Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amiantose du Labrador
Asthme des mineurs
Conférence internationale sur les pneumoconioses
Indemnité de pneumoconiose
Indemnité pour pneumoconiose
Maladie des métaux durs
Phtisie des mineurs
Phtisis melanotica
Pneumoconiose anthracosique
Pneumoconiose anthracosèque
Pneumoconiose bénigne
Pneumoconiose de la terre à foulon
Pneumoconiose de surcharge
Pneumoconiose des houilleurs
Pneumoconiose des mineurs
Pneumoconiose du Labrador
Pneumoconiose non sclérogène
Pneumoconiose par métaux durs
Pneumoconiose rhumatoïde
Pneumoconiose à la bentonite
Pneumoconiose à la terre de Fuller
Pneumoconiose à métaux durs
Pneumomélanose

Traduction de «pneumoconiose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pneumoconiose des houilleurs [ pneumoconiose des mineurs | pneumoconiose anthracosique | pneumoconiose anthracosèque | phtisie des mineurs | phtisis melanotica | pneumomélanose | asthme des mineurs ]

coal workers pneumoconiosis [ CWP | pneumoconiosis of coal workers | coal miners' lung | coal miner's lung | miner's lung | black lung disease | colliers' lung | miner's phthisis | black phthisis | colliers' phthisis | bituminosis | melanedema | miners' asthma | colliers' asthma | anthracosis | anthracosilicosis ]


pneumoconiose à la bentonite | pneumoconiose à la terre de Fuller | pneumoconiose de la terre à foulon

fuller's earth dust disease of the lung | Fuller's earth pneumoconiosis


pneumoconiose à métaux durs | pneumoconiose par métaux durs | maladie des métaux durs

hard-metal pneumoconiosis


pneumoconiose de surcharge | pneumoconiose non sclérogène

benign pneumoconiosis | noncollagenous pneumoconiosis


pneumoconiose des houilleurs | pneumoconiose des mineurs

black lung | black spit | coal miner's lung | coal miner's pneumoconiosis | coal worker's pneumoconiosis | coal workers'pneumoconiosis | coalworker's pneumoconiosis | coalworkers'pneumoconiosis | coal-workers'pneumoconiosis | collier's anthracosis | collier's asthma | collier's lung | collier's phthisis | colliers'anthracosis | colliers'asthma | colliers'black spit | colliers'lung | colliers'phtisis | miners'asthma | miners'black lung | miners'dyspnea


pneumoconiose bénigne | pneumoconiose de surcharge

benign pneumoconiosis


pneumoconiose du Labrador [ amiantose du Labrador ]

Labrador lung




indemnité de pneumoconiose | indemnité pour pneumoconiose

black lung benefit


Conférence internationale sur les pneumoconioses

International Pneumoconiosis Conference
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis les années 1970, soit depuis plus de 30 ans, 35 milliards de dollars ont été dépensés au titre de la pneumoconiose des houilleurs causée par le charbon.

Since the 1970s, over a 30 year period, $35 billion was spent because of black lung disease from coal.


(3) Le règlement administratif de la Société doit prévoir que dans le cas où une personne contracte une pneumoconiose en raison de son emploi auprès de la Société, cette personne et les personnes à charge ont droit, pendant le reste de la vie de la personne, aux prestations d'assurance-maladie qui étaient accordées dans le cadre des conditions d'emploi de celle-ci.

(3) The by-law of the Corporation shall provide that if a person contracts pneumoconiosis as a result of the person's employment by the Corporation, the person and his or her dependants shall be entitled, for the remainder of the person's life, to the health insurance benefits that were provided as part of the terms and conditions of the person's employment.


L'article 11, Gerald Keddy propose, Que le projet de loi C-11 , à l'article 11, soit modifié par adjonction après la ligne 25, page 4, de ce qui suit : « (3) Le règlement administratif de la Société doit prévoir que dans le cas où une personne contracte une pneumoconiose en raison de son emploi auprès de la Société, cette personne et les personnes à sa charge ont droit, pendant le reste de la vie de la personne, aux prestations d'assurance-maladie qui étaient accordées dans le cadre des conditions d'emploi de celle-ci».

