, de manière à assurer une meilleure protection contre la reproduction.

If a synthetic card is personalised by laser engraving, and an optically variable laser written device is incorporated therein, the diffractive OVD shall be applied at least in the form of a positioned metallised or transparent DOVID, to achieve enhanced protection against reproduction.


Pour les cartes entièrement en plastique, il convient aussi d'intégrer des marques optiques variables supplémentaires, en utilisant au moins une encre optiquement variable ou un procédé équivalent.

Additional optically variable security devices will also be used on cards made entirely of plastic, at least through the use of optically variable ink or equivalent measures.


13. Cet espace est réservé à une marque optique variable (OVD = optically variable device) qui offre une qualité d'identification et un niveau de sécurité qui ne sont pas inférieurs au dispositif utilisé dans l'actuel modèle type de visa.

13. OVD (optically variable device) (kinegram or equivalent sign) which provides a quality of identification and a level of security not less than the device used in the current uniform format for visas.


Il peut s'agir de marques de sécurité apparentes (hologrammes, filigranes, guillochis, combinaisons de couleurs métamériques, encre optique variable, microécriture) et de marques de sécurité cachées (encre labile, luminescence, encres photo- ou thermochromatiques, fluorescence, informations cachées, fibres chinées, nanomarqueurs, structures moléculaires, marquage laser) ou une combinaison de ces techniques qui peuvent faire partie intégrante du produit ou de l'emballage primaire ou secondaire.

There are apparent security elements (holograms, watermarks, guilloches, metameric colour combinations, optical variable ink, microscript) and hidden security elements (reagent colours, luminescence, photochromic and thermochromic colours, fluorescence, hidden information technology, melier fibres, nano-markers, molecular structures, laser markings) or combinations of these, which can be both a component of the product itself and of primary and secondary packaging materials.


2. Une marque optique variable (kinégramme ou équivalent) apparaît dans cet espace.

2. An optically variable mark ('kinegram' or equivalent) shall appear in this space.


w