L'industrie canadienne des oléagineux appuie cette position dans son option zéro-zéro et cherche également à mettre fin à toutes les subventions à l'exportation et aux traitements fiscaux préférentiels qui ont des effets sur le prix de vente des produits exportés et sur l'équité en matière de commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The oilseed industry in Canada supports that position in its zero-for-zero proposal, seeking the end to all export subsidies and differential taxes that impact the export sale price of commodities and distort fair, equitable trade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'option zéro-zéro vise l'élimination de tous les obstacles à l'accès aux marchés et de toutes les subventions à l'exportation des oléagineux et produits dérivés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Zero-for-zero calls for the complete elimination of all barriers to market access and all export subsidies for trade in oilseeds and oilseed products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle indique que le revenu agricole net tiré du soja et du canola augmenterait de façon significative si l'option zéro-zéro était adoptée et que les revenus de l'industrie de la transformation provenant des ventes au pays et à l'étranger de canola et de tourteaux et d'huile de soja augmenteraient également.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It indicates that farm net revenue for both soybeans and canola would expand significantly under zero-for-zero, and processing industry revenues on both domestic and export sales of canola and soybean meals and oils would also grow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La politique commerciale de l'option zéro-zéro vise l'élimination de tous les obstacles à l'accès aux marchés, ainsi que l'élimination des systèmes tarifaires progressifs et discriminatoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The zero-for-zero trade policy proposal seeks the elimination of all market access impediments and the elimination of escalating and discriminatory tariff regimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'objectif visé par l'option zéro-zéro dans les oléagineux et produits dérivés consiste à éliminer les effets néfastes du protectionnisme sur le commerce et à favoriser l'existence d'avantages comparatifs et l'efficacité dans la production, le tout régi par des règles justes et équitables pour tous et applicables par l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The pursuit of the zero-for-zero proposal on oilseeds and oilseed products is an attempt to effectively eliminate the adverse trade-distorting effects of protectionism and allow comparative advantage on production efficiency to prevail under trade rules that are fair and equitable to all industry participants and also enforceable under the WTO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le secteur du transport routier, il convient de mettre l'accent sur une sécurité totale (option zéro) en tant qu'objectif à long terme et sur le maintien de l'objectif consistant à réduire de 50 %, d'ici 2020, le nombre des personnes tuées et blessées sur les routes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

For road traffic, the ‘zero vision’ is a long-term goal, and the goal of a 50% reduction by 2020 in the number of deaths and severe injuries on the roads should be maintained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Des experts ont établi que les plans TINA menacent quelque 40 sites IBA potentiels, ce qui, pour chaque plan de mise en œuvre, rend nécessaire des solutions de remplacement prévoyant également l'option zéro, ainsi que des évaluations stratégiques des incidences sur l'environnement, ce qui exige de prévoir une AT.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Experts have ascertained that TINA plans threaten some 40 potential IBA sites; this necessitates alternatives, including the zero option and SEA studies, in respect of any implementation planning, which entails earmarking TA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-27]

43. rappelle qu'il convient d'envisager l'option zéro, notamment dans la mesure où des problèmes continuent à se faire jour concernant les défauts de construction tant sur les sections nucléaires que non nucléaires de la centrale de Temelin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

43. Recalls that the zero-option must be considered, especially as problems continue to come to light over faults in the past construction in both the nuclear and non-nuclear section of the Temelin nuclear power plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Vous l’aurez compris : mes collègues de la coordination des droites européennes et moi-même voterons pour "l’option zéro", zéro matières grasses végétales autres que le beurre de cacao dans le chocolat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

Understand this. I and my colleagues on the European right will vote for the ‘zero option’ which is no vegetable fats other than cocoa butter in chocolate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

Dans la perspective de l'adhésion des PECOS, il était question d'une option zéro pour un certain nombre de produits (donc plus aucun droit sur les importations entre l'Union européenne et les PECOS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

In the run-up to the accession of the CEECs, there has been some talk of a zero option for a number of product groups (which would mean no import duties in trade between the EU and the CEECs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

D'autres ont cherché : option zéro double option zéro option at-the-money option au cours option au pair option double zéro option triple-zéro option zéro-zéro option à la monnaie option à parité option-zéro troisième option zéro

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

option-zéro ->

Date index: 2023-05-14