Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AELM
Correction par masquage
Indice de masquage de l'effet local
Lithographie par faisceau d'électrons
Lithographie par faisceau électronique
Lithographie électronique
Masquage
Masquage bidimensionnel
Masquage d'information
Masquage d'informations
Masquage de l'information
Masquage de remplacement
Masquage de substitution
Masquage du bruit blanc de l'oreille opposée
Masquage générique
Masquage joker
Masquage par faisceau d'électrons
Masquage plan
Masquage électronique
Masquer
Microlithographie par masquage électronique
Ouvrier au masquage
Ouvrière au masquage
Principe de masquage d'information
STMR
électromasquage

Traduction de «masquage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
masquage joker | masquage générique | masquage de remplacement | masquage de substitution

wildcard masking


masquage d'information | masquage de l'information | principe de masquage d'information | masquage d'informations

information hiding | Parnas' information hiding principle | information hiding principle


masquage du bruit blanc de l'oreille opposée

White noise masking of opposite ear


masquage bidimensionnel [ masquage plan ]

plane masking


affaiblissement d'effet local par la méthode de masquage | indice de masquage de l'effet local | AELM [Abbr.] | STMR [Abbr.]

sidetone masking rating | STMR [Abbr.]


lithographie électronique | masquage électronique | microlithographie par masquage électronique

electron beam lithography


correction par masquage | masquage | masquer

colour masking | mask | masking | masking process






lithographie par faisceau électronique [ lithographie par faisceau d'électrons | électromasquage | masquage électronique | masquage par faisceau d'électrons ]

electron-beam lithography [ EBL | e-beam lithography | electronic lithography ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«dépersonnaliser par le masquage d'éléments des données», rendre invisibles pour un utilisateur les éléments des données qui pourraient servir à identifier directement la personne concernée.

‘to depersonalise through masking out of data elements’ means to render those data elements which could serve to identify directly the data subject invisible to a user.


Pour éviter toute utilisation disproportionnée, il convient que, après le délai initial de conservation, les données PNR soient dépersonnalisées par le masquage d'éléments des données.

To avoid disproportionate use, after the initial retention period the PNR data should be depersonalised through masking out of data elements.


Si les données demandées ont été dépersonnalisées par le masquage d'éléments des données conformément à l'article 12, paragraphe 2, l'UIP ne transmet l'intégralité des données PNR que lorsqu'il existe des motifs raisonnables de croire que cela est nécessaire aux fins visées à l'article 6, paragraphe 2, point b), et uniquement si elle y est autorisée par une autorité visée à l'article 12, paragraphe 3, point b).

In the event that the requested data have been depersonalised through masking out of data elements in accordance with Article 12(2), the PIU shall only provide the full PNR data where it is reasonably believed that it is necessary for the purpose referred to in point (b) of Article 6(2) and only when authorised to do so by an authority referred to in point (b) of Article 12(3).


2. L'UIP d'un État membre a le droit de demander, si nécessaire, à l'UIP de tout autre État membre de lui communiquer des données PNR qui sont conservées dans sa base de données et qui n'ont pas encore été dépersonnalisées par le masquage d'éléments des données au titre de l'article 12, paragraphe 2, ainsi que, si nécessaire, le résultat de tout traitement de ces données, si celui-ci a déjà été réalisé en vertu de l'article 6, paragraphe 2, point a).

2. The PIU of a Member State shall have the right to request, if necessary, that the PIU of any other Member State provide it with PNR data that are kept in the latter's database and that have not yet been depersonalised through masking out of data elements under Article 12(2), and also, if necessary, the result of any processing of those data, if it has already been carried out pursuant to point (a) of Article 6(2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le champ d'application de la présente directive est aussi limité que possible dès lors que: il prévoit que la conservation des données PNR dans les UIP est autorisée pendant une période n'excédant pas cinq ans au terme de laquelle les données devraient être effacées; il prévoit que les données sont dépersonnalisées par le masquage d'éléments des données après une période initiale de six mois; et il interdit la collecte et l'utilisation des données sensibles.

The scope of this Directive is as limited as possible since: it provides for the retention of PNR data in the PIUs for a period of time not exceeding five years, after which the data should be deleted; it provides for the data to be depersonalised through masking out of data elements after an initial period of six months; and it prohibits the collection and use of sensitive data.


Votre rapporteur ne pense pas que de nouveaux changements doivent être apportés au texte, mais le projet de rapport ajoute la définition du masquage des données qui précise la signification exacte de cette disposition.

Your Rapporteur does not believe that any changes need to be made to the text but his draft Report adds a definition of "masking out data" which clarifies the precise meaning of this provision.


(21 bis) Les données PNR devraient être traitées dans toute la mesure du possible au moyen d'un système de masquage afin de garantir le niveau le plus élevé de protection des données en faisant en sorte qu'il soit impossible, en ayant accès aux données masquées, de connaître l'identité d'une personne ou de déterminer quelles sont les personnes associées à ces données.

(21a) PNR data should be processed to the greatest extent possible, subject to masking out, in order to ensure the highest level of data protection by making it impossible for those with access to that data to identify the data subject and to draw conclusions as to what persons are related to that data.


L'accès à l'intégralité des données est autorisé pour une période de quatre ans après le masquage des données dans le cas d'infractions transnationales graves, et pour la période totale de cinq ans visée au paragraphe 2 dans le cas d'infractions terroristes.

Such access to the full data shall be allowed for a period of four years after the data has been masked out in cases concerning serious transnational crime and for the entire five-year period referred to in paragraph 2 in cases concerning terrorist offences.


Les obligations de masquage et de suppression des données sensibles sont respectées.

The masking and deletion of sensitive data are respected.


Pourquoi la ministre est-elle disposée à assujettir les pouvoirs accrus de la police à une disposition de temporarisation, tout en refusant obstinément de soumettre son masquage de l'information aux mêmes normes?

Why is the minister prepared to sunset increased police powers yet stubbornly refuses to subject her own information hiding to the same standards?


w