(ii) Nonobstant le sous-alinéa (i), les navires peuvent naviguer dans une zone de navigation côtière s’ils gagnent ou quittent un port, une installation ou structure extracôtière, une station de pilotage ou tout autre endroit se trouvant à l’intérieur de la zone de navigation côtière, ou pour éviter un danger immédiat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) Notwithstanding subparagraph (i), a vessel may use an inshore traffic zone when en route to or from a port, an offshore installation or structure, a pilot station or any other place situated within the inshore traffic zone or to avoid immediate danger.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous développons une capacité de navigation côtière pour nos Rangers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are developing a littoral watercraft capability for our rangers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'application à la navigation côtière et à la navigation intérieure de normes similaires pour le soufre est justifiée par la nécessité d'améliorer la qualité de l'air à proximité des ports et dans les zones côtières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Similar sulphur standards for coastal and inland shipping are justified by the need to improve air quality around ports and costal areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

À l’instar de la navigation fluviale, la navigation côtière mérite elle aussi d’être davantage considérée et promue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Like inland waterway navigation, coastal navigation also deserves greater attention and promotion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l’instar de la navigation fluviale, la navigation côtière mérite elle aussi d’être davantage considérée et promue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Like inland waterway navigation, coastal navigation also deserves greater attention and promotion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

La Commission européenne a décidé de n'élever aucune objection à l'encontre du programme d'aide Waterborne Freight Grant (WFG) (subventions en faveur du transport par voie navigable), qui encouragera le passage de la route à la voie navigable pour les transports de marchandises par l'octroi d'aides en faveur de services nouveaux ou existants de transport par voie navigable côtiers, à courte distance ou intérieurs, pour autant qu'ils permettent d'éviter des transports par camion et qu'ils entraînent des avantages environnementaux au Ro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

The European Commission has decided not to raise any objection to the Waterborne Freight Grant (WFG) aid scheme which will encourage the modal shift of freight from road to water by granting aid to new/existing coastal, short sea or inland waterway services provided that they avoid lorry journeys and that they generate environmental benefits within the UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-19]

À cet effet, il est important que les modes de transport, plus précisément le rail, la navigation fluviale et la navigation côtière se développent et que les libertés politiques soient organisées sous forme de libéralisation, d'interopérabilité et plusieurs autres facteurs sur la base desquels le secteur peut saisir sa chance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

That being the case, it is important that the modalities themselves, specifically rail, internal and coastal navigation, are booming and that political freedoms have been granted too, in the form of liberalisation, interoperability and a number of other things which the sector can use to seize its opportunities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

contribuer à assurer une mobilité durable en aidant à délester des corridors terrestres encombrés et à réduire les coûts externes du transport européen, par exemple, en augmentant la part maritime du trafic total, en particulier par la promotion de la navigation côtière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

supporting the principle of sustainable mobility by helping to relieve congested land corridors and to reduce the external costs of European transport by, for example, increasing the maritime share of total traffic and in particular by promoting coastal shipping,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

Les sous-marins allemands ont trouvé que les convois qui traversaient l'Atlantique étaient relativement bien protégés en 1942, à la suite de l'entrée en guerre des Américains et ils ont alors décidé de s'attaquer aux voies navigables côtières de l'Amérique du Nord pour trouver des proies plus faciles durant ce que les équipages des sous-marins allemands appelaient «la saison de chasse américaine» ou «la belle époque».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

The German U-boats found the convoys crossing the Atlantic to be relatively well-guarded in 1942, with the American entrance into the war, and decided to prey upon coastal waterways of North America in search of easier prey during what the U-boat crews termed the " American Hunting Season" or the " Happy Times" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-03]

Le sénateur Atkins : Parlez-vous d'un navire à usages multiples ou de deux types de navires différents, l'un pour la navigation côtière et l'autre pour la navigation dans les eaux intérieures?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Atkins: Are we talking about an all-purpose ship or are we talking about maybe two different types of ships, one for the coast and one for inland waters?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : artillerie côtière cabotage navigation au bornage navigation cotiére navigation côtière navigation côtière et hauturière pêche côtière système de navigation côtière zone de navigation côtière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

navigation côtière ->

Date index: 2023-12-30