Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCR polaires
Centres climatologiques polaires
Centres climatologiques régionaux polaires
Courant-jet du front polaire
Courant-jet polaire
Cyclone polaire
Dépression polaire
Jet-stream polaire
Phénomène d'absorption dans la calotte polaire
Phénomène d'absorption localisé à la calotte polaire
Polaire
Polaire aérodynamique
Polaire de l'aile
Robot en coordonnées polaires
Robot polaire
Robot à coordonnées polaires
Robot à structure polaire
Région antarctique
Région arctique
Région boréale
Région polaire Nord
Région polaire Sud
Région polaire antarctique
Région polaire arctique
Région polaire australe
Région polaire boréale
Terres australes
Terres boréales
Tourbillon circompolaire
Tourbillon circumpolaire
Tourbillon polaire
Vortex polaire
échantillon de globule polaire
évènement d'ACP
évènement d'absorption dans la calotte polaire
événement d'ACP
événement d'absorption dans la calotte polaire

Traduction de «polaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
polaire | polaire aérodynamique | polaire de l'aile

polar | wave aerodynamic polar | aerodynamic polar


première mission d'observation de la Terre sur orbite polaire utilisant la plate-forme polaire [ première mission d'observation de la Terre sur orbite polaire utilisant la plateforme polaire ]

first polar orbit Earth observation mission using the polar platform


événement d'absorption dans la calotte polaire [ évènement d'ACP | phénomène d'absorption localisé à la calotte polaire | phénomène d'absorption dans la calotte polaire | évènement d'absorption dans la calotte polaire | événement d'ACP ]

polar cap absorption event [ PCA event | polar cap event ]


robot à structure polaire | robot polaire | robot à coordonnées polaires | robot en coordonnées polaires

polar robot


tourbillon circumpolaire [ tourbillon circompolaire | tourbillon polaire | vortex polaire | cyclone polaire | dépression polaire ]

polar vortex [ circumpolar vortex | polar cyclone | polar low | circumpolar whirl | polar whirl ]


région arctique | région boréale | région polaire arctique | région polaire boréale | région polaire Nord | terres boréales

north polar region


courant-jet du front polaire | courant-jet polaire | jet-stream polaire

circumpolar jet-stream | polar front jet-stream | polar-front jet


région antarctique | région polaire antarctique | région polaire australe | région polaire Sud | terres australes

south polar region


centres climatologiques régionaux polaires | CCR polaires | centres climatologiques polaires

polar regional climate centres


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Route magnétique ou, dans les régions arctiques, sous des latitudes supérieures à 70 degrés et dans les parties au-delà qui peuvent être spécifiées par les autorités compétentes, routes déterminées par un système de lignes parallèles au méridien de Greenwich superposé en canevas à une carte en projection stéréographique polaire dans laquelle le méridien de Greenwich orienté vers le pôle Nord est utilisé comme référence nord.

Magnetic track, or in polar areas at latitudes higher than 70 degrees and within such extensions to those areas as may be prescribed by the competent authorities, grid tracks as determined by a network of lines parallel to the Greenwich Meridian superimposed on a polar stereographic chart in which the direction towards the North Pole is employed as the Grid North.


Depuis 1991, la Commission canadienne des affaires polaires joue un rôle essentiel en recensant, en favorisant et en diffusant des connaissances relatives aux régions polaires, en sensibilisant l'opinion publique à l'importance de la science polaire pour le Canada, en faisant mieux connaître le Canada comme un pays polaire sur la scène internationale, et en recommandant au gouvernement des orientations politiques dans le domaine de la science polaire.

Since 1991, the Canadian Polar Commission has played a critical role with respect to monitoring, promoting and disseminating knowledge of the polar regions; contributing to public awareness of the importance of polar science to Canada; enhancing Canada's international profile as a circumpolar nation; and recommending polar science policy direction to the government.


C'est l'organisme fédéral responsable, en matière de sciences polaires et de contrôle et surveillance, de la promotion et de la diffusion des connaissances dans les régions polaires, et de la sensibilisation du public à l'importance des sciences polaires pour le Canada. Cet organisme place également le Canada à l'avant-scène des nations circumpolaires et adresse au gouvernement des recommandations en matière de politique axées sur les sciences polaires.

It is the lead federal agency in the area of polar science and is responsible for monitoring, promoting and disseminating knowledge in the polar region and contributing to public awareness of the importance of polar science to Canada; enhancing Canada's international profile as a circumpolar nation; and recommending polar science policy direction to government.


