Il y a ensuite toute une série d'autres barrières: le matériau tampon, qui contiendrait de l'argile; le remblai; enfin, la roche du Bouclier canadien, qu'ils espèrent choisir à un endroit où il y a très peu de fissures.
And then there is a series of other barriers: the buffer, which is of a special clay material; then some backfill; and then of course the rock itself of the Canadian Shield, which they would hope to choose in a place where there are very few fissures.
