siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement public [ organisme de droit public | organisme public | organisme public autonome ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaque organisme responsable du prélèvement et de l'attribution doit utiliser des procédures qui lui sont propres pour éviter que tout risque éventuel ne soit transmis au receveur d'organes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Each of the agencies responsible for collecting and allocating organs uses its own procedures for checking into any risks that may be posed to the recipients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je sais que tous les organismes et les hôpitaux qui s'occupent d'approvisionnement en organes ont des groupes de familles de donneurs et de receveurs qui prennent la parole devant des groupes ou les médias.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I know that every organ procurement organization and/or hospital has donor families and recipient families that go out for them and speak to groups or to newspapers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les propositions que l'on veut faire à ce sujet sont les suivantes: que des standards nationaux soient rapidement mis en place et déposés; qu'il y ait, au niveau national, un organisme responsable du suivi épidémiologique des receveurs; et qu'il y ait poursuite de la recherche pour la mise au point d'analyses permettant de mettre en évidence toute maladie infectieuse à ne pas transmettre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We would like to make the following proposals on this subject: that national standards be promptly drafted and tabled; that there be an agency at the national level for epidemiological follow-up on recipients; and that research be pursued into developing an analytical tool that would detect any infectious illness that should not be transmitted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De plus, les organes d’un donneur peuvent être greffés sur des receveurs se trouvant dans différents États membres, de sorte que si un incident ou une réaction indésirable grave est observé en premier lieu dans un État membre de destination, les autorités compétentes ou les organismes délégués de l’État membre d’origine et des autres États membres de destination doivent en être informés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

Moreover, organs from one donor might be transplanted into recipients in different Member States so that, if a serious adverse event or reaction is first detected in one Member State of destination, the competent authorities or delegated bodies in the Member State of origin and in the other Member States of destination have to be informed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités compétentes ou organismes délégués d’un État membre doivent transmettre les informations reçues conformément à la présente directive au receveur approprié, le cas échéant en respectant la répartition des compétences dans l’État membre considéré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

The competent authorities or delegated bodies of a Member State should, where appropriate in accordance with the repartition of competence in the Member State concerned, transfer the information received pursuant to this Directive to the appropriate recipient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-08]

La plupart des États membres disposent d’organismes nationaux chargés de l’attribution qui veillent à l’appariement des organes disponibles et des receveurs potentiels et à une attribution et une utilisation optimales de chaque organe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Most Member States have national allocation bodies to match available organs with potential recipients and ensure the optimal allocation and use of every organ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

Coordonnées de l’organisme d’obtention/de l’établissement dans lequel a lieu l’obtention, nécessaires pour la coordination, l’attribution des organes et leur traçabilité du donneur au receveur et vice versa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Contact details of the procurement organisation/the establishment where the procurement takes place necessary for coordination, allocation and traceability of the organs from donors to recipients and vice versa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-06]

Les cellules souches adultes sont facilement accessibles. Elles ne sont pas rejetées par l'organisme receveur et leur utilisation soulève peu de problèmes d'ordre éthique (1710) On utilise déjà des cellules souches adultes pour traiter la maladie de Parkinson, la sclérose en plaques et des traumatismes médullaires alors que la recherche portant sur les embryons humains n'a pas encore permis de mettre au point quelque processus de guérison que ce soit .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Adult stem cells are easily accessible and are not subject to tissue rejection and pose minimal ethical concerns (1710) Adult stem cells are now being used to treat Parkinson's, multiple sclerosis and spinal injuries while research using human embryos has not yet led to healing therapies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

Pour la dissémination volontaire dans l'environnement des organismes génétiquement modifiés (OGM), une attention particulière est accordée à la persistance de ces organismes génétiquement modifiés chez l'hôte receveur et à la réplication et/ou à la modification éventuelles des OGM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

For Genetically Modified Organisms deliberate release in the environment, attention shall be paid to the persistence of the Genetically Modified Organisms in the recipient and to the possible replication and/or modification of the Genetically Modified Organisms when released in the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

Comme vous pouvez vous en rendre compte, nous avons besoin de systèmes financiers capables d'appuyer la SIF, et cela signifie que chaque ministère et organismes a dû se réorienter pour pouvoir se relier au nouveau système central de rapports de gestion financière du Receveur général.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As you can appreciate, we need financial systems that are ready to support FIS, and that means that every department and agency has had to reorient themselves so that they are in a position to connect to the new Receiver General central financial management reporting system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agence communautaire spécialisée agence européenne boîte du receveur demi-camp droit du receveur demi-camp du receveur délocalisation de l'administration publique délocalisation de l'organisme public délocalisation de l'établissement public fondation européenne localisation de l'administration publique localisation de l'organisme public localisation de l'établissement public observatoire européen office interinstitutionnel organisme communautaire autonome organisme communautaire de service organisme communautaire décentralisé organisme communautaire personnalisé organisme de droit public organisme de l'ue organisme de l'union européenne organisme et agence de l'ue organisme hôte organisme institutionnel organisme public organisme public autonome organisme receveur organisme récepteur organisme satellite organisme spécialisé receveur de xénogreffe receveur de xénotransplantation receveur des adhésions receveur des inscriptions receveur général receveur général du canada receveure générale du canada receveuse générale receveuse générale du canada rectangle du receveur siège de l'administration publique siège de l'organisme public siège de l'établissement public établissement public

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

organisme receveur ->

Date index: 2022-03-03