Cet accord "d'accès", premier en son genre, revêt un caractère exceptionnel parce qu'il octroie la permission à des navires battant pavillon d'un pays tiers de pêcher dans les eaux européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

This access agreement is the first of its kind and is thus exceptional as it grants third-country-flagged vessels the right to fish in European waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

3. Dans le cas où l’État membre du pavillon a adopté, sous la forme d’un régime d’autorisation de pêche national, des dispositions nationales relatives à l’octroi aux navires individuels des possibilités de pêche dont il dispose, il communique à la Commission, à la demande de celle-ci, les informations relatives aux navires de pêche autorisés à exercer une activité de pêche dans une pêcherie déterminée, en particulier en ce qui concerne le numéro d’identification externe, les noms des navires de pêche concernés et les possibilités de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

3. Where the flag Member State has adopted national provisions in the form of a national fishing authorisation scheme for the allocation to individual vessels of the fishing opportunities available to it, it shall send to the Commission at its request information on the fishing vessels authorised to engage in a fishing activity in a given fishery, in particular concerning the external identification number, the name of the fishing vessels concerned, and the individual fishing opportunities allocated to them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

Ces règles s’adressent à tous les maillons de la chaîne du transport maritime: non seulement les propriétaires de navires, mais également les chargeurs, les sociétés de classification, les assureurs, l’état qui octroie le pavillon, l’état qui accueille les navires dans ses ports, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

These rules are aimed at all the links in the maritime transport chain, not only shipowners but others too, including shippers, classification societies, insurers, the state issuing the flag and the state hosting the vessels in its ports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certes, l’État du pavillon reste maître des conditions dans lesquelles il octroie ou refuse celui-ci, et des règles qu’il impose aux navires qui battent son pavillon, ainsi qu’aux équipages, mais cette liberté n’a d’égale que le droit des États de refuser l’accès de leurs eaux territoriales, de leurs zones économiques exclusives et de leurs eaux intérieures à des navires qui, d’évidence, ne respectent pas les règles minimales et constituent un danger pour la sécurité des États riverains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

To be sure, the state in question still determines the conditions subject to which it grants or refuses the use of its flag, and the rules it applies to those vessels that do so, and to their crews, but that freedom is no more and no less than the right of states to refuse access to their territorial waters, to their exclusive economic zones and to their internal waters to vessels evidently in breach of the minimal rules and which represent a danger to the security of riparian states.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

1. Avant le 1er juin 2007, chaque État membre transmet à la Commission, sur le support informatique habituel, une liste des navires d'une longueur hors tout supérieure à 15 mètres, battant son pavillon et immatriculés sur son territoire, qu'il autorise à pêcher dans la zone CGPM pour l'octroi d'un permis de pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

1. Before 1 June 2007 each Member State shall send the Commission, through the accustomed data-processing support, a list of the vessels of more than 15 metres overall length flying its flag and registered in its territory that it authorises to fish in the GFCM area by issue of a fishing permit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

- La qualité des performances des organismes agréés en matière de sécurité et de prévention de la pollution - consignées dans le registre et évaluées en fonction de tous les navires qui y sont inscrits, indépendamment de leur pavillon - devient une condition sine qua non de l'octroi et du maintien de l'agrément.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

- A good record of safety and pollution prevention performance of the recognised organisations - measured in respect of all the ships they have in class, irrespective of the flag they fly - becomes a conditio sine qua non to grant and maintain the recognition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

L'État membre du pavillon octroie et gère les permis de pêche pour les navires de pêche battant son pavillon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

The flag Member State grants and manages fishing permits for the vessels under its flag.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-21]

L'État membre du pavillon octroie et gère les permis de pêche - accord de pêche pour les navires de pêche battant son pavillon, conformément aux modalités fixées par le présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

The flag Member State shall grant and manage the fisheries-agreement fishing permits for fishing vessels flying its flag in accordance with the conditions laid down in this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-21]

D'autres ont cherché : annexe annexe des vieux parents annexe mobile bâton de pavillon de beaupré garniture de pavillon garniture intérieure du pavillon habillage du plafond hampe de pavillon hôpital pavillon logement annexe mobile logement en annexe logement volant mât de pavillon de beaupré octroi d'aide octroi de pavillon octroi de subvention pavillon pavillon bravo pavillon de complaisance pavillon de grand-mère pavillon de libre immatriculation pavillon de pirates pavillon de sécurité pavillon des aliénés dangereux pavillon hospitalier pavillon hôpital pavillon noir pavillon rouge pavillon à tête de mort pavillon économique pavillon-jardin petit hôpital plafond politique de soutien

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

octroi de pavillon ->

Date index: 2023-09-07