Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appréciatrice de propriétés bâties
Cadre bâti
Comité pour la sauvegarde du patrimoine bâti
Conservation des monuments
Contrôleuse cadastrale
Domaine bâti
Domaine public
Environnement aménagé
Environnement bâti
Environnement construit
Environnement construit par l'homme
Groupe de travail sur le patrimoine bâti
Milieu bâti
Patrimoine bibliographique
Patrimoine bâti
Patrimoine construit
Patrimoine culturel
Patrimoine de l'humanité
Patrimoine de l'État
Patrimoine documentaire
Patrimoine immobilier
Patrimoine linguistique
Patrimoine littéraire
Patrimoine national
Propriété d'État
Propriété publique
Protection du patrimoine
Protection du patrimoine culturel
Restauration du patrimoine
Rénovation du patrimoine bâti local d'un village
Sauvegarde du patrimoine culturel
évaluateur de propriétés bâties

Traduction de «patrimoine bâti » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patrimoine bâti | patrimoine immobilier

non-movable heritage


patrimoine bâti | patrimoine immobilier

built heritage


cadre bâti [ domaine bâti | environnement bâti | environnement construit | environnement construit par l'homme | milieu bâti | patrimoine bâti | patrimoine construit | environnement aménagé ]

built environment [ built heritage | built-up environment | man-built environment | man-made environment | built-up surroundings | man-made heritage ]


rénovation du patrimoine bâti local d'un village

renovation of local rural dwellings


Comité pour la sauvegarde du patrimoine bâti

Federal Advisory Committee on Heritage Conservation


Groupe de travail sur le patrimoine bâti

Built Heritage Task Force


patrimoine culturel [ patrimoine bibliographique | patrimoine de l'humanité | patrimoine documentaire | patrimoine linguistique | patrimoine littéraire ]

cultural heritage [ bibliographic heritage | documentary heritage | human heritage | linguistic heritage | literary heritage ]


contrôleuse cadastrale | évaluateur de propriétés bâties | appréciatrice de propriétés bâties | évaluateur de propriétés bâties/évaluatrice de propriétés bâties

real estate analyst | real estate surveyors | municipal assessor | real estate surveyor


protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]


propriété publique [ domaine public | patrimoine de l'État | patrimoine national | propriété d'État ]

public property [ national heritage | public domain | State property ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela comprend des mesures visant à améliorer la qualité de l'environnement bâti et du patrimoine architectural.

This includes measures to improve the quality of the built environment and the architectural heritage.


Afin de mieux préserver le patrimoine historique et culturel et le paysage, il importe d'examiner les incidences visuelles des projets, à savoir la modification de l'apparence ou de la vue du paysage naturel ou bâti et des zones urbaines, dans le cadre des évaluations des incidences sur l'environnement.

In order to better preserve historical and cultural heritage and the landscape, it is important to address the visual impact of projects, namely the change in the appearance or view of the built or natural landscape and urban areas, in environmental impact assessments.


Le patrimoine bâti comprend les sites, les édifices et les monuments reconnus pour leur valeur historique (1025) Par l'Agence Parcs Canada, le ministre de l'Environnement assume des responsabilités dans trois secteurs clés, à savoir la gestion du patrimoine bâti de Parcs Canada, le rôle de chef de file du gouvernement fédéral dans les programmes concernant le patrimoine bâti, et le rôle de chef de file pancanadien en matière de patrimoine bâti.

Built heritage includes sites, buildings, and monuments recognized for their historic value (1025) Through the Parks Canada Agency, the Minister of the Environment has responsibilities in three key areas: management of Parks Canada's built heritage; federal government leadership in programs relating to built heritage; and a Canada-wide leadership role in built heritage.


Par le truchement de l'Agence Parcs Canada, le ministre de l'Environnement exerce des responsabilités dans trois secteurs clés : la gestion du patrimoine bâti de Parcs Canada, le leadership du gouvernement fédéral en matière de patrimoine bâti et le leadership pancanadien à l'égard du patrimoine bâti.

Through the Parks Canada Agency, the Minister of the Environment is responsible for three key sectors: the management of built heritage under Parks Canada, federal government leadership for built heritage and Canada-wide leadership for built heritage sites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par l'entremise de l'Agence Parcs Canada, le ministre de l'Environnement compte des responsabilités dans trois secteurs clés: la gestion du patrimoine bâti de Parcs Canada, le leadership du gouvernement fédéral dans les programmes liés au patrimoine bâti et son leadership à l'échelle du pays en ce qui concerne le patrimoine bâti.

Through the Parks Canada Agency, the Minister of the Environment has responsibilities in three key areas: the management of Parks Canada's built heritage, federal government leadership in programs relating to built heritage, and a Canada-wide leadership role in built heritage.


Par le biais de l’Agence Parcs Canada, le ministre de l'Environnement compte des responsabilités dans trois secteurs clés: la gestion du patrimoine bâti de Parcs Canada; le leadership du gouvernement fédéral dans les programmes liés au patrimoine bâti et le leadership à l'échelle du pays en ce qui concerne le patrimoine bâti.

Through the Parks Canada Agency, the Minister of the Environment has responsibilities in three key areas: the management of Parks Canada's built heritage; federal government leadership in programs related to built heritage, and a Canada-wide leadership role in built heritage.


- protéger et améliorer l'environnement bâti et le patrimoine culturel, promouvoir la biodiversité et les espaces verts dans les zones urbaines.

- Protect and improve the built environment and cultural heritage, and promote biodiversity and green space within urban areas.


la régénération du bâti existant pour des usages diversifiés: protection et restauration des bâtiments, des espaces publics, des sites dégradés et terrains contaminés; préservation et mise en valeur du patrimoine historique, culturel, environnemental ; création d'emplois durables; intégration des communautés locales et des minorités ethniques; réinsertion des personnes exclues; amélioration de la sécurité et de la prévention de la délinquance; amélioration de l'éclairage public, télésurveillance ; réduction de la pression sur l ...[+++]

mixed use redevelopment of brownfield sites: protection and restoration of buildings and public spaces, reclamation of derelict sites and contaminated land; preservation and enhancement of historic, cultural and environmental heritage; creation of lasting jobs; integration of local communities and ethnic minorities; reintegration of excluded persons; improved security and prevention of delinquency; improved street lighting, closed circuit TV surveillance; reduced pressures on greenfield sites.The ERDF cannot finance housing.


Les projets culturels, dans ces régions en déclin industriel, interviennent le plus souvent sous trois axes, comme composante de mesures pour l'emploi et la formation, à l'occasion du remodelage de l'environnement naturel (friches industrielles) et de la réhabilitation du patrimoine bâti (usines, cités ouvrières).

Cultural projects in the declining industrial areas mostly fall into three categories, as an aspect of measures to promote employment and training, to restore the natural environment (disused industrial sites) or to the architectural heritage (factories, workers' housing).


Il s'agit d'abord du domaine du patrimoine culturel, pour lequel une reunion ministerielle, tenue en avril, a degage des principes communs d'action. Ces principes ont ete mis en application au niveau des experts qui se sont accorde sur un premier groupe de 14 projets conjoints d'interet commun touchant tant le patrimoine bAti que le patrimoine immateriel.

Applying common principles agreed at a meeting of culture ministers in April, experts have produced a list of fourteen joint common-interest projects involving the architectural and intellectual heritage.


w