Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche essais-erreurs
Essai d'arrachement
Essai-erreur
Essais et erreurs
Méthode d'ajustement
Méthode d'arrachement
Méthode d'arrachement à l'essai de traction
Méthode d'essai et d'erreur
Méthode de l'erreur moyenne
Méthode de reproduction
Méthode des erreurs moyennes
Méthode essai d'arrachage
Méthode essais-erreurs
Méthodes anti-erreur
Méthodes d'essai
Méthodes de contrôle
Méthodes de test électrique
Méthodes de vérification
Méthodes d’essai électrique
Système anti-erreur
Tâtonnement

Traduction de «méthode essais-erreurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


essais et erreurs | essai-erreur | tâtonnement

trial and error | trial and error method


essai d'arrachement [ méthode essai d'arrachage | méthode d'arrachement | méthode d'arrachement à l'essai de traction ]

grab test [ grab tension test | grab tensile test | grab method of tensile test | grab method | grabtest ]


méthode des erreurs moyennes [ méthode de l'erreur moyenne ]

method of average error


système anti-erreur | méthodes anti-erreur

failsafe work methods






méthodes de contrôle | méthodes de vérification | méthodes d'essai

test methods | verification methods


méthode de l'erreur moyenne | méthode de reproduction | méthode d'ajustement

method of average error | reproduction method | production method | adjustment method | equation method | matching method | method of mean error


méthodes d’essai électrique | méthodes de test électrique

electrical testing method | methods used in electrical testing | electrical testing methods | methods for electrical testing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons obtenu des résultats positifs, mais la marge d'erreur lors d'essais de ce genre est assez élevée et nous avons décidé d'abandonner cette méthode.

We did get DU-positive results, but the margin of error was rather high and we didn't really want to continue that way.


2.6.1. Les résultats des essais ont été examinés pour mettre en évidence l'erreur systématique individuelle (p < 0,025) en utilisant successivement les tests de Cochran et de Grubbs, selon les procédures décrites dans le 'Protocol international for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies'.

2.6.1. The trial results were examined for evidence of individual systematic error (p < 0,025) using Cochran's and Grubb's tests successively, by procedures described in the internationally agreed Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies.


Les méthodes d'essai et de calcul doivent permettre de déterminer l'inertie totale I avec une erreur relative >PIC FILE= "T0049097">

The test and calculation methods must make it possible to determine the total inertia I with a relative error >PIC FILE= "T0048846">


Si les erreurs du sonomètre lors de ces étalonnages varient de plus de 1 dB au cours d'une série de mesurages, l'essai doit être considéré comme non valable (1) On exécute un essai sur véhicule à l'arrêt pour déterminer une valeur de référence à l'intention des administrations qui utilisent cette méthode pour le contrôle des véhicules en service.

The test must be considered invalid if the sound-level meter errors registered during this calibration exceed 1 dB (1) A stationary vehicle test is conducted in order to establish a reference value for the authorities which employ this method for the inspection of vehicles in service.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'exécution des essais, les étalons de travail et leur mise en oeuvre doivent être déterminés de manière que l'imprécision de mesurage de la méthode d'étalonnage n'excède pas le cinquième de l'erreur maximale tolérée pour l'ensemble de mesurage contrôlé.

In the execution of the tests, working standards and their use shall be determined in such a way that the measuring inaccuracy of the calibration method does not exceed one-fifth of the maximum permissible error for the measuring system under examination.


w