Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AA Adjuc Div
Adjoint administratif à l'adjudant-chef de la division
Adjudication ouverte
Adjudication publique
Adjudication publique ouverte
Adjudication à l'hollandaise
Adjudication à prix unique
Adjudication à taux unique
Degré d'ouverture sur l'extérieur
OFADJ
Office fédéral de l'adjudance
Orifice
Ouverture
Ouverture de l'Océan Iapetus
Ouverture de l'adjudication
Ouverture de l'objectif
Ouverture de l'océan Iapetus
Ouverture de l'océan Iapétus
Ouverture de l'océan Proto-Atlantique Iapétus
Ouverture de l'océan proto-Atlantique
Ouverture de l'océan proto-atlantique
Ouverture du diaphragme
Question préliminaire
Question soumise à l'adjudication préalable
étape après l'adjudication
étape suivant l'adjudication

Traduction de «ouverture de l adjudication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ouverture de l'adjudication

issue of the invitation to tender | opening a tendering procedure


ouverture de l'océan Iapetus [ ouverture de l'océan Iapétus | ouverture de l'Océan Iapetus | ouverture de l'océan proto-Atlantique | ouverture de l'océan Proto-Atlantique Iapétus | ouverture de l'océan proto-atlantique ]

opening of the proto-Atlantic Ocean [ opening of the Iapetus Ocean | opening of the Proto-Atlantic Ocean ]


étape après l'adjudication [ étape suivant l'adjudication ]

post-award phase


Adjoint administratif à l'adjudant-chef de la division [ Adjointe administrative à l'adjudant-chef de la division | AA Adjuc Div ]

Division Chief Warrant Officer Administrative Assistant [ Div CWO AA ]


ouverture | orifice | ouverture du diaphragme | ouverture de l'objectif

aperture | opening | lens diaphragm opening | diaphragm opening | stop


ouverture | degré d'ouverture sur l'extérieur

openness


Office fédéral de l'adjudance [ OFADJ ]

Federal Adjutancy Office


question préliminaire | question soumise à l'adjudication préalable

preliminary issue


adjudication à l'hollandaise | adjudication à prix unique | adjudication à taux unique

Dutch auction | single rate auction | single-rate auction


adjudication ouverte | adjudication publique | adjudication publique ouverte

open adjudication | public adjudication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Pour la mise en adjudication du sucre, les conditions d'adjudication suivantes sont déterminées dans la décision d'ouverture de l'adjudication:

1. For the purposes of the tendering procedure, the following terms of the tendering procedure shall be determined when the decision is taken to issue an invitation to tender:


3. Lors de la décision concernant l'ouverture de l'adjudication, les conditions de l'adjudication sont déterminées, et notamment la destination du sucre à écouler.

3. The terms of the tendering procedure, including the intended use of the sugar to be disposed of, shall be determined when the decision is taken to issue an invitation to tender.


2. Des conditions supplémentaires peuvent être déterminées dans la décision d'ouverture de l'adjudication, notamment:

2. Additional terms may be determined in the decision is taken to issue an invitation to tender, in particular:


À la lumière de ces faits, il ne serait pas approprié à ce stade de prendre des mesures exceptionnelles telles que l’ouverture d’une adjudication des stocks d’intervention pour le maïs ou une intervention au moyen des restitutions à l’exportation.

In the light of these developments, it would not be appropriate at this moment to take exceptional measures, such as opening an intervention tender for maize, nor to intervene with export refunds.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. L'enlèvement physique de l'alcool des entrepôts de stockage de chaque organisme d'intervention concerné doit se faire dans un délai à fixer selon la procédure prévue à l'article 75 du règlement (CE) n° 1493/1999 lors de l'ouverture d'une adjudication".

10. The alcohol must be physically removed from the storehouses of each intervention agency concerned by a deadline to be fixed when the invitation to tender is issued in accordance with the procedure laid down in Article 75 of Regulation (EC) No 1493/1999".


La Commission pourrait-elle indiquer si les critères d'adjudication prévus par la nouvelle loi sont compatibles avec l'arrêt susmentionné de la Cour de justice, de manière à assurer la sécurité juridique en ce qui concerne les procédures de mise en adjudication de travaux publics en Grèce?

Are the criteria for awarding public works contracts laid down in the new law consistent with the above judgment of the Court of Justice to the extent that the tendering procedures for public works contracts in Greece can be considered to be soundly based in law?


À la suite de l'arrêt émis par la Cour de justice des Communautés européennes dans l'affaire C-247/02, publié le 7 octobre 2004, des avis divergents ont été exprimés en Grèce sur la question de savoir si le nouveau cadre législatif pour la mise en adjudication des travaux publics en Grèce était conforme à l'arrêt précité de la Cour de justice en ce qui concerne les critères d'adjudication.

Following the judgment of the Court of Justice in case C-247/02, which was published on 7 Octobe 2004, a debate has ensued in Greece as to whether the new legal framework governing tendering procedures for public works contracts in Greece is consistent with that judgment as regards the criteria for awarding such contracts.


Cette proposition salue le 32e rapport sur la politique de concurrence; elle s’efforce de diminuer les procédures de contrôle des fusions de sociétés; elle tente d’imposer des contrôles plus stricts des aides d’État et lutte effectivement pour réduire ce type d’aides; elle salue l’ouverture des marchés du gaz et de l’électricité; elle fomente la méfiance à l’égard des entreprises publiques; elle demande l’ouverture et la compétitivité du secteur des médias ainsi que le contrôle des surcompensations dans les organismes publics de radiodiffusion; elle vise à créer une nouvelle chambre juridictionnelle afin d’accélérer les processus d ...[+++]

This proposal welcomes the 32nd Report on Competition Policy; it endeavours to reduce the procedures for monitoring company mergers; it endeavours to impose stricter controls on State aid, and indeed fights to reduce this type of aid; it welcomes the opening up of the gas and electricity markets; it foments mistrust of publicly owned companies; it calls for the media sector to be open and competitive and calls for overcompensations in public service broadcasting to be monitored; it seeks to create a new institutional chamber to speed up the processes of competition policy; it seeks to hold periodic calls for tender to award contra ...[+++]


L'application de la législation communautaire en matière d'adjudication aux marchés de fourniture de livres scolaires ne permet ni l'ouverture des marchés publics ni la concurrence dans l'adjudication des marchés.

The application of Community law on the award of public contracts to contracts for the supply of schoolbooks will open up neither the national market for the procurement of such items nor competition in connection with the award of contracts.


10. L'enlèvement physique de l'alcool des entrepôts de stockage de chaque organisme d'intervention concerné doit se faire dans un délai à fixer selon la procédure prévue à l'article 75 du règlement (CE) no 1493/1999 lors de l'ouverture d'une adjudication.

10. The alcohol must be physically removed from the storehouses of each intervention agency concerned by a deadline to be fixed when the invitation to tender is issued in accordance with the procedure laid down in Article 75 of Regulation (EC) No 1493/1999.


w