«composés organiques volatils» (COV), tous les composés organiques dont le point d'ébullition initial, mesuré à la pression standard de 101,3 kPa, est inférieur ou égal à 250 °C, tels que définis dans la directive 2004/42/CE et qui, dans une colonne capillaire, éluent jusques et y compris le tétradécane (CH) pour les systèmes non polaires ou l'adipate de diéthyle (CHO) pour les systèmes polaires.

‘Volatile organic compounds’ (VOC) means any organic compounds having an initial boiling point less than or equal to 250 °C measured at a standard pressure of 101,3 kPa as defined in Directive 2004/42/EC and which, in a capillary column, are eluting up to and including Tetradecane (CH) for non-polar systems or Diethyl adipate (CHO) for polar systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«composés organiques semi-volatils» (COSV), tous les composés organiques dont le point d'ébullition est supérieur à 250 °C et qui, dans une colonne capillaire , éluent entre le n-tétradécane (CH) et le n-docosane (CH) pour les systèmes non polaires et entre l'adipate de diéthyle (CHO) et le palmitate de méthyle (CHO) pour les systèmes polaires.

‘Semi volatile organic compounds’ (SVOCs) means any organic compound having a boiling point of greater than 250 °C and which, in a capillary column are eluting with a retention range between n-Tetradecane (CH) and n-Docosane (CH) for non-polar systems and diethyl adipate (CHO) and methyl palmitate (CHO) for polar systems.


[Combinaison complexe d’hydrocarbures résultant du traitement de naphta de distillation directe à large intervalle d’ébullition avec de l’argile naturelle ou modifiée, généralement par percolation, pour éliminer les traces de composés polaires et d’impuretés. Se compose d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est approximativement compris entre – 20 °C et 220 °C (– 4 °F et 429 °F).]

[A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of full-range straight-run naphtha with natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C and boiling in the range of approximately – 20 °C to 220 °C (– 4 °F to 429 °F).]


La Commission canadienne des affaires polaires doit continuer de diriger le débat sur la science polaire et de faire connaître les importants enjeux polaires. [.] Il importe plus que jamais que la commission puisse exécuter son mandat à l'avantage de tous les Canadiens.

The Canadian Polar Commission needs to carry on leading the polar science debate, and raise flags about important polar issues It is more important than ever that the Polar Commission carry out its legislative mandate for the benefit of all Canadians.


Pressions sur l'environnement et le climat: fonctionnement du climat et du système terrestre et marin, y compris les régions polaires; mesures d'adaptation et d'atténuation; pollution de l'air, du sol et de l'eau; variations de la composition de l'atmosphère et du cycle de l'eau; interactions planétaires et régionales entre le climat et l'atmosphère, la surface terrestre, la glace et l'océan; et incidences sur la biodiversité et les écosystèmes, dont les effets de la hausse du niveau de la mer sur les zones côtières et incidences sur les régions particulièrement sensibles.

Pressures on the environment and climate: functioning of climate and the earth and marine system including the polar regions; adaptation and mitigation measures; pollution in air, soil and water; changes in atmospheric composition and water cycle; global and regional interactions between climate and atmosphere, land surface, ice and the ocean; and impacts on biodiversity and ecosystems, including the effects of the sea level rise on coastal zones and impacts on particularly sensitive areas.


Mme Aileen Carroll (secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, Lib.): La Commission canadienne des affaires polaires a les responsabilités suivantes: rassembler, promouvoir et diffuser les connaissances relatives aux sciences polaires et suivre leur évolution, y compris en ce qui a trait à l’Antarctique; aider à sensibiliser le public à l’importance de la science polaire pour le Canada; intensifier le rôle du Canada sur la scène internationale à tire de nation circumpolaire; et présenter des recommandations en matière de science polaire au gouvernement.

Ms. Aileen Carroll (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs, Lib.): The Canadian Polar Commission, CPC, has responsibility for gathering, promoting and disseminating knowledge of the polar regions, including the Antarctic, contributing to public awareness of the importance of polar science to Canada; enhancing Canada’s international profile as a circumpolar nation; and recommending polar science policy direction to government.


Comme pour le programme "Carélie", les projets situés du côté russe pourront bénéficier d'un financement TACIS (iii) "Région de la Calotte polaire" : Finlande, Suède et Norvège Le programme "Calotte polaire" couvre les mêmes régions de la Finlande, de la Suède et de la Norvège que le programme "Barents", mais il porte sur la coopération transfrontalière entre les trois pays concernés, et non pas sur la coopération avec la Russie.

As in the Karelia programme, related projects on the Russian side will be eligible for TACIS funding (iii) "North Calotte Region" : Finland, Sweden and Norway The North Calotte programme covers the same areas of Finland, Sweden and Norway as the Barents programme but concerns co-operation across the border from these three countries themselves, not co-operation with Russia.


w