Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banc d'essai au feu
Banc d'essai de réaction au feu
Banc d'essai de résistance au feu
Banc d'essai de stabilité au feu
Banc d'essai de tenue au feu
Essai sur piste
Essai sur route
Essais pour la composition de l'équipe national
Expertise rétrospective
Historique d'expertise
Ligne expérimentale
Piste
Piste d'audit
Piste d'envol et d'atterrissage
Piste d'essai
Piste d'ordre
Piste d'ordres
Piste de contrôle
Piste de vérification
Piste pilote
Piste repère
Piste son secondaire
Pistecue
Trace d'audit
Trace de contrôle
Trace de vérification
Vérification rétrospective

Traduction de «piste d essai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






éliminatoires pour la composition de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur piste extérieure [ essais pour la composition de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur piste extérieure | éliminatoires pour la composition de l'équipe nationale de patinage de vitesse sur piste extérieure | essais pour la composition de l'équipe nationale de patinage ]

National Outdoor Team Trials


Éliminatoires pour la composition de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur courte piste intérieure [ essais pour la composition de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur courte piste intérieure | éliminatoires pour la composition de l'équipe nationale de patinage de vitesse sur courte piste intérieure | essais pour la composition de l'équipe national ]

National Indoor Short Track Team Trials


piste d'ordres | piste son secondaire | pistecue | piste pilote | piste d'ordre | piste repère

cue track


piste de vérification | piste de contrôle | trace de vérification | trace de contrôle | historique d'expertise | vérification rétrospective | expertise rétrospective | piste d'audit | trace d'audit

security audit trail | audit trail


banc d'essai de réaction au feu | banc d'essai de stabilité au feu | banc d'essai au feu | banc d'essai de résistance au feu | banc d'essai de tenue au feu

fire test rig




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La procédure énoncée à la présente annexe requiert la réalisation d'un essai conformément à l'annexe II. L'essai spécifié à l'annexe II est effectué sur la même piste d'essai et dans des conditions semblables à celles requises dans les essais prescrits dans la présente annexe.

The procedure set out in this Annex requires the performance of a test in accordance with Annex II. The test specified in Annex II shall be carried out on the same test track under conditions similar to those required in the tests prescribed in this Annex.


L’analyse de l’annexe VIII requiert la réalisation d’un essai conformément à l’annexe II. L’essai spécifié à l’annexe II doit être effectué sur la même piste d’essai et dans des conditions semblables à celles requises dans les essais prescrits dans la présente annexe.

The analysis of Annex VIII requires the performance of a test according to Annex II. The test specified in Annex II shall be carried out on the same test track under conditions similar to those required in the tests prescribed in this Annex.


S’il est nécessaire de repaver la piste d’essai, il n’est généralement pas nécessaire de repaver plus que la bande d’essai (d’une largeur de 3 m sur la figure 1), sur laquelle des véhicules se déplacent, à condition que la zone d’essai à l’extérieur de la bande satisfasse à l’exigence de la teneur en vides résiduels ou de l’absorption acoustique lors de son mesurage.

If it is necessary to repave the test track, it is usually unnecessary to repave more than the test strip (of 3 m width in Figure 1) where vehicles are driving, provided the test area outside the strip met the requirement of residual voids content or sound absorption when it was measured.


La date de l’essai (des essais) et la date à laquelle les carottes ont été prélevées sur la piste d’essai.

Date of the test(s) and date when the cores were taken from the test track.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«accélération de référence», l’accélération prescrite lors de l’essai d’accélération sur la piste d’essai;

‘reference acceleration’ means the required acceleration during the acceleration test on the test track;


L’accélération de référence awot ref définit l’accélération prescrite lors de l’essai d’accélération sur la piste d’essai.

The reference acceleration awot ref defines the required acceleration during the accelerated test on the test track.


Aux fins du contrôle de la cohérence de la valeur BPN sur le revêtement de la piste, pour la mesure de l'adhérence sur sol mouillé d'une voiture particulière instrumentée: les valeurs BPN sur la piste d'essai ne doivent pas varier sur la totalité de la distance d'arrêt, afin de réduire la dispersion des résultats d'essai.

For the purpose of checking track surface BPN consistency for the measurement of wet grip on an instrumented passenger car: the BPN values of the test track should not vary over the entire stopping distance so as to decrease the dispersion of test results.


La piste d'essai sera ensuite conditionnée en effectuant au moins dix essais avec des pneumatiques ne faisant pas partie du programme d'essai, à 90 km/h.

The test track should then be conditioned by conducting at least 10 test runs with tyres not involved in the test programme at 90 km/h.


La piste d'essai sera ensuite conditionnée en effectuant au moins dix essais avec des pneumatiques ne faisant pas partie du programme d'essai, à 65 ± 2 km/h.

The test track should be conditioned by conducting at least ten test runs with tyres not involved in the test program at 65 ± 2 km/h.


Au cas où, durant l'essai effectué sur le deuxième rapport (voir points 2.1.4.3.1.2.1 et 2.1.4.3.1.2.3), le régime du moteur à l'approche de la ligne de sortie de la piste d'essai dépasse 100 % du régime visé au point 3.2.1.7 de l'appendice 1 A, l'essai est effectué sur le troisième rapport et le niveau sonore mesuré est le seul retenu en tant que résultat d'essai.

If, during the test carried out in second gear (see 2.1.4.3.1.2.1 and 2.1.4.3.1.2.3), the engine speed on the approach to the line marking the end of the test track exceeds 100 % of the speed referred to in section 3.2.1.7 of Appendix 1A, the test must be carried out in third gear and the sound level measured must be the only one recorded as the test result.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

piste d essai ->

Date index: 2024-02-24
w