Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chutes de parage
Chutes de parage résultant du découpage ou du désossage
Déchets de parage
Effectuer les tâches requises après le parage de sabots
Parage de bulbes
Parage de la corne
Parage des abouts de rails
Parage des joints
Parage des onglons
Parage des sabots
Parage du pied
Parages dangereux pour la navigation
Résidus frais de découpe et de parage des viandes
Utiliser des outils de parage de sabots

Traduction de «parage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parage des onglons [ parage du pied | parage de la corne | parage des sabots ]

hoof trimming [ feet trimming | trimming of the hoof ]


parage des joints [ parage des abouts de rails ]

rail end slotting [ cross grinding | rail slotting | joint slotting ]


parages dangereux pour la navigation

areas hazardous to navigation






effectuer les tâches requises après le parage de sabots

carrying out post hoof-trimming activities | post hoof-trimming activities carrying out | carry out post hoof-trimming activities | conducting post hoof-trimming activities


résidus frais de découpe et de parage des viandes

fresh trimmings resulting from the cutting-up of meat


chutes de parage résultant du découpage ou du désossage

scraps left over from cutting or boning


utiliser des outils de parage de sabots

use tools for trimming hooves | using hooves trimming tools | hooves trimming tool operating | operate hooves trimming tools


bifteck de filet, parage canadien

Canadian trim tenderloin steak
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) contenir la mention « le prix au kilogramme est établi en fonction du poids de la carcasse avant le débitage, le désossage et le parage » ou la mention « le prix au kilogramme est établi en fonction du poids de la viande après le débitage, le désossage et le parage », selon le cas;

(a) contain the words “price per kilogram is based on carcass weight before cutting, boning and trimming” or the words “price per kilogram is based on the weight of the meat after cutting, boning and trimming”, whichever words are applicable; and


Mais si les conséquences sont en plus au rendez-vous et qu'ils ne revoient pas dans quelques jours le même trafiquant dans les parages, ça aura un bon effet sur leur sentiment de sécurité.

But if the consequences are there and they do not see the same trafficker in the area in the next few days, that will have a good effect on their feeling of safety.


Il ne serait pas dans l'intérêt des provinces de permettre à ces navires de demeurer dans les parages, de remonter et de redescendre indéfiniment le Saint-Laurent, de prendre des passagers à Rimouski, à Halifax, à Dartmouth ou à St. John's. Ce serait intolérable pour les provinces qui ont des intérêts dans des activités de jeu.

It would not be in the best interests of the provinces to allow these ships to stay in the neighbourhood, to go up and down the St. Lawrence River indefinitely, taking people on board in Rimouski, in Halifax, in Dartmouth or in St. John's. That would be intolerable from the perspective of the provinces who have their own interests in gambling.


Est-ce que M. Grace est dans les parages?

Is Mr. Grace close by?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. “chutes de parage”: les morceaux de viande de petite taille reconnus aptes à la consommation humaine qui résultent exclusivement d’une opération de parage et qui sont obtenus au moment du désossage des carcasses et/ou de la découpe des viandes;

“trimmings” means small pieces of meat recognised as fit for human consumption produced exclusively during trimming operations during the boning of carcasses and/or the cutting up of meat;


a) «chutes de parage»: les petits morceaux de viandes relevant des codes de la nomenclature combinée énumérés à l’annexe XI du règlement (UE) no 1169/2011 reconnus aptes à la consommation humaine qui résultent exclusivement d’une opération de parage et qui sont obtenus au moment du désossage des carcasses et/ou de la découpe des viandes;

‘trimmings’ means small pieces of meat, falling within the Combined Nomenclature codes listed in Annex XI to Regulation (EU) No 1169/2011, recognised as fit for human consumption and produced exclusively during trimming operations, when boning of carcases or when cutting up of meat;


pendant le travail de découpe, de désossage, de parage, de tranchage, de débitage en dés, de conditionnement et d'emballage, la température de la viande soit maintenue à 4 °C au maximum grâce à une température ambiante de 12 °C ou à un autre système d'effet équivalent,

during cutting, boning, trimming, slicing, dicing, wrapping and packaging, the temperature of the meat is maintained at not more than 4 °C by means of an ambient temperature of 12 °C or an alternative system having an equivalent effect;


pendant le travail de découpe, de désossage, de parage, de tranchage, de débitage en dés, de conditionnement et d'emballage, la viande soit maintenue à une température ne dépassant pas 3° C pour les abats et 7 °C pour les autres viandes grâce à une température ambiante maximale de 12 °C ou à un autre système d'effet équivalent,

during cutting, boning, trimming, slicing, dicing, wrapping and packaging, the meat is maintained at not more than 3 °C for offal and 7 °C for other meat, by means of an ambient temperature of not more than 12 °C or an alternative system having an equivalent effect;


Toute contamination visible doit être éliminée sans tarder par le parage ou par tout autre procédé ayant un effet équivalent;

Any visible contamination must be removed without delay by trimming or alternative means having an equivalent effect.


Un des problèmes qui se posent dans notre fédération est lié au parage fédéral-provincial des pouvoirs.

One of the problems with our federation is the federal provincial split.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

parage ->

Date index: 2021-03-18
w