On Clause 11, Gerald Keddy moved, That Bill C-11, in Clause 11, be amended by adding after line 27 on page 4 the following: " (3) The by-law of the Corporation shall provide that if a person contracts pneumoconiosis as a result of the person's employment by the Corporation, the person and his or her dependants shall be entitled, for the remainder of the person's life, to the health insurance benefits that were provided as part of the terms and conditions of the person's employment" .


S'ils avaient exercé à peu près n'importe quel autre métier, ils n'auraient pas contracté—et j'ai autant de mal à prononcer ce mot que vous—une pneumoconiose.

If they were working in just about any other vocation, they wouldn't have contracted—and I'm about as good at pronouncing this as you are—pneumoconiosis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De fait, si un employé atteint de pneumoconiose ne peut travailler, il peut demander une pension de commisération pour cause d'invalidité et sera ainsi assuré jusqu'à l'âge de 65 ans, lorsque d'autres pensions interviennent.

In fact, if an employee with pneumoconiosis cannot work, they can apply for the compassionate disability pension, and until age 65, when other pensions kick in, they will have medical coverage.


considérant que l'expérience acquise dans l'application de l'article 57 du règlement ( CEE ) No 1408/71 a fait apparaître l'existence d'une lacune dans le cas où les conditions d'aucune des législations nationales sous lesquelles une activité susceptible de provoquer une maladie professionnelle, autre que la pneumoconiose sclérogène, a été exercée ne se trouvent satisfaites; qu'il convient de combler cette lacune en étendant le champ d'application de l'article 57 paragraphe 3 points a ) et b ) à toutes les maladies professionnelles; qu'il est par conséquent nécessaire d'adapter l'article 60 paragraphe 1 point c ) et paragraphe 2 et l'a ...[+++]

Whereas the experience gained in implementing Article 57 of Regulation (EEC) No 1408/71 has revealed a shortcoming in cases where the conditions of none of the national legislations under which an activity likely to cause an occupational disease other than sclerogenic pneumoconiosis was being pursued, have been satisfied; whereas this shortcoming should be remedied by extending the scope of Article 57 (3) (a) and (b) to all occupational diseases; whereas it is consequently necessary to amend Article 60 (1) (c) and (2) and Article 94 (8) of the said Regulation;


c) si, dans le cas visé sous b), un travailleur salarié ou non salarié atteint de pneumoconiose sclérogène ou d'une maladie qui est déterminée en application des dispositions de l'article 57 paragraphe 4 n'a pas droit aux prestations en vertu de la législation du second État membre, l'institution compétente du premier État est tenue de servir les prestations, compte tenu de l'aggravation, selon les dispositions de la législation qu'elle applique.

(c) if, in the case covered by subparagraph (b), an employed or self-employed person suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article 57 (4) is not entitled to benefits under the legislation of the second Member State, the competent institution of the first Member State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking into account the aggravation.


c) si, dans le cas visé à l'alinéa b), un travailleur atteint de pneumoconiose sclérogène ou d'une maladie qui est déterminée en application des dispositions de l'article 57 paragraphe 4 n'a pas droit aux prestations en vertu de la législation du second État, l'institution compétente du premier État est tenue de servir les prestations, compte tenu de l'aggravation, selon les dispositions de la législation qu'elle applique.

(c) if in cases covered by subparagraph (b) a worker suffering from sclerogenic pneumoconiosis or from a disease determined under Article 57 (4) is not entitled to benefits under the legislation of the second State, the competent institution of the first State shall be bound to provide benefits under the legislation which it administers, taking into account the aggravation.


8. En cas de pneumoconiose sclérogène, la disposition de l'article 57 paragraphe 3 alinéa c) est applicable aux prestations en espèces de maladie professionnelle dont la charge, faute d'un accord entre les institutions intéressées, n'a pu être répartie entre ces dernières avant la date d'entrée en vigueur du présent règlement.

8. In cases of sclerogenic pneumoconiosis, Article 57 (3) (c) shall apply to cash benefits for an occupational disease the expense of which, in the absence of an agreement between the institutions concerned, could not be divided between those institutions before the date of entry into force of this Regulation.


3. En cas de pneumoconiose sclérogène, les dispositions suivantes s'appliquent:

3. In cases of sclerogenic pneumoconiosis, the following provisions shall apply:


w