Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circulation illicite d'oeuvres d'art volées
Conservateur d'objets d'art
Conservatrice d'objets d'art
Gravures
Objet d'art
Objet d'art fait de ficelle
Objets d'art gravés
Restaurateur d'objets d'art
Restaurateur d'objets d’art
Restaurateur d'œuvres d'art
Restauratrice d'objets d'art
Restauratrice d'objets d’art
Restauratrice d'œuvres d'art
Technicien en restauration d'objets d'art
Technicienne en restauration d'objets d'art
Trafic d'objets d'art
Trafic d'oeuvres d'art volées
Trafic illicite d'oeuvres d'art

Traduction de «objets d art gravés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


restaurateur d'œuvres d'art [ restauratrice d'œuvres d'art | restaurateur d'objets d'art | restauratrice d'objets d'art ]

art objects conservator


technicien en restauration d'objets d'art [ technicienne en restauration d'objets d'art ]

art restoration technician


conservateur d'objets d'art [ conservatrice d'objets d'art ]

art object curator








restaurateur d'objets d’art | restaurateur d'objets d’art/restauratrice d'objets d’art | restauratrice d'objets d’art

artifact conservator | restoration technician | art restorer | restoration artist


circulation illicite d'oeuvres d'art volées | trafic d'objets d'art | trafic d'oeuvres d'art volées | trafic illicite d'oeuvres d'art

trafficking in works of art


Application des méthodes d'analyse par faisceaux d'ions aux objets d'art et aux objets archéologiques (Action COST G1)

Application of ion beam analysis to art or archaeological objects (COST Action G1)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le gouvernement fédéral n'a prévu aucun programme pour soutenir les initiatives dans le domaine des objets d'art, il ne verse pas un seul sou pour soutenir les créateurs et il n'a dédié aucun musée à la création d'objets d'art. Il n'a mis sur pied aucun programme favorisant la coopération interprovinciale ou les initiatives visant l'exportation pour le secteur culturel dans la création d'objets.

The federal government has no program to support initiatives in the area of art objects, nor does it spend one cent to support creators nor has it dedicated any museum to art objects. It has not established a single program to promote interprovincial co-operation or initiatives or exports for the cultural sector in the creation of objects.


On pense, par exemple, à la Loi sur le droit d'auteur pour protéger les intérêts des créateurs, ce qui est bénéfique aux musées, à la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, qui a pour but de protéger l'exportation des objets d'art de valeur, ou à des mesures accordant des déductions fiscales aux contribuables qui font des dons de charité ou des dons d'oeuvres d'art. Ces mesures du gouvernement fédéral sont extrêmement bénéfiques aux musées d'art, entre autres au Musée des beaux-arts du Canada, que je représente aujourd'hui.

One example is the Copyright Act, which protects the interests of creators and thus helps galleries; another example is the Cultural Property Export and Import Act, designed to protect valuable art objects from export. Another category would be the measures giving tax deductions to taxpayers who make donations to charity, including donations of works of art. These federal government measures are extremely beneficial to Canada's galleries, among others the National Gallery of Canada, which I represent today.


en cas d'application d'un des régimes particuliers applicables dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité, la mention “Régime particulier – Biens d'occasion”; “Régime particulier – Objets d'art” ou “Régime particulier – Objets de collection et d'antiquité”, respectivement; ».

where one of the special arrangements applicable to second-hand goods, works of art, collectors’ items and antiques is applied, the mention “Margin scheme — Second-hand goods”; “Margin scheme — Works of art” or “Margin scheme — Collector’s items and antiques” respectively; ’;


- tableaux, sculptures, gravures, tapisseries et autres objets d'art, y compris reproductions d'oeuvre d'art et autres objets de décoration,

- pictures, sculptures, engravings, tapestries and other art objects including reproductions of works of art and other ornaments,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) par les bijoutiers et les marchands d'oeuvres d'art (la définition générale des objets de valeur impose que les acquisitions des biens de ce type par les bijoutiers et les marchands d'objets d'art soient enregistrées comme variation des stocks);

(a) the acquisition or disposal of these goods by jewellers and art dealers (following the general definition of valuables the acquisition of these goods by jewellers and art dealers should be recorded as changes in inventories);


b) d'un objet d'art qui lui a été livré par son auteur ou par ses ayants droit, il est autorisé à déduire de la taxe dont il est redevable la taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée pour l'objet d'art qui lui a été livré;

(b) the supply of a work of art supplied to him by its creator or his successors in title, he shall be entitled to deduct from his tax liability the value added tax due or paid for the work of art supplied to him;


c) d'un objet d'art qui lui a été livré par un assujetti autre qu'un assujetti-revendeur, il est autorisé à déduire de la taxe dont il est redevable la taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée pour l'objet d'art qui lui a été livré.

(c) the supply of a work of art supplied to him by a taxable person other than a taxable dealer, he shall be entitled to deduct from his tax liability the value added tax due or paid for the work of art supplied to him.


SEPTIEME DIRECTIVE TVA Le Conseil, sur la base d'un projet de compromis global présenté par la Présidence, a examiné les dernières questions encore à régler en ce qui concerne la 7e directive TVA, à savoir notamment le régime applicable aux importations d'objets d'art en provenance des pays tiers, aux livraisons d'objets d'art, de collection ou d'antiquité à l'intérieur de la Communauté, ainsi qu'aux livraisons de bijoux.

SEVENTH VAT DIRECTIVE On the basis of a draft overall compromise submitted by the Presidency, the Council examined the last questions still to be settled regarding the 7th VAT Directive, which include the arrangements to be applied to imports of works of art from non-member countries, the supply of works of art, antiques and collectors' items within the Community, and jewellery.


7ème Directive TVA - taxe sur la valeur ajoutée applicable dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité Le Conseil, suite à l'accord quant au fond du 13 décembre 1993, a arrêté la directive complétant le système commun de la taxe sur la valeur ajoutée et modifiant la directive 77/388/CEE - régime particulier applicable dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité.

7th VAT Directive - value added tax applicable in the field of second- hand goods, works of art, antiques and collectors' items Following the agreement on the substance of the issue reached on 13 December 1993, the Council adopted a Directive supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - Specific arrangements applicable in the field of second-hand goods, works of art, antiques and collectors' items.


Ces conclusions concernent notamment les situations suivantes : - une autorisation en faveur du Royaume-Uni d'appliquer jusqu'au 30 juin 1999 un taux effectif de TVA de 2,5 % aux importations d'objets d'art, de collection ou d'antiquité qui bénéficient actuellement d'une exonération à l'importation en vertu du droit national ; - une autorisation en faveur de l'Allemagne de continuer à appliquer jusqu'au 30 juin 1999 le régime normal de TVA à la place du système de taxation de la marge, en ce qui concerne les livraisons d'objets d'art, de collection ou d'antiquité ; - une modification des critères définissant les voitures neuves, à savo ...[+++]

These conclusions cover the following situations in particular: - authorization for the United Kingdom to apply an effective VAT rate until 30 June 1999 to imports of works of art, antiques or collectors' items which currently benefit from exemption at importation under UK law; - authorization for Germany to continue to apply until 30 June 1999 the normal VAT system instead of the Margin Scheme to supplies of works of art, collectors' items and antiques; - amendment of the criteria defining new cars, i.e". six months" and "6 000 km" instead of "three months" and "3 000 km".


w