phare en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

phare à décharge à haute intensité, phare DHI, phare au xénon, phare au xénon à décharge haute intensité, phare au xénon HID, phares alternants, phares blancs alternants, phares clignotants alternatifs, phares blancs clignotants alternatifs, phare scellé, projecteur scellé, phare monobloc, phare étanche, phare à bloc optique étanche, lave-phares, lave-phare, système de lave-phares, système de lave-phare, phare de danger, HBN, phare d'aérodrome, ABN, phare, BCN, programme multilatéral PHARE, programme PHARE multinational, Programme PHARE multipays, PPM, programme Phare CBC, programme Phare de coopération transfrontalière, rappel sonore d'oubli des phares, avertisseur sonore d'oubli des phares, carillon de rappel d'oubli des phares, feu de route, phare, phare de route, projecteur de route, phare route, programme Phare pour la démocratie, programme Phare-démocratie, dispositif de signalisation, avertisseur sonore, dispositif d'éclairage, feu d'éclairage, feu de brouillard, feu de croisement, feu de position, feu de route, feu de stop, phare (signalisation), signalisation du véhicule, aide de préadhésion, IAP, instrument d'aide de préadhésion, instrument de préadhésion, instrument structurel de préadhésion, ISPA, Phare (programme), Sapard, -*- high-intensity discharge headlight, HID headlight, high-intensity discharge headlamp, HID headlamp, xenon headlight, xenon headlamp, alternating headlights, alternately flashing white headlights, alternately flashing headlights, sealed-beam headlight, sealed beam headlight, headlamp washer, headlight washer, headlight washer system, headlamp washer system, hazard beacon, HBN, aerodrome beacon, ABN, beacon, BCN, multi-country Phare programme, Phare Multi-Country programme, Phare CBC programme, Phare cross-border cooperation programme, car headlight alarm, headlight alarm, high beam, main beam, upper beam, high-beam headlamp, full beam, Phare programme for democracy, Phare-democracy programme, signalling device, anti-dazzle headlamp, audible warning device, dipped-beam headlamp, fog lamp, light, lighting system, main-beam headlamp, side marker lamp, stop lamp, vehicle signals, pre-accession aid, Instrument for Pre-Accession Assistance, Instrument for Structural Policies for Pre-Accession, IPA, ISPA, Phare, pre-accession assistance, Pre-Accession Instrument, Sapard,

phare à décharge à haute intensité [ phare DHI | phare au xénon | phare au xénon à décharge haute intensité | phare au xénon HID ]

phares alternants | phares blancs alternants | phares clignotants alternatifs | phares blancs clignotants alternatifs

phare scellé [ projecteur scellé | phare monobloc | phare étanche | phare à bloc optique étanche ]

lave-phares [ lave-phare | système de lave-phares | système de lave-phare ]

phare de danger [ HBN ]

phare d'aérodrome [ ABN ]

phare [ BCN ]

programme multilatéral PHARE | programme PHARE multinational | Programme PHARE multipays | PPM [Abbr.]

programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | programme Phare CBC | programme Phare de coopération transfrontalière

rappel sonore d'oubli des phares | avertisseur sonore d'oubli des phares | carillon de rappel d'oubli des phares

feu de route | phare | phare de route | projecteur de route | phare route

programme Phare pour la démocratie | programme Phare-démocratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

61. salue le projet phare B4 Life 2014-2020 de la Commission, mais estime que l'Union doit renforcer sa contribution dans la prévention de la perte de biodiversité à l'échelle de la planète, et demande à l'Union et à ses États membres de tenir l'engagement pris à Hyderabad de doubler d'ici 2015 les ressources financières totales consacrées à la biodiversité et de maintenir ce niveau jusqu'à 2020 au moins;

– vu la communication de la Commission du 26 janvier 2011 intitulée "Une Europe efficace dans l'utilisation des ressources – initiative phare relevant de la stratégie Europe 2020" (COM(2011)0021),

67. souligne que pour que la PEV porte ses fruits, les États membres doivent se l'approprier, notamment en élargissant les initiatives phares; demande donc à la Commission de renforcer la coordination politique et la programmation conjointe de l'assistance financière, et de créer des mécanismes pour encourager le partage d'informations entre les États membres et les structures de l'Union sur les pays de la PEV, ainsi que les consultations entre les États membres, les structures de l'Union et les pays du voisinage; considère que l'assistance technique et financière de l'Union doit être conditionnée à la réalisation d'objectifs de référence concrets dans le processus de réforme, qui déterminera l'attribution d'une aide supplémentaire;

65. souligne que pour que la PEV porte ses fruits, les États membres doivent se l'approprier, notamment en élargissant les initiatives phares; demande donc à la Commission de renforcer la coordination politique et la programmation conjointe de l'assistance financière, et de créer des mécanismes pour encourager le partage d'informations entre les États membres et les structures de l'Union sur les pays de la PEV, ainsi que les consultations entre les États membres, les structures de l'Union et les pays du voisinage; considère que l'assistance technique et financière de l'Union doit être conditionnée à la réalisation d'objectifs de référence concrets dans le processus de réforme, qui déterminera l'attribution d'une aide supplémentaire;

15. estime que le cadre de gouvernance économique est une initiative politique clé sous-tendant les objectifs et les initiatives phares de la stratégie Europe 2020 qui visent à tirer pleinement parti du potentiel de croissance inexploité du marché unique; estime qu'en libérant le potentiel de croissance du marché unique, les États membres rempliront plus facilement les objectifs prévus dans le cadre de gouvernance économique; estime, par ailleurs, que les principaux acteurs du marché unique sont les consommateurs et les entreprises;