L'application de cet ensemble de mesures a augmenté le salaire moyen de 282 pesos cubains au début de 2005, à 399 en juin 2006, soit une augmentation de plus de 40 p. 100 du salaire moyen en deux ans, qui s'est combinée à une revalorisation de 8 p. 100 de la monnaie cubaine et du pouvoir d'achat de cette monnaie.
The implementation of this suite of measures has increased the average salary by 282 Cuban pesos from the beginning of 2005, to 399 in June 2006; that is a 40% increase of the average wage over two years, which resulted in an 8% revaluation of the Cuban currency and the purchasing power of this currency.