Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bord rouge
Carte grise
Carte verte
Chargement
Cuisine
Document du véhicule
Documents de bord
Documents du bord
Documents nautiques
Du haut de la passerelle
Enlèvement par une lame
Industrie de pâte et papier
Industrie du carton
Industrie du papier
Industrie papetière
Livret de bord
Livret individuel de contrôle
Machines
Papeterie
Papier
Papier de bord
Papier du véhicule
Papier à bord rouge
Papiers de bord
Par dessus bord
Pièces de bord
Pont
Pâte à papier
Salle des chaudières
Salle des machines
évaporateurs

Traduction de «papiers de bord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
papiers de bord | pièces de bord | documents du bord | documents de bord | documents nautiques

ship's papers | ship's documents




papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]

vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]


clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant

edge of stiff paper nail splinter tin-can lid






accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des ma ...[+++]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft


noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

drowning and submersion as a result of an accident, such as:fall:from gangplank | from ship | overboard | thrown overboard by motion of ship | washed overboard |


industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]


papier [ pâte à papier ]

paper [ pulp | pulp(GEMET) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À propos de la destruction des papiers à bord de l'avion et du refus de s'identifier à l'aéroport, de tels gestes ne constituent-ils pas une preuve prima facie que la personne est un demandeur d'asile indisposé à collaborer, vu qu'il a détruit ses papiers et qu'il refuse de s'identifier?

On this business of destroying documentation onboard aircraft and refusing to identify oneself when one lands, should that not be taken as prima facie evidence that one has an uncooperative asylum-seeker, if they've destroyed their documentation and have refused to identify themselves?


1. Les bénéfices provenant de l’exploitation de navires en trafic international ne sont imposables que dans l’État contractant où les navires sont immatriculés ou qui délivre les papiers de bord.

1. Profits derived from the operation of ships in international traffic shall be taxable only in the Contracting State in which the ships are registered or by which they are documented.


l) prêter assistance aux navires, bateaux et avions mentionnés à l’alinéa k) du présent article, ainsi qu’à leurs équipages, recevoir les déclarations sur le voyage de ces navires et bateaux, examiner et viser les papiers de bord et, sans préjudice des pouvoirs des autorités de l’État de résidence, faire des enquêtes concernant les incidents survenus au cours de la traversée et régler, pour autant que les lois et règlements de l’État d’envoi l’autorisent, les contestations de toute nature entre le capitaine, les officiers et les marins;

(l) extending assistance to vessels and aircraft mentioned in sub-paragraph (k) of this Article and to their crews, taking statements regarding the voyage of a vessel, examining and stamping the ship’s papers, and, without prejudice to the powers of the authorities of the receiving State, conducting investigations into any incidents which occurred during the voyage, and settling disputes of any kind between the master, the officers and the seamen in so far as this may be authorized by the laws and regulations of the sending State;


Mais vous jetez-là un filet qui revient à dire que si vous avez un sans papiers à bord de votre navire, vous serez totalement responsable de ses soins médicaux, de son renvoi—et je crois savoir que tous les transporteurs doivent aujourd'hui déposer des cautions.

But now you cast a net that essentially would say if they're on your ship, you're going to be totally responsible for them medically, for their return—and I understand they all have to post bonds now—and so on, in order to ensure there's going to be a return of people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourquoi les passeurs conseillent-ils aux gens de détruire leurs papiers à bord de l'avion et de refuser de s'identifier?

Why do smugglers advise people to destroy their documentation on board the aircraft and refuse to identify themselves?


d'inscrire une nouvelle ligne dans le journal de bord papier après chaque trait; ou

draw a new line in the paper logbook after each haul; or


Si le certificat et le rapport sont disponibles sous une forme électronique dans l'État membre d'immatriculation du véhicule, les autorités ne peuvent exiger que des copies sur papier soient conservées à bord.

If the certificate and the report are available electronically in the Member State of the vehicle, the authorities cannot ask for paper copies to be kept onboard.


Placer sur la prise d'essai une nouvelle feuille de papier-filtre, dont les bords sont également relevés. Faire rouler les granulés entre les feuilles de papier-filtre par des mouvements circulaires, en exerçant une légère pression.

Lay another sheet of filter paper, similarly with its edges turned upward, on the sample and roll the prills between the filter papers with circular movements while exerting a little pressure.


Replier les quatre bords des deux feuilles vers le haut sur une largeur d'environ 40 mm pour éviter que les granulés ne s'échappent en roulant. Placer au centre des feuilles de papier-filtre deux couches de papier absorbant (5.6).

Place two layers of absorbent tissue (5.6) in the centre of the filter papers.


Replier les quatre bords des deux feuilles vers le haut sur une largeur d'environ 40 mm pour éviter que les granulés ne s'échappent en roulant. Placer au centre des feuilles de papier-filtre deux couches de papier absorbant (5.6).

Place two layers of absorbent tissue (5.6) in the centre of the filter papers.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

papiers de bord ->

Date index: 2023-06-30
w