Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «plomb de chasse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

plomb de chasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lead shot fired by hunters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plomb de chasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buck-shot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plomb de chasse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shot lead

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Un examen des incidences environnementales des munitions de cartouches de plomb de fusil de chasse et des poids à base de plomb pour la pêche au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A Review of the Environmental Impacts of Lead Shotshell Ammunition and Lead Fishing Weights in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réglementation de la chasse [ chasse sélective | période de chasse | permis de chasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hunting regulations [ hunting permit | hunting season | selective hunting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe d'étude international du plomb et du zinc [ GEIPZ | Groupe d'étude international sur le zinc et le plomb | Groupe d'études international sur le plomb et le zinc. | Groupe international d'étude sur le plomb et le zinc | Groupe d'études international du plomb et du zinc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Lead and Zinc Study Group [ ILZSG | International Lead Zinc Study Group | International Lead & Zinc Study Group ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dérivé alcoylé du plomb | dérivé plomb-alkylé | plomb-alcoyle | sel de plomb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lead alkyl | lead alkyl compound | lead salt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accumulateur au plomb-acide | batterie au plomb-acide | accumulateur acide au plomb | accumulateurs au plomb-acide | batterie plomb-acide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lead-acid battery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chasse [ tenderie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hunting [ trapping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

avion de combat [ avion de chasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fighter aircraft [ combat aircraft | combat plane | fighter plane ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand on a compris la gravité du problème d'empoisonnement de la sauvagine par le plomb, le gouvernement a entrepris d'interdire l'utilisation du plomb progressivement (1800) À compter de 1991, le Canada a interdit l'utilisation des plombs de chasse dans les endroits sensibles du pays, les endroits où, bien entendu, l'empoisonnement de la sauvagine par les plombs de chasse était reconnu pour être un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

When the severity of the problem to waterfowl from lead shot was understood, the government undertook a phased in approach to the banning of lead shot (1800) Beginning in 1991, Canada banned the use of lead shot in hot spots across the country, places where of course lead shot poisoning of waterfowl was known to be a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

N'oubliez pas que votre comité a recommandé en 1995 que la LCPE, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, serve d'instrument législatif pour interdire non seulement l'utilisation, mais la fabrication, la vente et l'importation de plombs pour la pêche et de plombs de chasse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Remember that this committee made a recommendation in 1995 that the CEPA, the Canadian Environmental Protection Act, be used as a legislative tool not only to ban the use, but also the manufacture, sale, and importation of lead fishing weights and lead shot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Pour résumer, alors que nous réduisons au Canada les nombreuses autres façons de libérer ce plomb dans l'environnement, par exemple en l'éliminant des peintures, de l'essence, des plombs de chasse ou des fonderies, la proportion de plomb qui se retrouve dans l'environnement en raison des plombs et turluttes à base de plomb continuera d'augmenter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

To wrap up, while Canada is reducing the many other ways of releasing lead into the environment, by eliminating if from paint, gasoline, lead shot or smelters, for example, the percentage of lead which finds its way into the environment from lead sinkers and lures will continue to increase.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

En tout cas, lorsqu’il se trouve dans la nature, l’uranium appauvri ne présente pas plus de danger que le plomb présent dans les cartouches de chasse ou les canalisations d’eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

In any event, when dormant in nature, depleted uranium is no more dangerous than the lead in hunting cartridges or in water pipes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- L'usage de plomb de chasse en plomb a été interdit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- the use of lead shot in hunting was banned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

En septembre 1995 débute l'initiative gouvernementale visant à interdire, dans toutes les zones humides pour septembre 1997, l'usage du plomb dans les plombs de chasse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

September 1995 marks the start of the Government initiative to ban the use of lead shot for hunting in all wetlands for September 1997.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

- Des mesures ont été prises, dans et hors des ZPS, afin de limiter la pollution par le plomb (pollution due à l'utilisation des plombs de chasse et de pêche).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- Measures were taken both in and outside the SPAs to limit lead pollution (pollution due to the use of lead shot in hunting and lead weights in fishing).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

L'hon. Charles Caccia (Davenport): Monsieur le Président, les plombs de chasse ou les cartouches à grenailles de plomb sont beaucoup utilisés au Canada pour la chasse au petit gibier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

Hon. Charles Caccia (Davenport): Mr. Speaker, lead shot, gun ammunition made mostly from lead, is widely used in Canada for small game hunting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-15]

Après ajustage du poids neuf au moyen de plombs de chasse, les deux tiers du volume total de la cavité restent vides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

After adjustment of the new weight by means of lead shot, two thirds of the total volume of the cavity remains empty.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-07-25]

À la fin des années 1960 et au début des années 1970, le Service canadien de la faune s'inquiétait déjà de l'intoxication par le plomb dont souffrait la sauvagine qui ingérait des plombs de chasse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In the late 1960s and early 1970s the Canadian Wildlife Service expressed significant concern over the lead poisoning of waterfowl from lead shot ingestion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accumulateur acide au plomb accumulateur au plomb-acide accumulateurs au plomb-acide avion de chasse avion de combat batterie au plomb-acide batterie plomb-acide chasse chasse sélective dérivé alcoylé du plomb dérivé plomb-alkylé permis de chasse plomb de chasse plomb-alcoyle période de chasse réglementation de la chasse sel de plomb tenderie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plomb de chasse ->

Date index: 2022-04-17