aspartame [ aspartamine | N-L-alpha-aspartyl-L-phenylalanine 1-methyl ester | N-L-alpha-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester | 3-amino-N-(alpha-carboxyphenethyl) succinamic acid N-methyl ester ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

désamination enzymatique de la phénylalanine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phenylalanine deaminase

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

moutarde à la L-phénylalanine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phenylalanine mustard [ L-phenylalanine mustard ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Contient de l’aspartame (source de phénylalanine)»; cette mention apparaît sur l’étiquette si l’aspartame ou le sel d’aspartame-acésulfame ne figure dans la liste des ingrédients que par référence à un numéro précédé de la lettre E.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘contains aspartame (a source of phenylalanine)’ shall appear on the label in cases where aspartame/aspartame-acesulfame salt is designated in the list of ingredients only by reference to the E number.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«Contient une source de phénylalanine»; cette mention apparaît sur l’étiquette si l’aspartame ou le sel d’aspartame-acésulfame est désigné dans la liste des ingrédients par son nom spécifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘contains a source of phenylalanine’ shall appear on the label in cases where aspartame/aspartame-acesulfame salt is designated in the list of ingredients by its specific name.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

N-[N-[3-(3-hydroxy-4-méthoxyphényl) propyl]-α-aspartyl]-L-phénylalanine 1-ester méthylique, monohydrate (IUPAC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

N-[N-[3-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl) propyl]-α-aspartyl]-L-phenylalanine 1-methyl ester, monohydrate (IUPAC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par exemple, dans le cas des aliments contenant de l'aspartame, il y a un avertissement disant que l'aliment en question contient de la phénylalanine, et cela s'adresse aux personnes qui y réagissent mal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For example, on foods containing aspartame, there is a warning that this food contains phenylalanine, and this is for the benefit of individuals who exhibit adverse reactions to phenylalanine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) sur la surface de l’étiquette, une déclaration indiquant que l’aspartame contient de la phénylalanine;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) a statement on any part of the label to the effect that aspartame contains phenylalanine;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

c) sur la surface de l’étiquette, une déclaration indiquant que l’aspartame contient de la phénylalanine; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

b) sa teneur en histidine, en isoleucine, en leucine, en lysine, en méthionine, en phénylalanine, en thréonine, en tryptophane et en valine soit exprimée en grammes par portion déterminée sur l’étiquette ou dans l’annonce.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the label or advertisement includes a declaration of the amount of histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, phenylalanine, threonine, tryptophan and valine contained in the food, expressed in grams per serving of stated size.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2.3 Denrées alimentaires contenant de l’aspartame autorisé en application de la directive 89/107/CEE | «contient une source de phénylalanine» |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

2.3 Foods containing aspartame authorised pursuant to Directive 89/107/EEC | ‘contains a source of phenylalanine’ |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

aspartame/sel d'aspartame-acésulfame: «Contient une source de phénylalanine».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

aspartame/aspartame-acesulfame salt: ‘contains a source of phenylalanine’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

aspartame/sel d'aspartame-acésulfame: "Contient une source de phénylalanine".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

aspartame/aspartame-acesulfame salt: "contains a source of phenylalanine".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

D'autres ont cherché : l-phénylalanine aspartame désamination enzymatique de la phénylalanine moutarde à la l-phénylalanine phénylalanine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

phénylalanine ->

Date index: 2022-04-07