navigation en campagne en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

navigation en campagne, vol sur campagne, vol en campagne, vol-voyage, vol de navigation, voyage aérien, chargée de campagne politique, chargé de campagne politique, chargé de campagne, lobbyiste, chargé de campagne/chargée de campagne, chargée de campagne, campagne de souscription auprès des entreprises, campagne de souscription auprès des sociétés, souscription auprès des entreprises, souscription auprès des sociétés, collecte de fonds auprès des entreprises, collecte de fonds auprès des sociétés, campagne de financement auprès des entreprises, campagne de financement auprès des sociétés, levée de fonds corporative, campagne de levée de fonds corporative, campagne de souscription corporative, souscription corporative, campagne de financement corporative, collecte de fonds corporative, élaborer des supports de campagne didactiques, concevoir des communications de campagne didactiques, concevoir des supports de campagne didactiques, Campagne internationale contre les mines terrestres, CIMT, ICBL, président de la campagne de charité de la RCN, présidente de la campagne de charité de la RCN, campagne de fonds de capitaux, campagne de capitalisation, campagne de mobilisation de fonds, campagne de sollicitation de fonds, boîtier de navigation par inertie, centrale à inertie, centrale inertielle, système de navigation à inertie, système de navigation inertielle, système de navigation par inertie, INS, -*- cross-country navigation, cross-country flight, cross country flight, campaign strategy consultant, political consultant, political aide, political campaign officer, campaigner, events officer, activism officer, activist, corporate fund raising campaign, corporative fund raising campaign, participate in design of multimedia campaigns, participate in multimedia campaigns, design materials for campaigns in multimedia, design materials for multimedia campaigns, International Campaign to Ban Landmines, ICBL, National Capital Region charitable campaign chair, NCR charitable campaign chair, capital campaign, inertial guidance system, inertial navigation equipment, inertial navigation system, inertial navigation unit, INS, INU,

navigation en campagne

vol sur campagne [ vol en campagne | vol-voyage | vol de navigation | voyage aérien ]

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique

chargé de campagne | lobbyiste | chargé de campagne/chargée de campagne | chargée de campagne

élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

Campagne internationale contre les mines terrestres | Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel | Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres | CIMT [Abbr.] | ICBL [Abbr.]

président de la campagne de charité de la région de la capitale nationale [ présidente de la campagne de charité de la région de la capitale nationale | président de la campagne de charité de la RCN | présidente de la campagne de charité de la RCN ]

campagne de fonds de capitaux [ campagne de capitalisation | campagne de mobilisation de fonds | campagne de sollicitation de fonds ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. souligne qu'il importe que les autorités s'engagent à mener des campagnes d'information, de sensibilisation et d'éducation dans l'objectif de prévenir et d'éliminer progressivement tous types de violences fondées sur le sexe, notamment au sein des communautés dans lesquelles sont pratiquées des violations des droits humains fondées sur le genre; signale à cet égard qu'il est essentiel que les défenseurs des droits de l'homme qui luttent déjà pour faire cesser ces pratiques participent à la préparation et à la réalisation de ces campagnes; invite tous les États membres à ratifier la convention d'Istanbul, à accélérer la mise en œuvre des obligations et des engagements pris à l'égard des droits de la femme garantis par la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, dans le cadre du programme d'action de Beijing, et à soutenir les organisations civiles qui œuvrent à la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes dans les pays tiers;

40. demande à la Chine et aux pays voisins concernés, dont le Viêt Nam, d'intensifier les efforts visant à apaiser les tensions dans les zones contestées en mer de Chine méridionale; considère que la situation risque de compromettre d'importants intérêts de l'Union dans la région, pour ce qui est de la sécurité globale et de la liberté de navigation sur les grandes voies de transport maritime qui sont primordiales pour le commerce de l'Union; souligne la nécessité d'aborder les conflits de manière pacifique, grâce à l'instauration d'un climat de confiance, à des discussions bilatérales et régionales et sur la base du droit international, notamment le droit maritime et la médiation par des organismes internationaux impartiaux comme la CNUDM; rappelle qu'il importe de trouver des solutions fondées sur la coopération qui associent toutes les parties; demande instamment à la Commission ainsi qu'à la vice-présidente / haute représentante de suivre de près la situation et de défendre une solution du litige qui soit conforme au droit international; se félicite de la déclaration commune, en avril 2015, des responsables chinois et vietnamiens qui s'engagent à résoudre pacifiquement les litiges insulaires;

33. se déclare fortement préoccupé par les atteintes à l'environnement au Viêt Nam, notamment en ce qui concerne la pollution, la déforestation et les activités minières non durables qui détruisent des régions entières, les voies navigables, et déstabilisent le mode de vie des communautés locales, ainsi que par les activités des entreprises vietnamiennes à l'étranger qui participent à la dégradation de l'environnement et à l'accaparement des terres;

C. considérant que l'annonce de sa candidature et l'ouverture de la campagne électorale ont coïncidé avec une vague de répression visant l'opposition burundaise, des militants des droits de l'homme, des acteurs de la société civile et les médias, lors de laquelle le leader de l'opposition, Zedi Feruzi, a été assassiné;

3. estime que les élections législatives et présidentielles qui ont eu lieu en juin et en juillet 2015 n’ont été ni libres ni régulières, que les autorités burundaises ont systématiquement entravé les campagnes menées par l'opposition en empêchant des manifestations publiques et en menaçant des personnalités politiques de l'opposition et des acteurs de la société civile, ce qui a donné lieu à de nombreux départs en exil;