NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Traduction de "opération en espèces" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opération en espèces, transaction en espèces, opération en espèces de gré à gré, opération en espèces aux GAB, espèce envahissante, EEE, espèce en expansion, espèce étrangère envahissante, espèce exotique envahissante, espèce invasive, espèce non indigène envahissante, espèce proliférante, plante exotique envahissante, espèce protégée, espèce en voie d'extinction, espèce menacée, espèce de bordure, espèce de l'écotone, espèce de la zone de transition, espèce propre à l'écotone, espèce d'intérêt cynégétique, espèce chassable, espèce gibier, espèce-gibier, espèce menacée, espèce en péril, espèce menacée ou vulnérable, espèce en situation précaire, biodiversité, diversité biologique, diversité des espèces, -*- cash transaction, over-the-counter cash transaction, ATM cash transaction, invasive species, expanding species, IAS, invasive alien species, invasive exotic plants, invasive non-native species, protected species, endangered species, Wildlife conservation(STW), Endangered and Threatened Species Act, edge species, game species, threatened species, species at risk, threatened or vulnerable species, species in a precarious situation, biodiversity, species diversity,

opération en espèces | transaction en espèces



opération en espèces de gré à gré



opération en espèces aux GAB



espèce envahissante [ EEE | espèce en expansion | espèce étrangère envahissante | espèce exotique envahissante | espèce invasive | espèce non indigène envahissante | espèce proliférante | plante exotique envahissante ]



espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]



Loi sur les espèces en voie de disparition et les espèces menacées [ Loi concernant la protection et la réhabilitation des espèces en voie de disparition et des espèces menacées ]



espèce de bordure [ espèce de l'écotone | espèce de la zone de transition | espèce propre à l'écotone ]



espèce d'intérêt cynégétique [ espèce chassable | espèce gibier | espèce-gibier ]



espèce menacée | espèce en péril | espèce menacée ou vulnérable | espèce en situation précaire



biodiversité [ diversité biologique | diversité des espèces ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. déplore que le parc national des Virunga soit devenu l'un des endroits les plus dangereux au monde en matière de préservation des espèces sauvages; observe avec une profonde inquiétude l'exploitation illégale des ressources naturelles du parc par des groupes armés qui recourent à des activités minières et à la production de charbon de bois pour financer leurs opérations militaires et s'enrichir; déplore également le braconnage à grande échelle auquel se livrent des groupes armés afin de se nourrir et de financer la guerre grâce au commerce de l'ivoire et de la viande de brousse; observe également avec inquiétude que l'indiscipline, une solde irrégulière et la faim ont incité de plus en plus de militaires à participer à des activités illégales, notamment l'exploitation minière artisanale, la production de charbon de bois ou le braconnage de la faune sauvage; constate que les 790 000 hectares du parc, bien qu'il soit très sauvage, sont extrêmement difficiles à protéger, notamment en raison du manque de financements publics; relève que le 15 avril 2014, le prince belge Emmanuel de Merode, directeur du parc, a été gravement blessé par trois tireurs et que plus de 140 gardes ont été tués en service au cours des dix dernières années;



12. rappelle qu'en vertu de la convention de Paris sur la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, l'exploration et l'exploitation pétrolières ne sont pas compatibles avec le statut de site du patrimoine mondial; insiste en outre sur le fait que le parc naturel des Virunga abrite de nombreuses espèces menacées, telles que l'emblématique gorille des montagnes, dont il ne reste que quelques spécimens sur la planète, ou encore l'okapi, et que l'habitat d'espèces menacées devrait être rigoureusement protégé; salue la décision du gouvernement de la RDC de créer une brigade spéciale de lutte contre le braconnage mais demande au gouvernement d'identifier et de prendre des mesures supplémentaires sur le plan juridique en collaboration avec le secrétariat de la CITES afin de lutter contre les réseaux criminels impliqués dans ce trafic; demande instamment au gouvernement de la RDC, de manière plus générale, de renforcer le rôle des gardes du parc et de sanctionner les activités illégales perpétrées à l'intérieur du parc;



A. considérant que le parc national des Virunga, situé dans la province du Nord-Kivu et la province orientale de la RDC, à la frontière du Rwanda et de l'Ouganda, est le parc national le plus ancien d'Afrique, classé au patrimoine mondial et mondialement connu pour ses habitats uniques et la richesse de sa biodiversité, inégalée en Afrique; que le parc est notamment connu pour ses gorilles de montagne, espèce gravement menacée inscrite à l'annexe I de la convention sur le commerce international des espèces de faune ou de flore menacées d'extinction (CITES), signée en 1973;



