Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil électrique d'étourdissement
Appareil électrique servant à l'étourdissement
Boîte d'assommage
Boîte d'étourdissement
Dispositif de contention et d'insensibilisation
Dispositif de contention et d'étourdissement
Installation d'étourdissement
Installation servant à l'étourdissement
Modèle des flux monétaires actualisés
Méthode DCF
Méthode approximative
Méthode d'accès avec file d'attente en télétraitement
Méthode d'actualisation des flux de trésorerie
Méthode d'approximations successives
Méthode d'étourdissement
Méthode d'évaluation à la valeur inférieure du marché
Méthode de la valeur de rendement
Méthode de la valeur minimale
Méthode des approximations
Méthode des approximations successives
Méthode des itérations
Méthode itérative
Méthode par approximations successives
Méthode par tâtonnements
Pistolet d'abattage à masse percutante
Pistolet d'étourdissement à masse percutante
Pistolet à masselotte
Procédé par tâtonnements
QTAM

Traduction de «méthode d étourdissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


boîte d'assommage [ boîte d'étourdissement ]

stun box [ knocking box ]


dispositif de contention et d'étourdissement [ dispositif de contention et d'insensibilisation ]

restrainer/stunner


pistolet d'abattage à masse percutante [ pistolet d'étourdissement à masse percutante | pistolet à masselotte ]

nonpenetrating captive bolt pistol [ mushroom-type captive bolt pistol ]


méthode d'évaluation au plus petit du coût ou de la valeur du marché | méthode d'évaluation au plus petit du coût ou de la valeur | méthode de la valeur minimale | méthode d'évaluation au moindre du coût et de la valeur marchande | méthode d'évaluation au plus petit de la valeur ou du coût | méthode d'évaluation à la valeur inférieure du marché

lower of cost or market method | LOCOM | LOCOM method | lower of cost or market | LCM | cost or market whichever is lower


méthode d'accès avec file d'attente en télétraitement | QTAM | méthode d'accès par file d'attente en télétransmission | méthode d'accès avec file d'attente pour le télétraitement

queued telecommunication access method | QTAM | queued teleprocessing access method | queued telecommunications access method


méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search


méthode de la valeur de rendement (1) | méthode d'actualisation des flux de trésorerie (2) | modèle des flux monétaires actualisés (3) | méthode DCF (4)

discounted cash flow method | DCF method


appareil électrique d'étourdissement | appareil électrique servant à l'étourdissement

electric animal-stunning equipment | electric stunner | electrical animal-stunning equipment | electrical stunning apparatus | electrical stunning equipment


installation d'étourdissement | installation servant à l'étourdissement

equipment used for stunning | stunning apparatus | stunning equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans un rapport de 2004 sur le bien-être des animaux dans les méthodes d’étourdissement et de mise à mort des animaux, les scientifiques de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) se sont prononcés en faveur de la contention des animaux en position debout en cas d’abattage sans étourdissement.

In a 2004 report on the welfare aspects of animal stunning and killing methods, scientists of the European Food Safety Authority (EFSA) favoured restraining animals in an upright position in case of slaughter without stunning.


Les paramètres essentiels pour chaque méthode d’étourdissement devraient être définis d’une manière qui garantisse un étourdissement approprié de tous les animaux auxquels le processus est appliqué.

Key parameters set out for each stunning method should be specified in a way ensuring proper stunning of all animals submitted to the process.


Il convient donc de prévoir la possibilité d’accorder des dérogations aux obligations en matière de contrôle de l’étourdissement lorsqu’il est démontré, sur la base d’éléments scientifiques suffisants, qu’une méthode d’étourdissement donnée provoque la mort certaine de tous les animaux dans certaines conditions commerciales.

It is therefore appropriate to provide for the possibility to grant derogations from the obligations regarding checks on stunning when there is sufficient scientific evidence that a given stunning protocol provides for irreversible death to all animals under certain commercial conditions.


Les paramètres essentiels pour chaque méthode d’étourdissement devraient être définis d’une manière qui garantisse un étourdissement approprié de tous les animaux auxquels le processus est appliqué.

Key parameters set out for each stunning method should be specified in a way ensuring proper stunning of all animals submitted to the process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient donc de prévoir la possibilité d’accorder des dérogations aux obligations en matière de contrôle de l’étourdissement lorsqu’il est démontré, sur la base d’éléments scientifiques suffisants, qu’une méthode d’étourdissement donnée provoque la mort certaine de tous les animaux dans certaines conditions commerciales.

It is therefore appropriate to provide for the possibility to grant derogations from the obligations regarding checks on stunning when there is sufficient scientific evidence that a given stunning protocol provides for irreversible death to all animals under certain commercial conditions.


Ces méthodes ne sont pas utilisées en abattoirs, sauf à titre de méthodes d’étourdissement de remplacement.

These methods shall not be used in slaughterhouses except as a back-up method for stunning.


Il est dès lors essentiel de préciser quelles sont les méthodes d’étourdissement qui devraient être complétées par une méthode de mise à mort.

It is, therefore, essential to specify which stunning methods need to be completed by a killing method.


Ces méthodes ne sont pas utilisées de manière courante, mais uniquement dans les cas où l’on ne dispose pas d’autres méthodes d’étourdissement.

These methods shall not be used as routine methods but only where there are no other methods available for stunning.


Une liste des méthodes d'étourdissement est établie en annexe du règlement et décrit pour chacune des méthodes les règles et le contexte d'utilisation autorisés.

A list of stunning methods shall be established in the Annex to the Regulation and shall describe the rules relating to and the context for the authorised use of each method.


Il est dès lors essentiel de préciser quelles sont les méthodes d’étourdissement qui devraient être complétées par une méthode de mise à mort.

It is, therefore, essential to specify which stunning methods need to be completed by a killing method.


w