Cette communicati
on est le pilier du paquet de mesures présentées par la Commission en janvier 2007 (« paquet énergie »). Après avoir passé en revue les défis qui se posent matière d'énergie en Europe, en particulier le changement climatique et la sécurité d'approvisionnement de l'UE, la Commission détaille
un certain nombre d'actions liées, entre autres, au marché intérieur de l'énergie, à la sécurité d'approvisionnement, à l'efficacité énergétique, aux sources d'énergie renouvelables, aux technologies énergétiques ou encore à la pol
...[+++]itique énergétique internationale.
After reviewing the energy challenges facing Europe, in particular climate change and the EU's security of supply, the Commission details a number of actions relating, among other things, to the internal energy market, security of supply, energy efficiency, renewable energy sources, energy technologies and international energy policy.