Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Micromanipulation
Micromanipulation chirurgicale
Micromanipulation des ovules par laser

Traduction de «micromanipulation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
micromanipulation chirurgicale

minimally invasive surgery [ keyhole surgery ]




micromanipulation des ovules par laser

laser micro-manipulation of the egg


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a ensuite des licences spécifiques, dont le nombre a été multiplié par 180, pour des activités que je qualifierais de micromanipulation.

There are then specific licences that have grown by 180-fold for issues I will label micro-manipulation.


Sur ces quatre autres, certains peuvent avoir des responsabilités particulières, concernant essentiellement les activités de micromanipulation.

Within the four, a number will have a particular responsibility, mainly around the areas of micro-manipulation.


chaque équipe de collecte d’embryons doit tenir un registre de ses activités conformément au point 1.14 et y donner des précisions sur les techniques de micromanipulation appliquées aux embryons qui impliquent la pénétration de leur zone pellucide.

Each embryo collection team shall keep records of its activities according to point 1.14, including details of micromanipulation techniques which involve penetration of the zona pellucida and which have been performed on the embryos.


lorsque les embryons sont soumis à des opérations de micromanipulation qui impliquent la pénétration de la zone pellucide, ces opérations doivent être effectuées dans des installations de laboratoire appropriées, sous la surveillance d’un vétérinaire d’équipe agréé;

Where micromanipulation of the embryo which involves penetration of the zona pellucida is carried out, this shall be done in suitable laboratory facilities under supervision of an approved team veterinarian.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avant toute micromanipulation portant atteinte à l’intégrité de la zone pellucide, les ovules ou embryons doivent être collectés et traités dans le respect des conditions sanitaires énoncées aux points 1, 2 et 3.

Prior to any micromanipulation which compromises the integrity of the zona pellucida, all embryos or ova shall be collected and processed according to the sanitary conditions set out in points 1, 2 and 3.


Les chapitres 4.7, 4.8 et 4.9 du code terrestre contiennent des recommandations concernant la collecte et la manipulation des embryons collectés in vivo, des embryons produits in vitro et des embryons micromanipulés.

Chapters 4. 7, 4.8 and 4.9 of that Code contain recommendations concerning collection and processing of in vivo derived embryos, collection and processing of in vitro produced embryos and collection and processing of micromanipulated embryos.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

micromanipulation ->

Date index: 2022-11-15
w