Traduction de «partition » (Français → Anglais) :

La variabilité totale de chaque critère évalué observé dans les essais au champ doit être estimée et faire l’objet d’une partition au moyen de modèles statistiques adéquats afin de déduire deux ensembles de limites de confiance et de fixer des limites d’équivalence inférieure et supérieure à partir de la variabilité observée dans les variétés de référence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The total variability of each endpoint observed in the field trials shall be estimated and partitioned using appropriate statistical models in order to derive two sets of confidence limits and to set a lower and upper equivalence limit based on the variability observed among the reference varieties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, les services en ligne qui fournissent uniquement un accès à des œuvres musicales sous forme de partitions ne devraient pas être couverts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

However, online services solely providing access to musical works in sheet music form should not be covered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Frank Vanhecke Objet: Partition de la Belgique

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

Frank Vanhecke Subject: Splitting up of Belgium

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-26]

Le ministre belge des affaires étrangères, Karel de Gucht, a apparemment été questionné par nombre de ses collègues au sujet de la situation en Belgique, son homologue slovaque, Jan Kubra, allant jusqu'à voir un parallélisme avec la partition de la Tchécoslovaquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

The Belgian Minister for Foreign Affairs Karel De Gucht has apparently been spoken to by many of his colleagues on the issue of the situation in Belgium, with the Slovak Minister for Foreign Affairs Jan Kubra drawing parallels with the splitting up of Czechoslovakia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le journal flamand De Tijd affirme que le scénario d'une partition de la Belgique semble être pris au sérieux dans les milieux européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

The Flemish newspaper De Tijd reports that the scenario of the splitting up of Belgium is being viewed as a real one in EU circles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-26]

Le ministre belge des affaires étrangères, Karel de Gucht, a apparemment été questionné par nombre de ses collègues au sujet de la situation en Belgique, son homologue slovaque, Jan Kubra, allant jusqu'à voir un parallélisme avec la partition de la Tchécoslovaquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-09]

The Belgian Minister for Foreign Affairs Karel De Gucht has apparently been spoken to by many of his colleagues on the issue of the situation in Belgium, with the Slovak Minister for Foreign Affairs Jan Kubra drawing parallels with the splitting up of Czechoslovakia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-09]

Le journal flamand De Tijd affirme que le scénario d'une partition de la Belgique semble être pris au sérieux dans les milieux européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-09]

The Flemish newspaper De Tijd reports that the scenario of the splitting up of Belgium is being viewed as a real one in EU circles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-09]

Dans au moins deux États membres, les autorités ont récemment pris des mesures coercitives contre de nombreuses compagnies aériennes pour les empêcher de présenter aux consommateurs des prix fractionnés en plusieurs composantes («price partitioning») ou de ne révéler le prix total qu’à la fin du processus de réservation («drip pricing»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Authorities in at least two Member States have recently taken enforcement action against numerous airline companies to prevent them from presenting prices to consumers that are split into components (‘price partitioning’) or from revealing the full price only at the end of the booking process (‘drip pricing’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]

Ses résultats ont montré que la pratique du «drip pricing» (également appelée «partitioned pricing»), dans laquelle le consommateur ne voit d'abord qu'une partie du prix total, le prix augmentant à chaque étape du processus d'achat, entraînait la plus grande perte de niveau de vie en moyenne, qui allait jusqu'à 15 % des sommes concernées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Its results showed that ‘drip pricing’ (also referred to as partitioned pricing) — where consumers see only part of the full price upfront and price increments are dripped through the buying process — accounted for the largest average welfare loss, which went up to 15 % of the stakes involved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]

a) lorsqu'il s'agit de reproductions effectuées sur papier ou sur support similaire au moyen de toute technique photographique ou de tout autre procédé ayant des effets similaires, à l'exception des partitions, à condition que les titulaires de droits reçoivent une compensation équitable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

(a) in respect of reproductions on paper or any similar medium, effected by the use of any kind of photographic technique or by some other process having similar effects, with the exception of sheet music, provided that the rightholders receive fair compensation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-21]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

partition ->

Date index: 2021-04-11