Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culture de l'olivier
FIO
Fédération internationale d'oléiculture
Oléiculture

Traduction de «oléiculture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


oléiculture

olive cultivation [ olive culture | oleoculture ]






Fédération internationale d'oléiculture

International Olive Oil Federation [ International Olive Growers Federation | International Federation of Oleoculture ]


culture de l'olivier | oléiculture

olive cultivation | olive husbandry | olive-growing


Fédération internationale d'oléiculture | FIO [Abbr.]

International Olive Growers Federation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. considérant que le secteur de l'oléiculture a enregistré une perte importante en matière de capacités de production et que la récolte sera considérablement réduite dans de nombreuses régions au cours de la prochaine campagne,

F. whereas the olive sector has suffered considerable losses in production capacity and next season's harvest is likely to be dramatically reduced in many regions,


F. considérant que le secteur de l'oléiculture a enregistré une perte importante en matière de capacités de production et que la récolte sera considérablement réduite dans de nombreuses régions au cours de la prochaine campagne,

F. whereas the olive sector has suffered considerable losses in production capacity and next season's harvest is likely to be dramatically reduced in many regions,


En effet, nous entendons maintenir jusqu’à 2013 le revenu des oléiculteurs compétents et protéger la valeur environnementale et socio-économique de l’oléiculture, mais nous allons plus loin que la proposition de la Commission dans le renforcement des aspects liés à la qualité et à la sécurité alimentaire, dans la lutte contre la fraude, dans la transparence de l’étiquetage et dans un nouveau soutien spécifique destiné aux jeunes qui ont besoin d’incitants pour se lancer dans le secteur de l’oléiculture.

Indeed, we intend to maintain the income of able olive producers until 2013 and safeguard the environmental and socio-economic value of olive growing, but we go further than the Commission proposal in strengthening the aspects of food quality and safety, combating fraud, transparency of labelling and new specific support for young persons who need incentives to enter the olive-growing sector.


Dans le sens de ces réflexions et en accord avec les prises de position antérieures du Parlement, votre rapporteur revient ci-après sur les points critiques qui doivent être résolus si l'on veut éviter la disparition de l'oléiculture et, avec elle, l'effacement de l'identité culturelle de divers territoires et la cessation d'activité de milliers d'exportations agricoles dont le revenu est tributaire de l'oléiculture.

In the light of the above considerations and in keeping with earlier view expressed by Parliament, the rapporteur identifies in the following paragraphs the issues which must be resolved if olive growing is not to disappear and, with it, the cultural identity of various regions and thousands of agricultural businesses which rely on olive growing for their income.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cet égard, il est notamment tenu compte de l'entretien des oliveraies dans les zones marginales, à celles situées dans des zones où l'oléiculture à une importance particulière sur le plan économique et à celles situées dans des zones de montagne ou pentues.

In this context, particular attention shall be given to the maintenance of olive groves in marginal areas, to olive groves in areas where the olive sector is particularly important to the economy and to olive groves in hill regions or on sloping terrain .


En ce qui concerne l'élaboration d'un code des bonnes pratiques de l'oléiculture et d'un code des bonnes pratiques des moulins, il a été noté que le Conseil oléicole international (COI) a entrepris des travaux en la matière et que, au moment opportun, les résultats devraient être utilisés dans le cadre de la prochaine réforme du secteur au niveau communautaire.

As regards a code of good olive cultivation practice and a code of good mill practice, it was noted that the IOOC has undertaken work on such codes and that, at the appropriate time, the results should be used in the context of the next reform of the sector at Community level.


Selon le CES, ce modèle nuirait au développement des régions oléicoles traditionnelles et porterait préjudice d'une part à la compétitivité internationale de l'oléiculture européenne et d'autre part au niveau de l'emploi dans les zones concernées, avec des risques évidents notamment en matière d'environnement.

In the ESC's view, this would hinder the development of the traditional olive-producing regions, jeopardizing both the international competitiveness of European olive production, and employment in the relevant regions - with clear risks for the environment, among other aspects.


2. arboriculture fruitière (y compris l'oléiculture) et horticulture maraîchère, florale et ornementale, même en serres;

2. Growing of fruit (including olives) and of vegetables, flowers and ornamental plants, both in the open and under glass


Plus particulièrement sont visés les secteurs traditionnels de l'agriculture de la région (viticulture, oléiculture, fruits et légumes, zootechnie) afin de rationaliser les productions dans un but d'amélioration de la qualité et de favoriser les cultures innovatives.

Measures are targeted more particularly on traditional agricultural sectors in the region (wine growing, olive growing, fruit and vegetable growing, stockfarming) and are intended to rationalize production with the aim of improving quality and promoting innovative crops.


Mis à part le secteur de la floriculture, qui constitue au niveau régional, le secteur agricole le plus important (50% des revenus du secteur agricole et plus de la moitié des agriculteurs de la région concernés par la floriculture) l'évolution productive du secteur primaire est négative notamment en matière d'élevage, de viticulture et d'oléiculture.

Apart from the floriculture sector, which is the region's major agricultural sector (50 % of agricultural earnings are derived from flower growing and more than half the region's farmers are in that business), the productive development of the primary sector is negative, particularly as regards stock rearing, wine and oil production.




D'autres ont cherché : fédération internationale d'oléiculture     culture de l'olivier     oléiculture     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

oléiculture ->

Date index: 2022-05-18
w