Tissus "divers": surrénales, région extrathoracique (région ET), vésicule biliaire, cœur, reins, ganglions lymphatiques, muscles, muqueuse buccale, pancréas, prostate (homme), intestin grêle, rate, thymus et utérus/col de l'utérus (femme).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Remainder tissues: adrenals, extrathoracic (ET) region, gall bladder, heart, kidneys, lymphatic nodes, muscle, oral mucosa, pancreas, prostate (male), small intestine, spleen, thymus, uterus/cervix (female).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

La FRDJ travaille vraiment fort à l'élaboration du pancréas artificiel, qui est un système automatisé de diffusion d'insuline fondé sur les changements en temps réel du taux de sucre comme le pancréas le fait chez les gens qui n'ont pas le diabète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

JDRF is working really hard at developing the artificial pancreas, an automated system to disperse insulin based on real-time changes in blood sugar levels the same way the pancreas does in people without diabetes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-26]

6. autres cancers, comme le cancer du pancréas, de l’œsophage et de l’estomac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

6. Other cancers, such as pancreas, esophagus, and stomach

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-26]

- transplantation d'un organe interne ayant une fonction physiologique (rein, pancréas);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- transplantation of a functional internal organ (i.e. kidney, pancreas transplantation);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'objectif ultime, mais encore lointain, de l'ingénierie tissulaire est de produire des organes humains in vitro pour compenser la rareté des dons d'organes et améliorer le traitement de certaines maladies (vessie, rein, cœur, foie et pancréas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

The overall, but still distant goal of tissue engineering is to construct in vitro human organs to overcome the scarcity of donor organs and improve disease treatment (urinary bladder, kidney, heart, liver and pancreas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-21]

La même année, ceux qui ont conduit au plus grand nombre de décès étaient les cancers des poumons, colorectaux, du sein, de l'estomac, de la prostate et du pancréas, représentant 57 % des décès par cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

In the same year the cancers responsible for the most deaths were lung, colorectal, breast, stomach, prostate cancer and pancreas cancer, which made up 57 % of all cancer deaths.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Les organes endocrines, comme les testicules, les ovaires, les glandes surrénales, le pancréas, l'hypophyse, la thyroïde et la parathyroïde, produisent des hormones qui sont déversées dans le sang.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Endocrine organs, such as testes, ovaries, adrenal, pancreas, pituitary, thyroid and parathyroid, produce and release hormones in the bloodstream.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

c) après le décoquillage, l'hépato-pancréas enlevé au parage doit être exclu de la consommation humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-09]

Le fait que la consommation régulière de tabac cause le cancer de la bouche, du larynx, des poumons, du pancréas et de la vessie est maintenant incontestable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

That habitual smoking causes cancer of the mouth, larynx, lungs, pancreas and urinary bladder is no longer debatable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-20]

Refroidir 5 kilogrammes de pancréas de porc frais à 0 oC; éliminer la graisse solide et le tissu conjonctif présents, puis triturer dans un mélangeur jusqu'à obtention d'une pâte fluide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

Chill 5 kg of fresh pig pancreas to 0 oC; remove the surrounding solid fat and connective tissue and triturate in a blender so as to obtain a pasty fluid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pancréas ->

Date index: 2022-08-10