Nous avons consulté près de 4 000 opticiens en Europe et, d'après les informations recueillies, Essilor et Luxottica ne deviendraient pas assez puissants sur le marché pour porter préjudice à la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

We've received feedback from nearly 4,000 opticians in a market test in Europe that Essilor and Luxottica would not gain market power to harm competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-28]

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a fait la déclaration suivante: «Notre travail consiste à faire en sorte qu'une concentration n'entraîne ni hausse des prix ni réduction du choix, en l'espèce, pour les opticiens et les consommateurs de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "Our job is to ensure that a merger won't lead to higher prices or reduced choices. In this case for opticians and consumers in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-28]

Ces deux entreprises vendent leurs produits à des opticiens, qui vendent à leur tour des lunettes de vue et des lunettes de soleil finies aux consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

Both companies sell their products to opticians who then sell finished spectacles and sunglasses to consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-28]

La Commission a ouvert une enquête approfondie afin d'apprécier si l'entreprise issue de la concentration pourrait utiliser les marques puissantes de Luxottica pour amener les opticiens à acheter les verres d'Essilor et évincer les autres fournisseurs du marché en recourant à des pratiques telles que les ventes groupées ou liées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

The Commission opened an in-depth investigation to assess whether the merged company might use Luxottica's powerful brands to make opticians buy Essilor lenses and exclude other lens suppliers from the markets, through practices such as bundling or tying.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Association des opticiens du Canada est un organisme sans but lucratif représentant environ 6 000 opticiens dont l'objectif et la mission est de représenter l'intérêt commun des opticiens d'ordonnance du Canada et de promouvoir et améliorer, dans l'intérêt public, la qualité des produits et la prestation des services offerts par nos membres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

The Opticians Association of Canada is a non-profit organization, representing approximately 6,000 opticians, with the objective and purpose of representing the common interest of dispensing opticians in Canada and of promoting and increasing, in the public interest, the delivery of the highest quality of products and services provided by our members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Il a demandé que soit retirée de l’annexe II de la directive 2005/36/CE la profession d’opticien (optometrist) dont le niveau de qualification a été relevé au niveau du diplôme défini à l’article 11, point d), de la directive 2005/36/CE et qui, de ce fait, ne remplit plus les conditions définies à l’article 11, point c) ii), de la directive précitée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

It has requested the removal from Annex II to Directive 2005/36/EC of the profession of optician (optometrist) which has been upgraded to the level of the diploma, as provided for in Article 11(d) of Directive 2005/36/EC, and therefore no longer meets the requirements of Article 11(c)(ii) of that Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

En effet, seules les personnes physiques qui sont des opticiens diplômés peuvent exploiter ces magasins et chaque opticien ne peut exploiter qu'un seul magasin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

Only natural persons who are qualified opticians may operate such shops, and each optician may operate only one shop.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-28]

À mon avis, le ministre des Finances doit prendre immédiatement rendez-vous chez un opticien, un optométriste ou un ophtalmologiste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

I would suggest that the finance minister needs to make an urgent appointment with an optician, an optometrist or an ophthalmologist.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-10]

Il est important que les opticiens s'assurent que leurs clients comprennent bien la différence entre ces types de lentilles et leur coût.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

It is important that opticians make sure their customers see clearly the difference between these types of lenses and their cost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-08]

On m'a avisé que l'Ordre des opticiens de l'Ontario veille à informer ses clients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

I have been advised that the Ontario College of Opticians is ensuring that their customers are aware of this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-08]

D'autres ont cherché : loi des opticiens d'ordonnances loi sur les opticiens d'ordonnances ingénieur en optique ingénieure en optique ingénieur opticien ingénieur opticien ingénieure opticienne ingénieure opticienne maître opticien opticien opticien d'ordonnances opticien réfractionniste opticien-lunetier opticien opticienne opticienne opticienne d'ordonnances opticienne-lunetière optométriste réfractionniste

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

opticien ->

Date index: 2021-01-25