Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aci
Acide amer de Welter
Acide carbazotique
Acide picrique
Acide picro-nitrique
Acide trinitrophénique
Aldéhyde benzoïque
Amer
Amer aromatique
Amer au citron
Amer concentré
Amer d'indigo
Amer de Welter
Amer à cocktail
Amérisant
Benzaldéhyde
Benzylal
Benzène carbaldéhyde
Benzènecarbonal
Benzènecarboxaldéhyde
Bitter
Bitter lemon
Bière amère
Chocolat amer
Chocolat noir
Chocolat noir amer
Composé amer
Douce-amère
Essence artificielle d'amandes amères
Essence d'amandes amères artificielle
Jaune amer de Welter
Liqueur amère
Matière amère
Morelle douce-amère
Phénol trinitré
Phénylméthanal
Soda amer au citron
Spriritueux amer
Substance amère
Trinitro-2-4-6-phénol
Trinitrophénol
Vigne de Judée

Traduction de «matière amère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


amer à cocktail | amer aromatique | amer concentré | amer | amérisant

cocktail bitters | aromatic bitters | bitters


acide picrique [ acide picro-nitrique | acide carbazotique | phénol trinitré | acide trinitrophénique | trinitrophénol | 2,4,6-trinitrophénol | trinitro-2-4-6-phénol | trinitro-2,4,6-phénol | trinitro-2,4,6 phénol | amer d'indigo | amer de Welter | jaune amer de Welter | acide amer de Welter | aci ]

picric acid [ picronitric acid | nitroxanthic acid | carbazotic acid | phenoltrinitrate | trinitrophenol | 2,4,6-trinitrophenol | 2-4-6-trinitrophenol ]




douce-amère | morelle douce-amère | vigne de Judée

bittersweet | woody nightshade




chocolat amer [ chocolat noir | chocolat noir amer ]

bitter chocolate [ dark chocolate | plain chocolate ]


benzaldéhyde [ essence d'amandes amères artificielle | benzène carbaldéhyde | benzènecarbonal | benzènecarboxaldéhyde | aldéhyde benzoïque | phénylméthanal | benzylal | essence artificielle d'amandes amères ]

benzaldehyde [ artificial bitter almond oil | benzene carbaldehyde | benzenecarbonal | benzenecarboxaldehyde | benzoic aldehyde | phenylmethanal | artificial essential oil of almond | synthetic oil of bitter almond ]


soda amer au citron | amer au citron | bitter lemon

bitter lemon


bitter | spriritueux amer | liqueur amère

bitters | bitter spirit | bitter liqueur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. regrette amèrement la coupe de 38 milliards d'euros opérée par le Conseil dans la rubrique 1a, au titre de laquelle sont financées les principales politiques de l'Union en matière d'innovation, de recherche, d'infrastructure, de PME, de jeunesse et d'éducation, indispensables pour répondre à la crise économique et sociale actuelle; souligne le fait que les crédits de la rubrique 1a devraient être possibles et pourraient contribuer à réaliser les priorités politiques de l'Union européenne dans des domaines tels que la lutte contre le chômage, la politique industrielle de l'Union, la recherche et l'innovation, l'én ...[+++]

2. Deeply regrets that the Council has cut EUR 38 billion in Heading 1a, under which main Union policies on innovation, research, infrastructure, SMEs, youth and education, needed to address the current economic crisis and important societal challenges, are financed; stresses that appropriations under Heading 1a should be made possible and could help meet EU priority policies in areas such as: measures to combat unemployment, Union industrial policy, research and innovation and energy;


Bien que son bilan en matière de droits de l’homme soit insatisfaisant - et je le déplore amèrement - l’Iran n’a agressé aucun de ses voisins.

Iran, however much we might deplore its human rights record – and I certainly do – has not carried out any attacks on its neighbours.


Décaféination ou suppression des matières irritantes et amères du café ou du thé

Decaffeination of, or removal of irritants and bitterings from coffee and tea


Après s’être alarmés du déferlement sur les côtes espagnoles et italiennes de dizaines de milliers de clandestins profitant de l’absence de contrôle aux frontières pour pénétrer sur le territoire de l’Europe, après avoir amèrement constaté l’impuissance de l’Europe à gérer de telles situations, voilà que M. Cavada, reprenant le discours de M. Sarkozy, nous propose de réduire encore un peu plus le pouvoir de décision des États membres en matière de gestion de leurs flux migratoires en supprimant la règle de l’unanimité au Conseil par l’activation de la clause passerelle.

Having been alarmed by the unceremonious arrival on the Spanish and Italian coasts of tens of thousands of illegal immigrants taking advantage of the absence of border controls in order to enter European territory and having bitterly noted Europe’s powerlessness to manage such situations, we now hear Mr Cavada, taking up where Mr Sarkozy left off, proposing to us that, by activating the bridging clause, we do away with the unanimity rule in the Council and so reduce by a still further degree the Member States’ power to make decisions about their migratory flows.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La situation en matière de superficies des variétés amères peut être considérée comme stable au cours de dernières années (+ 10 000 ha).

The area planted with bitter varieties can be considered as stable in recent years (around 10 000 ha).


L'OTAN constitue pour eux une expérience amère et ils ont déjà eu l'occasion de faire connaissance avec la politique de l'Union européenne en matière de sécurité et de défense.

They have bitter experience of ΝΑΤΟ and have already experienced the policy of the European Union on security and defence issues.


Notre porte-parole en matière de justice de 1997 à 2000, M. Peter Mancini, a déclaré que le gouvernement libéral regretterait amèrement le jour où il a privatisé les autorités portuaires.

Peter Mancini, our justice critic in the House from 1997 to 2000, said the Liberal government would rue the day it privatized port authorities.


Même si ces semences de réforme en matière de contrôle des armes à feu ont pu tomber en terrain aride à la Chambre, je puis assurer au gouvernement qu'elles sont tombées en terrain fertile dans l'ensemble du pays et qu'elles produiront d'ici un an une moisson de mécontentement public qui fera regretter amèrement au ministre et au gouvernement le jour où ils ont forcé leur propre caucus et le Parlement à adopter ce projet de loi mal conçu.

Although these seeds of gun control reform may have fallen on barren ground in this Chamber, I can assure the government that those seeds are falling on fertile ground in the country at large. Within a year they will bring a crop of public discontent which will cause the minister and the government to rue the day they rammed this ill conceived legislation through their own caucus and through Parliament.


L'accident du reacteur sovietique nous a enseigne deux ameres lecons qui resteront "en matiere de securite nucelaire, pas de demi-mesure; la securite nucleaire doit ete une preoccupation internationale et elle ne peut etre garantie que par des mecanismes fiables sur le plan international".

The Russian accident had taught two sharp and enduring lessons: "In matters of nuclear safety only the best will do; and nuclear safety is a matter of international concern, requiring internationally credible mechanisms to maintain it".




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

matière amère ->

Date index: 2024-03-19
w