En d’autres mots, l’État membre qui émet la décision d’éloignement doit rembourser à l’État membre qui l’exécute les coûts réels de l’opération (à concurrence de coûts raisonnables, comparables et équilibrés), qui devront couvrir les coûts de transport, d’administration et de logement.
In other words, the Member State responsible for the expulsion decision must reimburse the Member State which enforces that decision, on the basis of the real costs of the operation, up to a maximum level, which should be reasonable, comparable and balanced, and should cover transport, administration and accommodation.
