Nous formons un pays souverain et s'il s'agit de citoyens d'un autre pays souverain, nous espérons que leur pays hôte partagera notre engagement à lutter contre la corruption.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We are a sovereign country and if they are a citizen of another sovereign country, we would hope that their host country would share our commitment to combating corruption.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Cependant, avec tout le respect que je dois à ces pays souverains qui sont aussi nos amis, je voudrais profiter des bonnes relations que nous entretenons, ce dont attestent ces accords, pour aider ces pays qui, je le répète, sont souverains et sont nos amis, à s’immuniser contre une pandémie encore plus dangereuse que celle de la grippe: les paradis fiscaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

However, with the utmost respect for all of these sovereign countries that are our friends, I would like to take advantage of the good relationships that are demonstrated by these agreements to help all of these countries which, I repeat, are sovereign and our friends, to immunise themselves against a pandemic that is even more deadly than the flu: tax havens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

L’Union européenne a adopté une position commune concernant Cuba, en 1996, qui se donnait pour objectif la promotion de changements politiques dans ce pays, ce qui constitue une ingérence manifeste dans les affaires intérieures de ce pays souverain qui assure actuellement la présidence du mouvement des non-alignés, lequel compte plus d’une centaine de pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

The EU adopted a common position on Cuba in 1996, with the objective of supporting political change there. This was a clear case of interference in the affairs of a sovereign state, which currently chairs the non-aligned movement with its membership of over 100 countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

L'Union européenne a adopté une position commune concernant Cuba, en 1996, qui se donnait pour objectif la promotion de changements politiques dans ce pays, ce qui constitue une ingérence manifeste dans les affaires intérieures de ce pays souverain qui assure actuellement la présidence du mouvement des non-alignés, lequel compte plus d'une centaine de pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comment pourrions-nous, en tant que pays souverain, intervenir dans les affaires d'un autre pays souverain pour protéger les droits de la personne, par exemple?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

How could we as a sovereign country intervene in another sovereign country's affairs in order to protect human rights for example?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

Comment le pays souverain que nous sommes pourrait-il alors interagir avec d'autres pays souverains?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

How could we as a sovereign country interact with other sovereign countries?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

Je dis seulement qu'il y a certains exemples très flagrants de prises de position très différentes adoptées par ce pays, et pas seulement par rapport au Canada—et c'est tout à fait raisonnable pour ce pays de le faire; c'est un pays souverain et nous avons signé des ententes avec d'autres pays souverains qui sont différents—seulement il a aussi adopté des prises de position très différentes sur certaines conventions des Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

I'm just saying that there are certain very glaring examples of how this particular country has differed so much, not only from Canada which is reasonable for it to do; it's a sovereign nation and we have signed agreements with other sovereign nations who differ but it has also so strongly differed with some of the United Nations conventions per se.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-13]

Je vous rappelle que, bien avant qu'il y ait des ententes commerciales, il y a eu le NORAD, dans le cadre duquel dans notre propre intérêt en tant que pays souverain et dans l'intérêt des États-Unis en tant que pays souverain et en conséquence d'incitations soutenues de la part des militaires des deux pays, nous nous sommes réunis et avons dit que c'était insensé, que nous ne pouvions pas défendre notre espace aérien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Long before there was NAFTA, I would remind you, long before there were trade agreements, there was NORAD, where in our own interests as a sovereign country and in the American interests as a sovereign country and under a great deal of prodding by the militaries of both countries, we came together and said it's crazy, we cannot defend our airspace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

L’Union n’a aucun droit d’ingérence dans les affaires internes d’un pays souverain tel que la Fédération de Russie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

The Union has no right to interfere in the internal affairs of a sovereign country such as the Russian Federation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

- (ES) Monsieur le Président, l’envoi éventuel d’une délégation doit faire l’objet d’un accord, en tout cas, avec la Russie, qui est un pays souverain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

– (ES) Mr President, the possibility of sending a delegation is a matter which would always have to be agreed with Russia, which is a sovereign country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

D'autres ont cherché : cds souverain contrat d’échange sur défaut souverain créance de pays souverains dette souveraine fonds d’état fonds souverain fonds souverain d’investissement instruments de dette souveraine pays souverain prêt à risques de pays prêt à risques souverains risque d'insolvabilité du pays emprunteur risque de la dette souveraine risque de souveraineté risque pays risque politique risque souverain risque-pays titres de dette souveraine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pays souverain ->

Date index: 2023-05-23