Nous voudrions d'ailleurs que le Conseil en fasse de même et conclue de façon positive les trois longues années qui se sont écoulées depuis que la Commission, constatant le blocage du dialogue social, a fort opportunément usé de son droit d'initiative.
In addition, we would like the Council to follow suit and thus put a definitive end to the three long years that have passed since the Commission, perceiving the breakdown in social dialogue, made very timely use of its right of initiative.