Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baignoire sur patte
Baignoire sur pattes
Baignoire sur pied
Baignoire sur pieds
Bain sur patte
Bain sur pattes
Bain sur pied
Bain sur pieds
Cœur de croisement à patte de lièvre mobile
Cœur de croisement à patte-de-lièvre mobile
Cœur de croisement à ressort
Cœur à patte de lièvre mobile
Cœur à patte mobile
Cœur à patte-de-lièvre mobile
Cœur à ressort
Fourmi folle à longues pattes
Fourmi à longues pattes
Grosses pattes
Moteur à pattes
Moteur à pattes de fixation
Patte
Patte d'oie
Patte de canard
Patte mexicaine
Patte siamoise
Patte écossaise
Patte-noire
Pattes buccales
Pattes ravisseuses
Pattes-mâchoires
Piqûre de mille-pattes
Pointe à flèche
Santé des pattes
Soc en patte d'oie
Soc paumé
Soc sarcleur
Soc à ailes fermées
Test de patte noire
Test patte noire
état des pattes

Traduction de «patte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patte de canard | patte d'oie | pointe à flèche | soc à ailes fermées | soc en patte d'oie | soc paumé | soc sarcleur

arrow head point | close wing shovel | duckfoot shovel | goose foot shovel


pattes ravisseuses [ pattes buccales | pattes-mâchoires | grosses pattes ]

seizing legs [ chilipeds | chelae ]


moteur à pattes de fixation | moteur à pattes | patte

foot-mounted motor


patte écossaise | patte siamoise | patte mexicaine

fringe tongue | shawl tongue | kiltie


test patte noire [ test de patte noire | patte-noire ]

black paw test




cœur de croisement à ressort [ cœur de croisement à patte de lièvre mobile | cœur de croisement à patte-de-lièvre mobile | cœur à ressort | cœur à patte de lièvre mobile | cœur à patte-de-lièvre mobile | cœur à patte mobile ]

spring frog [ spring rail frog | movable wing frog ]


baignoire sur pieds | baignoire sur pied | baignoire sur pattes | baignoire sur patte | bain sur pattes | bain sur patte | bain sur pieds | bain sur pied

clawfoot bath | clawfoot bathtub | clawfoot tub | bath with legs | bathtub with legs | tub with legs


fourmi à longues pattes | fourmi folle à longues pattes

crazy ant


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les têtes et les pattes doivent être dépouillées ou blanchies et épilées. Toutefois, lorsque l'autorité compétente l'autorise, les pattes visiblement propres peuvent être transportées vers un établissement agréé procédant à un traitement ultérieur des pattes en vue de la consommation humaine, et être dépouillées ou blanchies et épilées dans cet établissement».

heads and feet must be skinned or scalded and depilated; however, when authorised by the competent authority, visibly clean feet may be transported to and skinned or scalded and depilated in an approved establishment further handling the feet for processing into food’.


les têtes et les pattes doivent être dépouillées ou blanchies et épilées. Toutefois, lorsque l'autorité compétente l'autorise, les pattes visiblement propres peuvent être transportées vers un établissement agréé procédant à un traitement ultérieur des pattes en vue de la consommation humaine, et être dépouillées ou blanchies et épilées dans cet établissement».

heads and feet must be skinned or scalded and depilated; however, when authorised by the competent authority, visibly clean feet may be transported to and skinned or scalded and depilated in an approved establishment further handling the feet for processing into food’.


Cote de libre passage en entrée de contre-rail/de la patte de la patte de lièvre

Free wheel passage at check/wing rail entry


Les substrats appropriés pour les oiseaux devraient être absorbants, ne pas risquer de causer des lésions aux pattes et leur granulométrie devrait être appropriée afin de réduire au minimum la poussière et d'éviter une accumulation excessive de substrat sur les pattes des oiseaux.

Suitable substrates for birds should be absorbent, unlikely to cause foot lesions and of an appropriate particle size to minimise dust and prevent excessive accumulation on the birds' feet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les oiseaux peuvent être prédisposés à des problèmes affectant les pattes — par exemple croissance exagérée des griffes, accumulation fécale, lésions telles que les dermatites liées au contact avec la litière humide — sur n'importe quel type de sol, et le contrôle fréquent de l'état des pattes est toujours indispensable. En pratique, il peut être nécessaire, à des fins scientifiques, d'envisager un compromis entre sols pleins et grillagés.

Birds can be prone to foot problems, for example, overgrown claws, faecal accumulation and foot lesions such as foot-pad dermatitis due to standing on wet litter, on any type of flooring, and so frequent monitoring of foot condition is always necessary. In practice, it may be necessary to consider a compromise between solid-and grid flooring for scientific purposes.


Les substrats appropriés pour les oiseaux devraient être absorbants, ne pas risquer de causer des lésions aux pattes et leur granulométrie devrait être appropriée afin de réduire au minimum la poussière et d'éviter une accumulation excessive de substrat sur les pattes des oiseaux.

Suitable substrates for birds should be absorbent, unlikely to cause foot lesions and of an appropriate particle size to minimise dust and prevent excessive accumulation on the birds' feet.


Les oiseaux peuvent être prédisposés à des problèmes affectant les pattes — par exemple croissance exagérée des griffes, accumulation fécale, lésions telles que les dermatites liées au contact avec la litière humide — sur n'importe quel type de sol, et le contrôle fréquent de l'état des pattes est toujours indispensable. En pratique, il peut être nécessaire, à des fins scientifiques, d'envisager un compromis entre sols pleins et grillagés.

Birds can be prone to foot problems, for example, overgrown claws, faecal accumulation and foot lesions such as foot-pad dermatitis due to standing on wet litter, on any type of flooring, and so frequent monitoring of foot condition is always necessary. In practice, it may be necessary to consider a compromise between solid-and grid flooring for scientific purposes.


c)les têtes et les pattes doivent être dépouillées ou blanchies et épilées. Toutefois, lorsque l'autorité compétente l'autorise, les pattes visiblement propres peuvent être transportées vers un établissement agréé procédant à un traitement ultérieur des pattes en vue de la consommation humaine, et être dépouillées ou blanchies et épilées dans cet établissement.

(c)heads and feet must be skinned or scalded and depilated; however, when authorised by the competent authority, visibly clean feet may be transported to and skinned or scalded and depilated in an approved establishment further handling the feet for processing into food.


présentation des carcasses sur crochets spécifiques, pattes arrières écartées, ou bien pattes arrières croisées,

the carcasses are hung on special hooks, with their hind legs spread or crossed;


Durant le transport, les animaux ne doivent pas être maintenus en suspension par des moyens mécaniques, ni soulevés ou traînés par la tête, les cornes, les pattes, la queue ou la toison.

During transport, animals shall not be suspended by mechanical means, nor lifted or dragged by the head, horns, legs, tail or fleece.


w