L'exclusion des machines de bureau est trop large car elle aboutirait en pratique à exclure, par exemple, les massicots pour couper le papier qui fonctionnent souvent à l'électricité et sont fréquemment à l'origine d'accidents du travail.
The exclusion of office machinery is too broad as it would in practice lead to the exclusion of for example guillotines to cut paper, which are often run by electricity and are often the cause of accidents at work.
