Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Comment traduire "mutilation" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mutilation génitale des femmes, MGF, mutilation des organes génitaux de la femme, mutilation génitale féminine, mutilation sexuelle féminine, auto-mutilation, mutilation volontaire, mutilation génitale féminine, MSF, mutilation de la parole, mutilation, mutilation génitale des femmes, mutilation génitale des fillettes, mutilation sexuelle, circoncision, clitoridectomie, excision, mutilation sexuelle féminine de type III, mutilation d'organes génitaux féminins, coupage, découpage, écrêtage, mutilation de la parole, taux d'erreur sur les mutilations, taux de mutilation, Hospitalisme Patient itinérant Syndrome de Münchhausen, billet mutilé -*- female genital mutilation, FGM, female genital cutting, female circumcision, self-mutilation, female circumcision, female gender mutilation, FGM/C, clipping, speech clipping, speech mutilation, speech clip, female genital mutilation, sexual mutilation, excision, Female genital mutilation type 3, deface a motor vehicle identification number, mutilation rate, mutilated ticket

mutilation génitale des femmes [ MGF | mutilation des organes génitaux de la femme | mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine ]



auto-mutilation | mutilation volontaire



mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine | MGF [Abbr.] | MSF [Abbr.]



mutilation de la parole | mutilation



mutilation génitale des femmes | mutilation génitale des fillettes



mutilation sexuelle [ circoncision | clitoridectomie | excision ]



mutilation sexuelle féminine de type III



mutilation génitale féminine [ MGF ]



mutilation d'organes génitaux féminins



mutiler le numéro d'identification d'un véhicule automobile [ mutiler le numéro d'identification d'un véhicule à moteur | mutiler le numéro d'identification d'un véhicule motorisé ]



coupage | découpage | écrêtage | mutilation | mutilation de la parole



taux d'erreur sur les mutilations [ taux de mutilation ]



Définition: Simulation répétée de symptômes, sans objectifs évidents, avec parfois auto-mutilation dans le but de provoquer des signes ou des symptômes. Les motifs ne sont pas clairs, et probablement internes, visant à obtenir un rôle de malade et s'accompagnent souvent d'une perturbation nette de la personnalité et des relations. | Hospitalisme Patient itinérant Syndrome de Münchhausen



billet mutilé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[41] On estime qu’au cours de la seule décennie qui vient de s’écouler, les conflits armés ont coûté la vie à plus de deux millions d’enfants et en ont mutilé six millions d’autres, tandis qu’environ vingt millions d’enfants sont déplacés ou réfugiés et qu’un million sont devenus orphelins par suite de conflits.



Y. considérant que le prix Sakharov 2014 a été attribué au Dr Denis Mukwege pour son engagement sans faille, en tant que médecin et défenseur des droits de l'homme, aux côtés des victimes de violences sexuelles et de mutilations génitales; que les mutilations génitales féminines constituent une violation grave des droits des femmes et des enfants et qu'il est absolument nécessaire que les efforts de lutte contre les mutilations génitales et les violences sexuelles occupent une place centrale dans la politique extérieure et la politique en matière de droits de l'homme de l'Union;



Y. considérant que le prix Sakharov 2014 a été attribué au Dr Denis Mukwege pour son engagement sans faille, en tant que médecin et défenseur des droits de l'homme, aux côtés des victimes de violences sexuelles et de mutilations génitales; que les mutilations génitales féminines constituent une violation grave des droits des femmes et des enfants et qu'il est absolument nécessaire que les efforts de lutte contre les mutilations génitales et les violences sexuelles occupent une place centrale dans la politique extérieure et la politique en matière de droits de l'homme de l'Union;



