Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Acte de négligence
Comportement entaché de négligence
Conduite négligente
Déchet ultime
Délit commis par négligence
Entité mère ultime
Entreprise mère ultime
Infraction commise par négligence
Infraction de négligence
Infraction par négligence
Négligence
Négligence
Négligence ordinaire
Négligence ultime
Négligence à l'égard des enfants
Négligences graves
Règle de la dernière chance
Règle de la dernière occasion
Règle de la négligence ultime
Résidu ultime
Société mère ultime
Société tête de groupe
Théorie de la négligence ultime

Traduction de «négligence ultime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




règle de la négligence ultime | règle de la dernière chance | règle de la dernière occasion

ultimate negligence | last opportunity | last clear chance


théorie de la négligence ultime

ultimate negligence doctrine


règle de la dernière chance [ règle de la dernière occasion | règle de la négligence ultime ]

last clear chance [ last opportunity | ultimate negligence ]


acte de négligence | comportement entaché de négligence | conduite négligente | négligence | négligence (de gravité) moyenne | négligence ordinaire

negligent conduct | ordinary negligence


entité mère ultime | entreprise mère ultime | société mère ultime | société tête de groupe

ultimate parent undertaking


infraction commise par négligence | infraction par négligence | infraction de négligence | délit commis par négligence

offence committed through negligence | offence committed through recklessness


négligence | négligence à l'égard des enfants | négligences graves

child neglect


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je ne dis pas que c'est la seule chose qu'il faille faire, mais je dis que négliger de le faire, c'est manquer un bateau fondamental et qu'ultimement, ceux qui en souffriront seront les créateurs, les auteurs, les compositeurs.

I'm not saying that's the only thing we should do, but I am saying that to neglect doing that is missing a very important boat and ultimately those who will suffer will be the creators, the authors, the composers.


Son indépendance est compromise en raison du manque de coopération du pouvoir exécutif, comme nous l'avons vu dans le cas mentionné plus tôt, où le ministère de la Défense nationale, le ministre et, ultimement, le Cabinet, ont négligé de fournir des documents.

We cited this before in the case with the Department of National Defence and the minister in providing documents, and ultimately up to cabinet.


En outre, bien que cette initiative ait l’emploi pour objectif ultime, elle ne néglige pas les problèmes liés à l’enseignement, à la participation des jeunes, à la citoyenneté active, à la mobilité, à l’apprentissage des langues et à tout un éventail de compétences essentielles, de nos jours, à la formation non formelle.

Moreover, although this initiative focuses on employment as the end result, it does not ignore issues linked to education, to youth participation, to active citizenship, to mobility, to language learning and to a whole series of skills that are essential to the area of non-formal education today.


Bon nombre d'investisseurs ont failli à leur devoir d'analyse et de diligence raisonnable et se sont fiés exagérément aux notes de crédit en tant qu'indicateurs du risque ultime associé à ces instruments d'emprunt complexes [.] ils ont négligé de prendre en considération d'autres risques, comme le risque de liquidité.

A number of investors failed to do their own due diligence and instead relied too much on credit ratings as a measure of the overall risk in holding these complex debt instruments they failed to take into account other risks, in particular, market and liquidity risks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle affirme que le pool bancaire ne compense pas de pertes potentielles dues à des fluctuations, sur le marché, des prix des titres détenus par le fonds d’investissement spécial (ABS) et que, même en cas de baisse de leur valeur sur le marché, le risque de défaillance est très faible et que les pertes escomptées sont négligeables dans le cas de titres conservés jusqu’à leur échéance ultime.

Moreover, the banking pool would not cover potential losses related to fluctuations in the market price of the ABSs in the conduit. Even if the market value of the assets suffered, the default risk would be very low and in the case of a hold strategy the expected losses would be marginal.


En négligeant d'offrir des mesures qui jetteraient la base d'un véritable progrès à cet égard, le gouvernement se dérobe à son ultime responsabilité de veiller au bien-être de tous les citoyens.

By failing to provide measures that would lay the foundations for real progress in that respect, the government is shirking its ultimate responsibility to ensure the well-being of every citizen.


Néanmoins, cette large initiative de toutes les parties dans le domaine de la procédure pénale ne doit jamais négliger le bien commun en termes d'ordre public et de paix sociale, sous peine de sacrifier la fin ultime des normes de droit pénal.

I must stress, however, that this broad initiative by all parties in the field of criminal procedure must never neglect the common good, in its aspects of public order and social peace, for fear of sacrificing the ultimate aim of the rules of criminal law.


Alors que la Communauté à Douze est courtisée par les uns, menacée par les autres. Alors que, négligeant le ciment qui nous unit déjà, certains nous proposent une fuite en avant, au nom de la grande Europe ou bien ne nous offrent comme référence ultime que les lois du marché. A ceux-là, nous devons rappeler que notre Communauté est non seulement le fruit de l'histoire et de la nécessité, mais aussi de la volonté.

At a time when the Community is being courted by some, threatened by others; at a time when there are those who, with scant regard for the mortar which already binds us, advocate a headlong dash in the name of a greater Europe, or offer us as an ultimate reference nothing more than the laws of the market; to these we must say that our Community is the fruit not only of history and necessity, but also of political will.


w