Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Asthénie neuro-circulatoire
Asthénie neurocirculatoire
Atteint de névrose
Cardioasthénie
Cardionévrose
Cardiophrénie
Cœur instable
Cœur irritable
Dystonie neurocirculatoire
Instabilité cardiaque
Maladie de Da Costa
Névrose
Névrose anankastique
Névrose cardiaque
Névrose d'accident
Névrose d'angoisse
Névrose de combat
Névrose de guerre
Névrose de promotion
Névrose des nouveaux-riches
Névrose du combat
Névrose obsessionnelle-compulsive
Névrose tachycardique
Névrose traumatique
Névrosé
Sinistrose
Syndrome de Da Costa
Syndrome neuro-tachycardique
TOC
Trouble obsessif-compulsif
Trouble obsessionnel-compulsif

Traduction de «névrose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
névrose de guerre [ névrose de combat | névrose du combat ]

war neurosis [ combat neurosis ]


névrose de promotion | névrose des nouveaux-riches

career neurosis


névrose d'accident [ névrose traumatique | sinistrose ]

accident neurosis










trouble obsessionnel-compulsif [ TOC | trouble obsessif-compulsif | névrose obsessionnelle-compulsive | névrose anankastique ]

obsessive-compulsive disorder [ OCD | obsessive-compulsive neurosis | anankastic neurosis ]


cœur irritable | asthénie neurocirculatoire | asthénie neuro-circulatoire | dystonie neurocirculatoire | névrose tachycardique | cœur instable | syndrome neuro-tachycardique | instabilité cardiaque | maladie de Da Costa | névrose cardiaque | cardiophrénie | cardionévrose | cardioasthénie | syndrome de Da Costa

neurocirculatory asthenia | neuro-circulatory asthenia | neurocirculatory asthaenia | effort syndrome | cardiac neurosis | DaCosta's disease | DaCosta's syndrome | anxiety neurosis | neurasthenia | cardiasthenia | cardiac neurasthenia | cardioneurosis | Da Costa's syndrome


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le clip met en vedette Léo le maniaque de l'eau, un seau névrosé mis en scène par la Commission pour traiter le thème de la consommation excessive d'eau.

The clip features Water Maniac Walter, a neurotic bucket who addresses the theme of excessive water use.


Enfin, nous ne devons pas seulement applaudir le fait qu’aucun drapeau israélien n’a été brûlé lors des récents événements en Égypte, mais également observé que l’absence de solution attendue au conflit israélo-palestinien est à l’origine du sentiment d’échec qui a submergé la société arabe et alimenté sa névrose.

Finally, we must not only applaud the fact that no Israeli flags were burnt during the recent events in Egypt, but also observe that the lack of a long-due solution to the Israeli-Palestinian conflict is at the origin of the feeling of failure which upset Arab society and fuelled its neurosis.


Le protectionnisme est en réalité une espèce de névrose qui tend à affecter les sociétés et les États lorsqu’ils sont confrontés à des crises graves telles que celle que nous traversons.

Protectionism is actually a kind of neurosis which tends to affect societies and states at times when they are faced with serious crises, such as the one we are experiencing.


Maintenant, on nous explique qu’il faut des planchers flottants, et toujours pour la même raison: l’eugénisme, la névrose sanitaire de l’Europe calviniste, qui devrait nous conduire à imposer des droits de douane intérieurs, à ériger des barrières fiscales, jusqu’à près de deux euros par litre de vin, par exemple au Danemark, en Grande-Bretagne.

Now we are being told that floating minimum rates are needed, and always for the same reason: the eugenics, the health neurosis of the Protestant Europe, which should lead us to impose internal customs duties, to erect fiscal barriers, of up to nearly two euros per litre of wine, in Denmark or in the United Kingdom for example.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les phobies constituent différents types d’anxiété: ce sont des états de peur considérés comme des névroses.

Phobias are different types of anxiety: they are states of fear considered neurotic disturbances.


Pour la première fois, des maux nouveaux sont apparus: névrose des tranchées, névrose des camps de concentration, syndrome de guerre.

For the first time, new disorders appeared: shell shock, concentration camp syndrome and combat fatigue.


Une population en meilleure santé vivant plus longtemps signifie un plus grand nombre d'années de grande dépendance, souvent liée à une situation de faiblesse aussi bien mentale que physique. Le stress dû au style de vie, à l'éducation et au travail, les changements dans les structures familiales, l'isolement, les déplacements de population forcés, peuvent tous contribuer à faire naître des problèmes de santé mentale, notamment des psychoses et des névroses fréquemment associées à une toxicomanie. Médicaments, thérapies et traitements nouveaux ont entraîné une augmentation des coûts, notamment liés à la mise en place de nouveaux lits, ce ...[+++]

A healthier longer living population means later years of high dependency, often with mental as well as physical frailty; lifestyle, education and work pressures, changes in family structures, isolation, forced population movements, can all trigger mental health problems –psychoses, neuroses and often with an addiction link; new drugs, therapies and treatments have come at an escalating cost; new costs accompany new beds, centres, day care and community teams.


Deux professeurs de l'Université d'Ottawa ont étudié le gouvernement et ont trouvé une forme de névrose paranoïaque, une culture du secret et un climat de méfiance.

Two professors from the University of Ottawa have studied this government and found a paranoid style of neurosis, a culture of secrecy and a climate of distrust.


À l'occasion de l'examen du projet de loi S-4, le comité entendra peut-être des témoignages sur le syndrome de Munchausen ou encore sur le syndrome de Munchausen par procuration, une pénible névrose qui se caractérise par une recherche constante de l'attention et la tromperie et pouvant conduire la personne qui en souffre à faire du mal aux enfants.

Perhaps during examination of Bill S-4, the committee could hear witnesses on Munchausen's syndrome and/or Munchausen's syndrome by proxy, a troublesome disorder of continued attention seeking and deceit, which may even inflict hurt on children.


[.] qu'elle a présenté assez clairement tous les symptômes d'une névrose post-traumatique grave ou chronique, y compris certains problèmes de mémoire ou d'amnésie.

.demonstrated quite clearly all the symptoms of a severe and chronic Post-Traumatic Stress Disorder and included some memory impairment or amnesia.


w