5. prend acte de l'accord signé en juin 2014 entre SOCO International et le WWF suite à la plainte déposée par ce dernier auprès du point de contact britannique concernant le non-respect par SOCO des principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, accord en vertu duquel SOCO s'engage à ne pas entreprendre ni à faire réaliser de forages, de prospection notamment, dans le parc national des Virunga, sauf si l'Unesco et le gouvernement de la RDC jugent que ces activités ne sont pas incompatibles avec son statut de site du patrimoine mondial; note qu'un tel accord conditionnel ne garantit en aucune manière l'arrêt des activités pétrolières dans le parc; souligne que la position ambigüe de SOCO International ouvre la voie à une levée partielle ou totale de la protection du parc aux fins de l'extraction pétrolière; constate que la concession qui a fait l'objet des travaux de prospection de SOCO International englobe le lac Édouard et ses environs, une zone qui abrite des dizaines d'espèces emblématiques (menacées, pour certaines), notamment des chimpanzés, des éléphants, des crocodiles et des lions; demande dès lors à SOCO International plc et à sa société immatriculée en RDC de cesser de manière définitive toute prospection et exploitation dans le parc des Virunga et de respecter les limites actuelles du parc; demande en outre au gouvernement de la RDC d'annuler les permis de prospection pétrolière portant sur des zones entrant dans le périmètre du parc national des Virunga, ainsi que le réclame le Comité du patrimoine mondial;



Liste des espèces exotiques envahissantes





D'autres ont cherché : translate "liste des espèces" into english     translate "liste des espèces" into english     translate "bien" in english     translate "bien" in english     translate "des dizaines d'espèces" into english     translate "des dizaines d'espèces" into english     diversité des espèces en anglais     diversité des espèces en anglais     traduction de "espèce" en anglais     traduction de "espèce" en anglais     translate "financer leurs opérations" into english     translate "financer leurs opérations" into english     fins de l'extraction en anglais     fins de l'extraction en anglais     international des espèces en anglais     international des espèces en anglais     l'exploration en anglais     l'exploration en anglais     translate "nombreuses espèces" in english     translate "nombreuses espèces" in english     opération en anglais     opération en anglais     translate "opération en espèces" into english     translate "opération en espèces" into english     préservation des espèces en anglais     préservation des espèces en anglais     translate "espèces" in english     translate "espèces" in english     translate "biodiversité" into english     translate "biodiversité" into english     translate "diversité biologique" into english     translate "diversité biologique" into english     translate "espèce chassable" in english     translate "espèce chassable" in english     espèce d'intérêt cynégétique en anglais     espèce d'intérêt cynégétique en anglais     espèce de bordure en anglais     espèce de bordure en anglais     translate "espèce de l'écotone" in english     translate "espèce de l'écotone" in english     espèce de la zone de transition en anglais     espèce de la zone de transition en anglais     espèce en expansion en anglais     espèce en expansion en anglais     translate "espèce en péril" in english     translate "espèce en péril" in english     translate "espèce en situation précaire" in english     translate "espèce en situation précaire" in english     espèce en voie d'extinction en anglais     espèce en voie d'extinction en anglais     translate "espèce envahissante" into english     translate "espèce envahissante" into english     translate "espèce exotique envahissante" in english     translate "espèce exotique envahissante" in english     translate "espèce gibier" into english     translate "espèce gibier" into english     espèce invasive en anglais     espèce invasive en anglais     espèce menacée en anglais     espèce menacée en anglais     translate "espèce menacée ou vulnérable" into english     translate "espèce menacée ou vulnérable" into english     translate "espèce non indigène envahissante" in english     translate "espèce non indigène envahissante" in english     Comment traduire "espèce proliférante" en anglais     Comment traduire "espèce proliférante" en anglais     espèce propre à l'écotone en anglais     espèce propre à l'écotone en anglais     espèce protégée en anglais     espèce protégée en anglais     translate "espèce étrangère envahissante" into english     translate "espèce étrangère envahissante" into english     espèce-gibier en anglais     espèce-gibier en anglais     translate "opération en espèces aux gab" into english     translate "opération en espèces aux gab" into english     plante exotique envahissante en anglais     plante exotique envahissante en anglais     transaction en espèces en anglais     transaction en espèces en anglais     --opération en espèces (frans-nederlands)    --opération en espèces (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

opération en espèces -> opération en espèces | transaction en espèces | opération en espèces de gré à gré | opération en espèces aux GAB | espèce envahissante [ EEE | espèce en expansion | espèce étrangère envahissante | espèce exotique envahissante | espèce invasive | espèce non indigène envahissante | espèce proliférante | plante exotique envahissante ]

Date index: 2021-01-29
t /