Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MCM
MCR
Modèle climatique
Modèle climatique de la planète
Modèle climatique du globe
Modèle climatique global
Modèle climatique mondial
Modèle climatique planétaire
Modèle climatique régional
Modèle climatologique
Modèle de climat du globe
Modèle de climat global
Modèle à base climatique
Modèles climatiques
Modélisation climatique
Modélisation du climat
Paramétrisation des modèles climatiques
établissement de modèles climatiques

Traduction de «modèles climatiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


modèle climatique mondial [ MCM | modèle climatique planétaire | modèle climatique de la planète | modèle climatique du globe | modèle de climat du globe | modèle climatique global | modèle de climat global ]

global climate model


paramétrisation des modèles climatiques

parametrization of climate models


modélisation du climat | modélisation climatique | établissement de modèles climatiques

climate modelling


modélisation climatique [ modélisation du climat | établissement de modèles climatiques ]

climate modelling


modèle climatique [ modèle climatologique ]

climate model [ climatological model ]




modèle climatique régional | MCR

regional climate model | RCM




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De nouvelles prévisions [11] suggèrent que les changements climatiques aboutiront à des hausses de température allant de un à six degrés d'ici à 2100, s'accompagnant d'augmentations du niveau de la mer pouvant aller jusqu'à 90 centimètres et de changements significatifs des modèles climatiques, tels que des sécheresses accrues, des inondations, des vagues de froid et de fortes tempêtes.

New forecasts [11] suggest that climate change will result in temperature rises of between 1° and 6° by 2100, bringing with it sea level rises of up to 90 centimetres and significant changes in weather patterns such as increased droughts, floods, cold spells and severe storms.


Les modèles climatiques mondiaux utilisés pour faire des prévisions de changement climatique sont bons à l'échelle mondiale et continentale, mais avec une résolution de 500 kilomètres, lorsqu'on veut se rapprocher de l'échelle d'impact, ce qui est souvent très difficile à l'échelle régionale ou locale, alors les modèles climatiques mondiaux ne sont pas suffisants.

The global climate models used to make climate change forecasts for the future are good for the continental and global scale, but with a resolution of 500 kilometres, when you want to go toward the impact scale, which is very often at the regional or local scale, then global climate models are not sufficient.


Le MDP engendre des investissements à long terme importants; il crée des emplois et des revenus, entraîne des transferts de technologie et aide les pays en développement à adopter des modèles de développement économes en carbone, qui ne contribuent pas au changement climatique.

The CDM leads to significant long-term investment; it creates jobs and income, triggers transfer of technology and helps developing countries to adopt climate-sensitive low carbon development paths.


Cependant, la plupart des groupes importants qui utilisent des modèles climatiques tentent de mettre au point — quoique ce soit encore à un stade rudimentaire — des modèles de carbone pour les écosystèmes terrestres et pour les océans, dans le but de les intégrer aux modèles climatiques.

Most still do not. However, almost every major climate model and group in the world is attempting to develop — albeit crude — carbon models for the terrestrial ecosystems and for the oceans to insert into the climate models.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par contre, le modèle ne met pas l'accent sur les pertes catastrophiques causées par les insectes ou les incendies qui commencent à apparaître dans certains modèles climatiques et modèles de l'évolution de la végétation.

The model does not, however, focus in on catastrophic losses because of insects or fire that are beginning to appear in some of the climate models and vegetation models.


C'est cette carte et l'information qu'elle renferme qu'on a utilisées, du moins en partie, pour élaborer le modèle climatique canadien, qui est l'un des cinq modèles climatiques les plus respectés au monde.

This map, and the information that is part of it. is partially what has gone into building the Canadian climate model, which is one of the five most respected climate models in the world.


Elle soutiendra l'élaboration et la validation de nouveaux modèles climatiques-énergétiques-économiques prenant en compte les instruments économiques et les externalités correspondantes, dans le but de tester des mesures d'atténuation et des technologies à faible émission de carbone à des échelles différentes et dans des secteurs clés de l'économie et de la société, au niveau de l'Union et au niveau planétaire.

Research will support the development and validation of new climate-energy-economy models, taking into account economic instruments and relevant externalities, with the aim of testing mitigation policy options and low-carbon technology pathways at different scales and for the key economic and societal sectors at Union and global level.


Il s’appuie sur de nouveaux éléments de preuve, des observations étoffées, des modèles climatiques améliorés, une meilleure compréhension des processus climatiques et un éventail plus large de projections concernant le changement climatique.

It draws on new evidence, more extensive observations, improved climate models, greater understanding of climate processes and a wider range of climate change projections.


Il a recours à des indices climatiques - sur la base des températures, des précipitations et des sécheresses enregistrées - afin de recenser les facteurs climatiques et les scénarios de changement climatique issus de modèles et d’évaluer leur effet sur la société.

It uses climate indices - based on temperature, precipitation and drought records - to identify climate drivers, model climate change scenarios and assess the impact on society.


Il a recours à des indices climatiques - sur la base des températures, des précipitations et des sécheresses enregistrées - afin de recenser les facteurs climatiques et les scénarios de changement climatique issus de modèles et d’évaluer leur effet sur la société.

It uses climate indices - based on temperature, precipitation and drought records - to identify climate drivers, model climate change scenarios and assess the impact on society.


w