M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, j'aimerais poser une question complémentaire. Le 3 février 1998, le ministre a déclaré à la Chambre, au cours d'un débat concernant les postes de péage entre Moncton et Petitcodiac, que le gouvernement avait l'intention de s'assurer que les futures ententes empêchent le recours au péage sur les autoroutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, on February 3, 1998 the minister said in the House in discussions regarding the toll highway between Moncton and Petitcodiac “we intend to make sure that this kind of situation is planned for in future agreements with regard to preventing toll highways”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

D'autres, notamment les producteurs et les créateurs de contenu, voudront avoir l'assurance que le nombre de postes de péage soit suffisant et que ces postes soient placés à des endroits stratégiques sur l'inforoute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There will be others, consisting of content producers and creators, who will want to ensure that there are a sufficient number of toll-booths and that they are strategically placed in the right locations on the information highway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils peuvent par exemple améliorer la fiabilité des produits, leur efficacité énergétique et les procédés de retraitement, permettre d'acquitter les péages routiers sans imposer d'arrêt aux postes de péage, réduire les temps d'attente des bagages dans les aéroports et l'empreinte écologique des produits et services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Examples include improving product reliability, energy efficiency and recycling processes, paying road tolls without having to stop at toll booths, cutting time spent waiting for luggage at the airport and lowering the environmental footprint of products and services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-05]

les postes de péages pourvus de barrières ne seront plus autorisés; la perception des redevances s'effectuera grâce à un système électronique – une période de transition est prévue jusqu'en janvier 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

· tolls with barriers will no longer be permitted; charge collection will be based on an electronic system - transition period till January 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les grands aéroports, qui jouent un rôle important en tant que plateformes de correspondance internationales ou que points d’entrée vers de grandes conurbations, se sont développés en centres commerciaux, en espaces professionnels pour des bureaux ou des entreprises de distribution, en plateformes de correspondance pour les transports publics au sol et en postes de péage pour la zone environnante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

Large airports with an important role as international transfer hubs, or as entry points to major conurbations have developed into shopping centres, business locations for offices and distribution companies, hubs for public transport on the ground and tollgates to the surrounding area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

La Commission a également émis un avis motivé à l'intention de l'Italie concernant l’attribution directe, sans aucune mise en concurrence préalable au niveau communautaire, de la réalisation et la gestion de l'autoroute reliant le poste de péage de Ospitaletto (A4), le nouveau poste de péage de Poncarale (A21) et l’aéroport de Montichiari, en Lombardie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

The Commission has also addressed a reasoned opinion to Italy on the direct award, without prior competition at Community level, of the construction and operation of the motorway linking the Ospitaletto toll-area (A4), the new Poncarale toll-area (A21) and Montichiari Airport in Lombardy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-13]

Sur le territoire français, trois postes de péage installés sur moins de 25 km obligent les automobilistes à s’arrêter pour s’acquitter du montant requis tandis que, sur le territoire espagnol, deux autres postes de péage ont été installés sur une distance comparable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

On the French side, there are three tollbooths over a distance of less than 25 km where drivers must stop and pay the appropriate amount and on the other side of the border there are two more tollbooths over a similar distance, meaning that within a distance of 50 km drivers must stop at a tollbooth five times.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

Sur le territoire français, trois postes de péage installés sur moins de 25 km obligent les automobilistes à s'arrêter pour s'acquitter du montant requis tandis que, sur le territoire espagnol, deux autres postes de péage ont été installés sur une distance comparable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-08-29]

La directive devrait promouvoir l’utilisation de systèmes de télépéage routier dans la Communauté, notamment par la création d’un service européen de télépeage. Ainsi, les utilisateurs d’autoroutes pourraient employer celles-ci sans devoir s’arrêter aux postes de péage, par la conclusion d’un seul contrat avec un opérateur du service européen de télépéage et par l’installation d’un équipement unique au bord des voitures, qui peut être utilisé sur tous les systèmes de télépéage dans les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

The directive was intended to promote the use of electronic road toll systems in the Community, for instance by creating a European electronic road toll service, which would enable drivers to use motorways without having to halt at toll stations, having concluded a single contract with one of the service’s operators and installed in their vehicles a unique device capable of being used on all the electronic toll systems in the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

Alors, quand j'arrive ici, je veux sensibiliser le comité à mes commentaires, car c'est long de passer des journées autour d'une table lorsqu'il y a des gens pour qui c'est peut-être du développement économique pur et simple, un poste frontalier ou des postes de péage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

So when I come here, I want to make the committee aware of my comments because it's a long business spending days around a table when there are people who may consider this simply a matter of economic development, a border crossing or toll booths.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

poste de péage ->

Date index: 2023-03-29