Dans le cas de l'Espagne, la Commission a décidé de saisir la Cour de justice d'un recours pour manquement à l'obligation de classer une partie de Fuerteventura (l'une des îles Canaries) en zone de protection spéciale pour l'outarde houbara des Canaries, ou Chlamydotys undulata fuerteventurae, l'une des espèces d'oiseaux sauvages les plus rares et les plus menacées de l'UE.
In the case of Spain, the Commission decided to make an Application to the Court of Justice in respect of Spain's failure to classify a certain part of Fuerteventura (one of the Canary Islands) as a special protection area for the Canarian Houbara, Chlamydotys undulata fuerteventurae, one of the EU's rarest and most endangered wild bird species.
