Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide mordant
Acétate d'alumine
Acétate d'aluminium
Colorant pour mordant
Colorant à mordant
Liquide de morsure
Liquide mordant
Mordant
Mordant au rouge
Mordant au rouge des indiennes
Mordant de la scie
Mordant pour bois
Mordant pour le bois
Mordant à bronzage
Primaire mordant
Remarque acidulée
Remarque cinglante
Remarque mordante
Solution de morsure
Teinture pour bois
Teinture à bois

Traduction de «mordant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mordant pour bois | mordant pour le bois | teinture à bois | teinture pour bois

wood stain












colorant à mordant | colorant pour mordant

mordant dye


acétate d'aluminium | mordant au rouge des indiennes | mordant au rouge | acétate d'alumine

aluminum acetate | aluminium acetate


liquide de morsure | liquide mordant | solution de morsure

etch solution | etching solution


remarque cinglante [ remarque acidulée | remarque mordante ]

barbed remark
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La pomme Bramley Seedling possède une saveur acidulée et mordante.

The flavour of the Bramley Seedling apple is tangy and sharp.


Les colorants à mordant au chrome ne sont pas autorisés.

Chrome mordant dyes shall not be used.


On a un gouvernement qui s'est fait fort de nous promettre une loi avec plus de mordant en matière de responsabilité gouvernementale et qui a finalement pondu une loi avec très peu de mordant.

Instead, we got a government that made a point of promising us a law on government accountability with more teeth and then finally introduced a really weak bill.


La politique a maintenant le poids et le mordant d'une loi.

It has been given the weight and the teeth of statute.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai trouvé intéressant de vous entendre dire que le projet de loi C-11 n'avait aucun mordant, et c'est une chose qu'on peut dire en faveur du projet de loi C-2: il a du mordant.

I noted with interest your comment that Bill C-11 did not have teeth, and that's one thing about Bill C-2 it does have teeth.


L'intensification de la lutte pour le respect de la propriété intellectuelle requiert une stratégie commune, dotée d'un certain mordant".

Stepping up the enforcement fight required a joint strategy and it needed to have some teeth”.


Peinture primaire réactive désigne tout revêtement contenant au moins 0,5 % en poids d'acide phosphorique, destiné à être appliqué directement sur des surfaces métalliques nues pour assurer la résistance à la corrosion et une bonne adhérence; comprend les revêtements utilisés comme primaires soudables et les mordants en solution (métal galvanisé et zinc).

"Wash primer" means any coating containing at least 0.5% by weight of phosphoric acid designed to be applied directly to bare metal surfaces to provide corrosion resistance and adhesion. It includes coatings used as weldable primers, or mordant solutions (galvanised and zinc).


Je dirais qu'un crocodile de sept pieds à l'intérieur d'une maison où on fait la culture de drogues illégales est un système de sécurité qui a du mordant—tout comme le projet de loi C-32 est une mesure qui a du mordant et qui s'attaque directement aux dangers auxquels les pompiers doivent faire face lorsqu'ils se rendent sur les lieux d'opérations de drogues illégales.

I would say a seven-foot alligator inside a drug house is a security system with teeth just as Bill C-32 is a piece of legislation with teeth, as it directly addresses the dangers firefighters face when they respond to illegal drug operations.


Comme on dit dans ma langue, "on gagne plus en léchant qu'en mordant", et cela se vérifie également dans le secteur économique.

We say in Spanish that ‘more is gained by licking than by biting’, and this is also true in the economic field.


Monsieur le Commissaire Lamy, que pensez-vous du fait qu'à l'avenir, les normes de travail de base ne soient plus seulement préconisées par l'OIT, qui manque singulièrement de mordant ? Comment pouvez-vous nous aider à sortir des événements de l'OMC afin de lier les choses et d'aller de l'avant ?

Commissioner Lamy, what are you thinking of doing in future to ensure that core labour standards are not only insisted on by the toothless ILO? How can you help us, after what has happened at the WTO, to make a new start and move things forward?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mordant ->

Date index: 2021-07-30
w