98. rappelle que le prix Sakharov 2014 a été décerné au docteur Denis Mukwege pour son engagement sans faille en faveur des victimes de violences sexuelles et de la promotion continue des droits des femmes, ce qui a sensibilisé davantage au recours, en tant qu'armes de guerre, à la violence et aux mutilations génitales à l'encontre des enfants, des filles et des femmes; condamne avec fermeté toutes les formes d'agression sexuelle et de violence à l'encontre des femmes, des filles et des enfants, en particulier le recours aux violences sexuelles en tant qu'arme de guerre, de même que les mutilations génitales, les mariages avant la puberté, précoces ou forcés, l'esclavage sexuel, le rapt prénuptial et les autres formes de pratiques traditionnelles nocives; souligne, pour les femmes, les filles et les enfants agressés lors de conflits, le besoin d'avoir accès à des soins de santé et à un accompagnement psychologique conformément au droit international; prend acte, dans ce contexte, de la lettre de la VP/HR relative à la politique d'aide humanitaire, notamment pour ce qui a trait à la prévention des violences sexuelles et à l'apport d'un soutien approprié aux femmes et d'un accès aux soins de santé et à l'accompagnement psychologique en cas de viol en situation de conflit; invite les États membres du Conseil de l'Europe à signer et à ratifier la convention d'Istanbul sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique;



99. rappelle que le prix Sakharov 2014 a été décerné au docteur Denis Mukwege pour son engagement sans faille en faveur des victimes de violences sexuelles et de la promotion continue des droits des femmes, ce qui a sensibilisé davantage au recours, en tant qu'armes de guerre, à la violence et aux mutilations génitales à l'encontre des enfants, des filles et des femmes; condamne avec fermeté toutes les formes d'agression sexuelle et de violence à l'encontre des femmes, des filles et des enfants, en particulier le recours aux violences sexuelles en tant qu'arme de guerre, de même que les mutilations génitales, les mariages avant la puberté, précoces ou forcés, l'esclavage sexuel, le rapt prénuptial et les autres formes de pratiques traditionnelles nocives; souligne, pour les femmes, les filles et les enfants agressés lors de conflits, le besoin d'avoir accès à des soins de santé et à un accompagnement psychologique conformément au droit international; prend acte, dans ce contexte, de la lettre de la VP/HR relative à la politique d'aide humanitaire, notamment pour ce qui a trait à la prévention des violences sexuelles et à l'apport d'un soutien approprié aux femmes et d'un accès aux soins de santé et à l'accompagnement psychologique en cas de viol en situation de conflit; invite les États membres du Conseil de l'Europe à signer et à ratifier la convention d'Istanbul sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique;





D'autres ont cherché : translate "aux mutilations" in english     translate "aux mutilations" in english     avec parfois auto-mutilation en anglais     avec parfois auto-mutilation en anglais     billet mutilé en anglais     billet mutilé en anglais     mutilation en anglais     mutilation en anglais     mutilations en anglais     mutilations en anglais     Comment traduire "mutiler" en anglais     Comment traduire "mutiler" en anglais     qu’un million en anglais     qu’un million en anglais     translate "taux de mutilation" in english     translate "taux de mutilation" in english     auto-mutilation en anglais     auto-mutilation en anglais     circoncision en anglais     circoncision en anglais     translate "clitoridectomie" into english     translate "clitoridectomie" into english     traduction de "coupage" en anglais     traduction de "coupage" en anglais     translate "découpage" in english     translate "découpage" in english     translate "excision" in english     translate "excision" in english     mutilation d'organes génitaux féminins en anglais     mutilation d'organes génitaux féminins en anglais     mutilation de la parole en anglais     mutilation de la parole en anglais     translate "mutilation génitale des femmes" in english     translate "mutilation génitale des femmes" in english     translate "mutilation génitale des fillettes" into english     translate "mutilation génitale des fillettes" into english     translate "mutilation génitale féminine" in english     translate "mutilation génitale féminine" in english     translate "mutilation sexuelle" in english     translate "mutilation sexuelle" in english     mutilation sexuelle féminine en anglais     mutilation sexuelle féminine en anglais     translate "mutilation volontaire" into english     translate "mutilation volontaire" into english     traduction de "taux d'erreur sur les mutilations" en anglais     traduction de "taux d'erreur sur les mutilations" en anglais     translate "écrêtage" in english     translate "écrêtage" in english     --mutilation (frans-nederlands)    --mutilation (franzoesisch-deutsch)     

Synonymes :     ablation         amputation         excision         exérèse         opération         résection         sectionnement         autotomie         enlèvement         clitoridectomie         infirmité         handicap         atrophie         débilité         impotence         incapacité         invalidité         coupure     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mutilation -> mutilation génitale des femmes [ MGF | mutilation des organes génitaux de la femme | mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine ] | auto-mutilation | mutilation volontaire | mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine | MGF [Abbr.] | MSF [Abbr.]

Date index: 2021-02-06
t /