motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

motion for security for costs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

motion d'acceptation [ motion d'adoption | motion d'adhésion | motion tendant à l'adoption | motion portant adoption ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

motion for concurrence [ motion to concur | motion to move concurrence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre une motion en délibération [ mettre une motion à l'étude | mettre une motion en discussion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

call a motion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

canalisation abandonnée | canalisation isolée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dead line | dead main

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capture de mouvement | motion capture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

motion capturing | Mo-cap | motion capture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais ajouter que je crains énormément que la motion dont nous sommes saisis — la motion de la sénatrice Martin — soit particulièrement dure, car elle présume d'une culpabilité quelconque, comme les trois motions du sénateur Carignan, maintenant abandonnées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

I would like to add that I'm deeply concerned that this motion before us — Senator Martin's motion — is especially harsh because it assumes guilt of some form, as did Senator Carignan's now-abandoned three motions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-03]

C'est le comité qui décide si les motions demeurent en vigueur ou, comme le propose cette nouvelle motion, si elles sont abandonnées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

It's up to the committee to decide whether those motions remain or, as this new motion might suggest, are abandoned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-14]

Ainsi, les gens qui inscrivent des motions au Feuilleton mais qui ne les présentent jamais au comité, de sorte qu'elles se retrouvent dans les limbes, doivent savoir que si les motions ne sont pas proposées au comité, elles seront abandonnées à tout jamais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

So people who are putting motions on notice, but never bringing them forward to committee, and they're sitting there in limbo, they're saying that if they don't get moved at committee, they will be then dispensed with forever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-13]

Toutes les motions doivent être proposées par leur motionnaire au cours des deux séances suivant leur inscription à l'ordre du jour des travaux du comité, à défaut de quoi il sera considéré que le motionnaire s'est désisté. La motion sera donc abandonnée et ne pourra plus être étudiée par le comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

All motions shall be moved by their sponsor within two meetings of their first being listed on the agenda as committee business, failing which the motion shall be deemed abandoned by the mover and shall be dispensed with and may no longer be subject to committee consideration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je le répète, je crois que cette motion est appropriée étant donné le sujet dont nous discutons aujourd'hui, à savoir les motions considérées comme abandonnées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Again, I think this is relevant to what we're talking about today, which is motions deemed to be abandoned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

motion abandonnée ->

Date index: 2023-01-07