Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculteur
Agriculteur exploitant
Cultivateur
Exploitant agricole
Fermier
Manager agricole
Maraîcher
Métayer
Métayer de plantation de coton
Métayer-planteur
Parsonnier
Paysan
Tabaculteur
Viticulteur
éleveur

Traduction de «métayer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
métayer-planteur [ métayer de plantation de coton ]

cotton-cropper






métayer | tabaculteur | cultivateur | fermier

cropper | grower | tobacco grower | sharegrower | tobacco farmer




métayer

sharecropper [ share cropper | metayer | métayer ]


exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]

farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La superficie agricole utilisée en métayage est la superficie agricole utilisée (éventuellement une exploitation entière) qui est exploitée en association par le concédant et le métayer sur la base d'un bail à métayage (écrit ou oral). Le produit (économique ou physique) de la superficie ainsi exploitée est partagé entre les deux parties selon une répartition convenue.

Share-farmed agricultural area is the utilised agricultural area (which may constitute a complete holding) farmed in partnership by the landlord and the sharecropper under a written or oral share-farming contract. The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between the two parties on an agreed basis.


En cas de métayage, le métayer est indiqué comme exploitant/chef d'exploitation.

In the case of sharecropping, the sharecropper is indicated as holder/manager.


B.US.30.A SAU (terres arables, prairies et pâturages permanents, cultures permanentes et jardins potagers) exploitée en association par le concédant et le métayer sur la base d'un bail à métayage et/ou SAU exploitée dans des conditions similaires.

B.US.30.A UAA (arable land, grassland and permanent pasture, permanent crops and kitchen gardens) farmed jointly by the grantor and the sharecropper on the basis of a sharecropping agreement and/or utilised agricultural area farmed on similar terms.


Ce qui est important pour la protection des forêts tropicales camerounaises, c’est avant tout de combattre la corruption, au niveau de la fonction publique et des métayers, de continuer à mener des poursuites criminelles efficaces et, bien entendu, de pratiquer la sylviculture durable.

What is important for the protection of Cameroon’s tropical forests is, above all, that corruption is combated, both at the level of the officials and also where the private tenant farmers are concerned, that effective criminal prosecutions continue to be carried out and, of course, that sustainable forestry is practised.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La superficie agricole utilisée en métayage est la superficie agricole utilisée (éventuellement une exploitation entière) qui est exploitée en association par le concédant et le métayer sur la base d’un bail à métayage (écrit ou oral). Le produit (économique ou physique) de la superficie ainsi exploitée est partagé entre les deux parties selon une répartition convenue.

Share-farmed agricultural area is the utilised agricultural area (which may constitute a complete holding) farmed in partnership by the landlord and the sharecropper under a written or oral share-farming contract. The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between the two parties on an agreed basis.


Ira-t-il jusqu'à s'en prendre aux semences des champs et à transformer nos agriculteurs en métayers pour Monsanto?

Is it going after the very seeds in the ground and turning our farmers into sharecroppers from Monsanto?


Les paiements seront accordés aux métayers qui ont exercé une activité agricole sur les terres en question pendant la période de référence.

The payment entitlements will be given to the tenants who exercised an agricultural activity in the reference period on the land in question.


Les paiements seront accordés aux métayers qui ont exercé une activité agricole sur les terres en question pendant la période de référence.

The payment entitlements will be given to the tenants who exercised an agricultural activity in the reference period on the land in question.


Par conséquent, sera habilité à faire valoir les droits, soit celui qui était propriétaire de 2000 à 2002, soit le métayer, si les terres ont été louées durant la période mentionnée.

Therefore the entitlements will be established or for the owner from 2000-2002 or for the tenant if the land was rented in the reference period.


Les droits aux prestations financières seront accordés aux métayers qui ont exercé une activité agricole sur les terres en question, durant la période mentionnée.

The payment entitlements will be given to the tenants who exercised an agricultural activity in the reference period on the land in question.




D'autres ont cherché : agriculteur     agriculteur exploitant     cultivateur     exploitant agricole     fermier     manager agricole     maraîcher     métayer     métayer de plantation de coton     métayer-planteur     parsonnier     paysan     tabaculteur     viticulteur     éleveur     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

métayer ->

Date index: 2021-02-23
w