Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blanc de pinces
Blanc de prise
Blanc de prise de pinces
Burette avec pince d'arrêt et raccordement
Clapet d'arrêt d'air
Dispositif d'assujettissement
Et non pas 'dispositif d'assujettissement'
Marge de pinces
Pince d'amarrage
Pince d'ancrage
Pince d'ancrage pour branchement
Pince d'ancrage pour branchements
Pince d'arrêt
Pince d'extraction pour agrafes
Pince de Michel
Pince de Michel pour ôter les agrafes
Pince de service
Pince d’arrêt
Pince à retirer les agrafes
Pince-ceinture
Robinet d'arrêt du système d'extinction automatique
Soupape d'arrêt d'air
Vanne d'arrêt des extincteurs automatiques
Vanne d'arrêt des sprinkleurs
Vanne d'arrêt du système d'extinction automatique

Traduction de «pince d arrêt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pince d'ancrage [ pince d'amarrage | pince d'arrêt ]

dead-end clamp [ tension clamp | anchor clamp | strain clamp ]


pince d'arrêt [ dispositif d'assujettissement ]

lock-off device


burette avec pince d'arrêt et raccordement

buret with pinchcock and tubing connection | burette with pinchcock and tubing connection


pince d'arrêt | pince-ceinture [et non pas 'dispositif d'assujettissement']

lock-off device




pince d'ancrage pour branchement | pince d'ancrage pour branchements | pince de service

service wedge clamp


pince de Michel | pince à retirer les agrafes | pince de Michel pour ôter les agrafes | pince d'extraction pour agrafes

clip removing forceps


vanne d'arrêt du système d'extinction automatique [ vanne d'arrêt de l'installation d'extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des sprinkleurs | robinet d'arrêt du système d'extinction automatique ]

main stop valve of automatic sprinkler [ automatic sprinkler main stop valve | automatic sprinkler system main stop valve ]


soupape d'arrêt d'air | clapet d'arrêt d'air

air isolation valve


blanc de pinces | blanc de prise | blanc de prise de pinces | marge de pinces

gripper allowance | gripper bite | gripper margin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si une pince d’arrêt est montée sur le dispositif de retenue et agit sur la sangle diagonale, placer le dynamomètre no 2 en un point approprié derrière le dispositif de retenue pour enfants, entre la pince d’arrêt et la boucle, comme indiqué ci-dessus.

If a lock-off device is fitted to the child restraint and acts upon the diagonal belt, place load cell 2 at a convenient position behind the child restraint between the lock-off device and the buckle as shown above.


La position inférieure de traction sera utilisée pour les pinces d’arrêt fixées au point A et la position supérieure pour les pinces fixées au point B. La force doit encore être appliquée neuf fois.

The lower position shall be used for lock-offs in position A and the upper position for lock-offs in position B. The force shall be applied for a further 9 times.


Les boucles, les enrouleurs, les dispositifs de réglage et les pinces d’arrêt susceptibles de réagir à la température doivent être soumis à l’essai de température spécifié au paragraphe 8.2.8 ci-après.

Buckle assemblies, retractors, adjusters and lock-off devices that are liable to be affected by temperature, shall be subject to the temperature test specified in paragraph 8.2.8 below.


2.26.2. «pince d’arrêt de la classe B», un dispositif qui permet de maintenir une tension appliquée à la partie sous-abdominale d’une ceinture de sécurité pour adultes, lorsque cette dernière est utilisée pour retenir le dispositif de retenue pour enfants.

2.26.2. ‘Class B device’, a device that allows the retention of an applied tension in the lap part of an adult safety-belt, when the adult belt is used to restrain the child restraint.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«pince d’arrêt», un dispositif qui assujettit entre eux deux brins d’une même sangle de ceinture de sécurité pour adultes et les empêche de se déplacer l’un par rapport à l’autre.

‘Lock-off device’ is a device which locks and prevents movement of one section of the webbing of an adult safety-belt relative to another section of the webbing of the same belt.


w