feu d'hydrocarbure en flaque | feu d'hydrocarbure en nappe | feu de flaque | feu de liquide inflammable en flaque | feu de liquide inflammable en nappe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spill fire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

feu de liquide inflammable en nappe importante | feu d'hydrocarbure en nappe importante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flammable liquid fire of appreciable depth | deep layer flammable liquid fire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe d'eau souterraine (1) | nappe souterraine (2) | nappe phréatique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater resources

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Les systèmes satellitaires peuvent être efficaces pour détecter et surveiller les nappes d'hydrocarbures en mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Satellite systems can also be effective in detecting and monitoring oil slicks at sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le New York Times l’a révélé la semaine dernière: en plus de polluer les nappes aux hydrocarbures et aux biocides, la contamination transmet aussi des éléments radioactifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Last week, the New York Times reported that, as well as polluting the groundwater with hydrocarbons and biocides, the contamination also emits radioactive elements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

G. considérant que les côtes de la baie d'Algeciras ont été le théâtre de graves pollutions aux hydrocarbures, notamment sur les plages de Rinconcillo, de Getares et de Chinarral le 21 décembre 2007, date à laquelle une nappe d'hydrocarbures de mille mètres a été détectée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

G. whereas along the coast of Algeciras Bay significant incidents of oil pollution have been registered, specifically on the beaches of Rinconcillo, Getares and Chinarral on 21 December 2007, when an oil slick a thousand metres long was detected,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

soutenir le développement durable: la technologie spatiale est utilisée pour l'observation de la terre, notamment à des fins météorologiques et environnementales afin de suivre des évolutions de la planète (climat, météorologie, océans, végétation, réchauffement global, surveillance des nappes d'hydrocarbures en mer, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

support sustainable development: space technology is used for Earth observation, particularly for meteorological and environmental purposes to monitor changes on the planet (climate, meteorology, oceans, vegetation, global warming, monitoring oil slicks at sea, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

* Les systèmes satellitaires peuvent être efficaces pour détecter et surveiller les nappes d'hydrocarbures en mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

* Satellite systems can also be effective in detecting and monitoring oil slicks at sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Je citerai, à titre d'exemple, celles visant à adapter des navires et des engins de pêche pour recueillir des macrodéchets ou des nappes d'hydrocarbure ou encore l'aménagement de récifs artificiels en vue de faciliter le développement de zones de reproduction et de repos pour la faune maritime, ou bien encore des techniques de fécondation assistée en pleine mer pour le bar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

I shall mention, by way of example, those experiments aiming to adapt fishing vessels and gear so that they may be used to collect marine debris or oil spills or even the creation of artificial reefs to facilitate the development of breeding or rest areas for maritime fauna, or even artificial fertilisation techniques in the open sea for sea bass.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-17]

Certaines visent enfin à utiliser des navires et des engins de pêche, en les adaptant en vue d’actions spécifiques de protection de l’environnement, par exemple l’utilisation de chaluts modifiés pour capter les nappes d’hydrocarbures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

some aim to adapt vessels and fishing gear so they may be used for specific environmental protection activities, for example by using modified trawls to mop up oil spills.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

La biodépollution offre également la possibilité d'assainir l'air, le sol et les eaux pollués : des bactéries sont utilisées depuis plusieurs années pour désagréger les nappes d'hydrocarbures et pour assainir les eaux résiduaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Bioremediation also has the potential to clean-up polluted air, soil and water: bacteria have been used for a number of years to clean up oil spills and purify wastewater.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

1. est très inquiet quant aux répercussions éventuelles de cette catastrophe sur la pêche, l'aquaculture et le tourisme locaux ainsi que sur l'environnement naturel, et souhaite qu'un soutien financier soit dégagé rapidement, notamment dans le contexte de la Convention internationale sur la pollution par les hydrocarbures, afin d'éviter toute conséquence négative éventuelle pour ces industries et couvrir les coûts de l'assainissement de la nappe de pétrole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

1. Is seriously concerned about the potential impact of this disaster on the local fishing, aquaculture and tourism industries and on the natural environment, and calls for the rapid mobilisation of financial support, particularly in the context of the International Oil Pollution Convention, to offset any eventual adverse impact on these industries, and to cover the costs of cleaning up the oil spill;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-18]

b) la présence, les caractéristiques et l'étendue des nappes d'hydrocarbures ou de substances nuisibles repérées en mer et de nature à constituer une menace grave et imminente pour le milieu marin, pour les côtes ou les intérêts connexes d'une ou plusieurs parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-05-18]

(b) the presence, characteristics and extent of spillages of oil or other harmful substances observed at sea which are likely to present a serious and imminent threat to the marine environment or to the coast or related interests of one or more of the Parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-05-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-05-18]

D'autres ont cherché : feu d'hydrocarbure en flaque feu d'hydrocarbure en nappe feu d'hydrocarbure en nappe importante feu de flaque marée noire modèle de trajectoire de nappe d'hydrocarbures nappe d'eau souterraine nappe d'hydrocarbure nappe d'hydrocarbures nappe de pétrole nappe phréatique nappe souterraine plaque d'huile plaque d'hydrocarbures plaque de pétrole trajectoire de nappe d'hydrocarbures nappe d hydrocarbure

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nappe d hydrocarbure ->

Date index: 2022-09-26