Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Paradis
Poulailler
Poulailler avec litière profonde
Poulailler circulaire japonais
Poulailler extérieur
Poulailler rond japonais
Poulailler type Lancashire
Radar Hen House
Radar poulailler

Traduction de «poulailler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poulailler circulaire japonais | poulailler rond japonais

japanese circular poultry house | japanese round poultry














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La seule erreur qu’ils ont relevée était qu’une petite surface n’était plus considérée comme arable et nous avions construit un poulailler sans les en avoir tenus informés.

The only thing they could find wrong was that one little part of it was no longer considered to be arable land and we had built a poultry unit, which we did not inform them about.


«taux de mortalité journalier», le nombre de poulets qui sont morts dans un poulailler le même jour, y compris ceux qui ont été mis à mort pour cause de maladie ou pour d’autres raisons, divisé par le nombre de poulets présents dans le poulailler le même jour, multiplié par 100.

‘daily mortality rate’ means the number of chickens which have died in a house on the same day including those that have been culled either for disease or because of other reasons divided by the number of chickens present in the house on that day, multiplied by 100.


«densité d’élevage», le poids vif total de poulets se trouvant simultanément dans un poulailler par mètre carré de surface utilisable.

‘stocking density’ means the total live weight of chickens which are present in a house at the same time per square metre of useable area.


4. Les États membres veillent à ce que, lorsqu’une dérogation est accordée au titre du paragraphe 3, la densité d’élevage maximale dans une exploitation ou dans un poulailler d’une exploitation ne dépasse à aucun moment 39 kg/m

4. Member States shall ensure that, when a derogation is granted under paragraph 3, the maximum stocking density in a holding or a house of a holding does not at any time exceed 39 kg/m


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les États membres veillent à ce que la densité d’élevage maximale dans une exploitation ou dans un poulailler d’une exploitation ne dépasse à aucun moment 33 kg/m

2. Member States shall ensure that the maximum stocking density in a holding or a house of a holding does not at any time exceed 33 kg/m


«troupeau», un groupe de poulets qui sont installés dans un poulailler d’une exploitation et qui y sont présents simultanément.

‘flock’ means a group of chickens which are placed in a house of a holding and are present in this house at the same time.


sont placées dans un poulailler ou un local ayant fait l'objet d'un lavage et d'une désinfection conformément aux instructions de l'autorité compétente ;

(iii) be placed in a poultry house or shed where cleansing and disinfection has been carried out in accordance with the instructions of the competent authority ;


sont placés dans un poulailler ou un local d'hébergement ayant été lavé et désinfecté conformément aux instructions délivrées par l'autorité compétente;

(iii) be placed in a poultry house or shed where cleansing and disinfection have been carried out in accordance with the instructions of the competent authority;


sont placées dans un poulailler ou un local n'ayant hébergé aucune volaille depuis au moins trois semaines et ayant fait l'objet d'un lavage et d'une désinfection;

(iii) be placed in a poultry house or shed where no poultry has been kept for at least three weeks, and where cleansing and disinfection has been carried out;


sont placés dans un poulailler ou un local d'hébergement:

(iii) be placed in a poultry house or shed where:




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

poulailler ->

Date index: 2023-12-15
w