Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association mondiale des grandes métropoles
Cités satellites d'une métropole
France métropolitaine
Grande ville
METROPOLIS
Métropole
Métropole d'équilibre
Pour le développement d'une métropole
RIIM
Villes limitrophes d'une métropole
Villes satellites d'une métropole

Traduction de «métropole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
métropole [ grande ville | métropole d'équilibre ]

metropolis [ large city ]










villes satellites d'une métropole [ cités satellites d'une métropole | villes limitrophes d'une métropole ]

metropolitan-hinterland


Pour le développement d'une métropole : réponse du gouvernement au rapport du Comité consultatif sur le développement de la région de Montréal [ Pour le développement d'une métropole ]

Development of a metropolis: the government's response to the report of the Consultative Committee on the Development of the Montreal Region [ Development of a metropolis ]


Recherche sur l'immigration et l'intégration dans les métropoles [ RIIM | Centre d'excellence de Vancouver pour la recherche sur l'immigration et l'intégration dans les métropoles ]

Research on Immigration and Integration in the Metropolis [ RIIM | Vancouver Centre of Excellence for Research on Immigration and Integration in the metropolis ]


France métropolitaine | métropole

metropolitan France


Association mondiale des grandes métropoles | METROPOLIS [Abbr.]

World Association of the Major Metropolises | METROPOLIS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On sait que si nous avons une métropole, Montréal, qui reprend de la prospérité économique, c'est avant tout parce que cette métropole pourra être dynamique dans la mesure où les régions du Québec sont dynamiques.

Our metropolis, Montreal, whose economy is on the upswing, will be dynamic if the regions in Quebec are dynamic.


Partie requérante: Metropol Spielstätten Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)

Applicant: Metropol Spielstätten Unternehmergesellschaft (with limited liability)


Améliorer de manière significative les réseaux d’assainissement d’eaux usées et pluviales de Lille Métropole, tel est l’objectif concret du contrat de financement signé ce 23 mars 2012 à Lille par Martine Aubry, Présidente de Lille Métropole et Philippe de Fontaine Vive Curtaz, Vice-Président de la Banque européenne d'investissement.

The finance contract signed today (23 March 2012) in Lille by Martine Aubry, President of Lille Métropole, and European Investment Bank Vice-President Philippe de Fontaine Vive Curtaz is aimed specifically at significantly improving Lille Métropole’s sewerage and stormwater drainage networks.


Tout transfert de navire d'une région ultrapériphérique vers la métropole est traité comme une entrée dans la flotte de la métropole au sens de l'article 13 du règlement (CE) n° 2371/2002.

Any transfer of a vessel from an outermost region to the continent shall be treated as an entry in the continental fleet within the meaning of Article 13 of Regulation (EC) No 2371/2002.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les aéroports secondaires présentent des inconvénients pour les passagers par rapport aux aéroports centraux (éloignement des métropoles; problème de connexions reliant ces métropoles aux aéroports secondaires; absence de connexions au niveau des lignes aériennes), et ils ne sont donc pas automatiquement "drainés" vers les aéroports secondaires.

Secondary airports present inconveniences for passengers in comparison with main airports (distance from main cities, problem of connections between main cities and secondary airports, absence of airline connections) and there is not therefore an automatic "drain" towards the secondary airports.


Si j'ai bien saisi, certaines statistiques sont fournies pour les villes ayant le statut de métropole, mais ne le sont pas pour d'autres qui n'ont pas encore atteint le statut de métropole.

If I understand the honourable senator correctly, the fact that certain cities do not now have metropolitan status means that some statistics are not available to them that are available to cities with status?


Sur un même parcours entre une capitale et une métropole régionale (600 km), l'avion concurrence le TGV avec tous les problèmes de congestion que cela peut engendrer, notamment au départ de la capitale.

On the same 600 km route between a capital city and a regional centre, airlines compete against high-speed trains, with all the congestion problems which this can cause, particularly on the routes out of the capital.


Le programme porte sur onze zones urbaines de neuf villes, à savoir les quatre métropoles (Amsterdam, Rotterdam, Utrecht et La Haye) et cinq villes moyennes (Eindhoven, Maastricht, Arnhem, Nimègue et Enschede).

The programme covers 11 urban areas in nine cities; it involves the four largest cities (Amsterdam, Rotterdam, Utrecht and The Hague) and five medium-sized cities (Eindhoven, Maastricht, Arnhem, Nijmegen and Enschede).


Depuis 30 ans que ces gens veulent séparer le Québec du Canada, Montréal n'en est plus la métropole, elle est la métropole de la pauvreté. M. Clifford Lincoln (secrétaire parlementaire de la vice-première ministre et ministre de l'Environnement): Madame la Présidente, un ministre fédéral allemand me racontait, l'autre jour, comment, après la guerre, lorsque les alliés ont décidé de travailler pour doter la nouvelle Allemagne d'un système de gouvernement, ils ont choisi le système fédéral parce qu'il donnerait une autonomie beaucoup plus flexible aux parties du pays, qu'il apporterait un équilibre entre les régions plus fortes et plus fai ...[+++]

Mr. Clifford Lincoln (Parliamentary Secretary to Deputy Prime Minister and Minister of the Environment): Madam Speaker, a German federal minister was telling me the other day that after the war, when the allies decided to give Germany a new system of government, they opted for a federal system because it would give more flexibility to the various parts, provide a better balance between stronger regions and weaker ones, and also because it had worked particularly well in several countries, namely Switzerland, the United States and Canada.


Quand on veut qu'une métropole soit forte, et lorsqu'on veut attirer des cerveaux, lorsqu'on veut attirer des dépenses structurantes, il faut investir dans les métropoles, afin justement de développer différents secteurs sur lesquels Montréal a axé particulièrement sa relance.

To have a strong metropolis, attract brains and stimulate productive investments, what is required is investment in that metropolis, so as to develop the various areas on which Montreal based its economic recovery.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

métropole ->

Date index: 2023-07-13
w