Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Agence européenne des médicaments
Agence européenne pour l'évaluation des médicaments
EMA
MSO
Médicament
Médicament de prescription
Médicament en vente libre
Médicament non soumis à prescription
Médicament sans ordonnance
Médicament soumis à prescription
Médicament soumis à prescription médicale
Médicaments novateurs
Projet novateur
Tractus gastro-intestinal

Traduction de «médicaments novateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]


médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

ethical drug | medicinal product subject to medical prescription | prescription drug | prescription medicine | prescription only medicine | prescription-only medicinal product | Rx drug | POM [Abbr.]




Agence européenne des médicaments [ Agence européenne pour l'évaluation des médicaments | EMA [acronym] ]

European Medicines Agency [ EMA [acronym] European Agency for the Evaluation of Medicinal Products ]


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism


Rehausser les compétences relatives à l'employabilité : Partenariats, projets et programmes novateurs

Enhancing Employability Skills: Innovative Partnerships, Projects and Programs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
19. demande aux autorités de la concurrence de l'Union de surveiller les marchés dans les secteurs pharmaceutique, de la santé et des services d'assurance (en particulier, les marchés des médicaments génériques et des médicaments novateurs), en décelant l'utilisation abusive qui peut être faite des brevets et les comportements discriminatoires; fait observer que, même si l'organisation du secteur des soins de santé et de la protection sociale relève principalement de la compétence des États membres, ces services devraient faire l'objet d'une surveillance pour préserver les finances publiques et faire respecter le droit de la concurrence ...[+++]

19. Calls on the EU competition authorities to monitor the pharmaceutical, health and insurance services markets (in particular the markets in generics and innovative medicines), identifying potential misuse of patent rights and discriminatory behaviour; notes that although the organisation of the healthcare sector and social protection fall primarily within the competence of the Member States, these services should be subject to control in order to preserve public finances and uphold competition law and the rights of EU citizens;


Ces accords devraient se limiter à des domaines thérapeutiques où leur conclusion aurait véritablement pour effet de favoriser ou de permettre l'accès des patients aux médicaments novateurs, cette conclusion se faisant toujours à titre volontaire et sans incidence sur le droit du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché de soumettre une demande conformément à la présente directive.

Those agreements should be limited to therapeutic areas where their conclusion would effectively facilitate or enable patients' access to innovative medicinal products, would remain voluntary and would not affect the right of the marketing authorisation holder to submit an application in compliance with this Directive.


Ces accords devraient se limiter à des domaines thérapeutiques où leur conclusion aurait véritablement pour effet de favoriser ou de permettre l'accès des patients aux médicaments novateurs, cette conclusion se faisant toujours sur une base volontaire et sans incidence sur le droit du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché de soumettre une demande conformément à la présente directive.

Those agreements should be limited to therapeutic areas where their conclusion would effectively facilitate or enable patients' access to innovative medicinal products, would remain voluntary and would not affect the right of the marketing authorisation holder to submit an application in compliance with this Directive.


Également au titre du 7e PC, les partenariats public-privé placent l’Europe à l’avant‑poste dans des technologies de premier plan comme les médicaments novateurs, les avions écologiques, la nano-électronique et les systèmes informatiques embarqués.

Also under FP7, public-private partnerships are putting Europe at the fore of key technologies like innovative medicines, green aircraft, nanoelectronics and embedded computer systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autrement dit, il sort chaque année quelque 90 nouveaux médicaments, et le nombre de médicaments novateurs peut aller de deux à sept. Ainsi, la grande majorité des médicaments continueront à être classés soit dans la catégorie un, qui regroupe uniquement des prolongements de médicaments existants, soit dans la catégorie trois, qui regroupe de nouveaux produits chimiques ou des médicaments existants présentés sous une nouvelle forme.

In other words, about 90 new drugs come out a year, and the number of breakthrough drugs may vary from two to seven. So it will continue to be true that the great majority of drugs will either be category one, which is just line extensions of the same drug, or category three, which are new chemicals, or new presentations or forms of an existing drug.


Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à ce sujet: «Ces résultats positifs signifient qu'il sera désormais plus facile de mettre sur le marché de nouveaux médicaments novateurs pour le traitement de certaines maladies respiratoires.

Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "This positive outcome means that it will now be easier to introduce new innovative medicines for the treatment of certain lung diseases.


Nous espérons démontrer aux provinces la valeur des médicaments novateurs pour que chaque dollar investi dans les médicaments ou les vaccins novateurs nous sauve de l'argent dans le reste du système de soins de santé.

What we're hoping to do with the provinces is to show the value of innovative medicines so that a dollar invested in innovative medicines or vaccines can actually save money in the rest of the health care system, but you're right that they control their purchasing agreements with us.


Tout d'abord, le profil de risque a changé. Alors qu'auparavant, les médicaments falsifiés étaient surtout des médicaments dits de "style de vie", on constate aujourd'hui une forte augmentation des contrefaçons de médicaments novateurs et susceptibles de sauver des vies.

The first concern is the fact that the risk profile has changed: while in the past most of the medicinal products that were counterfeited were 'lifestyle' drugs, counterfeiting of innovative and life-saving drugs is now increasing sharply.


Le rapporteur pour avis se félicite vivement de l'entreprise commune IMI qui accélérera le développement de médicaments novateurs plus rapidement accessibles aux patients et répondant mieux à leurs besoins.

The draftsman warmly welcomes IMI Joint Undertaking which will speed up the development of innovative medicines that reach patients faster and are better fitted to their needs.


"La société veut et a besoin d'un flux constant de médicaments novateurs et l'important est de pouvoir cibler correctement les retombées de l'innovation" a déclaré le commissaire dans son allocution de clôture, "mais les gouvernements et la Commission ont également une responsabilité vis-à-vis des patients et c'est là qu'il faut trouver un équilibre difficile .".

"Society wants and needs a steady flow of innovative medicines, and if the reward for innovation can be properly targeted it is very substantial", stated the Commissioner in his closing speech, "but governments, and the Commission, have a responsibility also to patients, and there is a delicate balance to be struck".




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

médicaments novateurs ->

Date index: 2023-11-20
w